Когда он мрачен - Сюзанна Райт

не собирался позволять кому-либо заканчивать то, что начал он. И хотя у Винни не было проблем с тем, что росомаха до смерти растерзала лиса, всегда было немного тревожно наблюдать, как животное поедает своих жертв.

— Пока не убивай лису, — сказал он росомахе, доверяя Алексу передать значение слов своему зверю. — Сначала нам нужно допросить его. Нам нужно знать, кто он такой и чего хотел от Бри.

Зверь, ну, он запрокинул свою широкую голову и зарычал. Да, он получил сообщение. И ему, очевидно, не понравилась мысль выпустить свою новую игрушку.

До ушей Винни донёсся скрип дверных петель, а затем в его сторону направились быстрые шаги.

— Хелена здесь, — сказал Люк.

Глаза росомахи остановились на ней, когда она бочком подошла к Винни.

— Она здесь, чтобы вылечить Бри, — сказал ему Винни, зная, что животное узнает в ней своего целителя. — Ты должен подпустить её, и тебе нужно отступить, чтобы мы могли допросить лису. Или ты не хочешь знать, есть ли ещё угрозы для Бри?

Чудовище уставилось на него немигающим взглядом.

— Ты можешь охранять кошку, пока Хелена лечит её, если хочешь. Но не тогда, когда ты будешь там до конца. Итак, ты предпочитаешь топтать лиса или присматривать за кошкой Бри?

Раздражённое пыхтение вырвалось из его морды и наполнило воздух паром. Взгляд росомахи метался от кошки к лису и обратно. Наконец, он медленно сошёл с лиса — но не раньше, чем злобно провёл когтями по его изодранной спине в последний раз.

Люк поморщился.

— О, это должно быть больно. — Казалось, перспектива этого привела его в восторг.

Облизывая окровавленную морду, росомаха подошёл к лежащей без сознания кошке и встал над ней, как часовой. Он внимательно наблюдал за приближающейся Хеленой, предупреждающе оскалив зубы. Но он не сделал ни малейшего движения, чтобы остановить её, когда она наклонилась и коснулась кошки, посылая целительную энергию в маленькое тело.

Тейт присел на корточки рядом с лисом и внимательно его рассмотрел.

— Он жив, но сомневаюсь, что надолго.

— Да, я вижу это. — Винни подошёл к своему старшему сыну. — Переверни ублюдка.

Тейт так и сделал, но он не был осторожен. Лис издал душераздирающий вопль, который, в конце концов, перешёл в жалобное хныканье.

Тейт надавил пальцами на глубокую рану на боку лисы, заработав слабое рычание.

— Это выглядит очень болезненно. Я могу сделать хуже, или ты можешь просто ответить на наши вопросы.

— Чего ты хотел от Бри? — Винни спросил лиса.

Мужчина посмотрел на него, его изуродованное лицо исказилось в ослепляющей агонии. Но в его глазах был вызывающий блеск, который говорил:

— Я всё равно умираю, так что делай, что хочешь.

— Я могу попросить моего целителя заняться этими ранами. И нет, это не дружеское предложение. Я также не говорю, что позволю ей исцелить тебя в обмен на информацию. Я говорю, что, хотя ты, возможно, умираешь, это поправимо. Я могу исцелить тебя, а затем пытать снова, и снова, и снова. О, не смотри так испуганно.

— Ты знал, чем рисковал, когда решил напасть на одного из наших, — вмешался Люк. — Ты знал, что тебе никогда не выбраться из этой ситуации живым, если тебя поймают. Чего ты, вероятно, не знал, так это того, что Бри находится под непосредственной защитой росомахи. Они вроде как дитя любви самого ада, не так ли?

Самец бросил испуганный взгляд на зверя, который зарычал на него в ответ.

Винни присел на корточки рядом с лисой.

— Мне не нужно говорить тебе, насколько этот росомаха сейчас зол. Он снова хочет напасть на тебя. И поверь, если я позволю ему забрать тебя, это не будет тот случай, когда он сомкнёт челюсти на твоём горле, пока ты не задохнёшься. Нет, ты не получишь быстрой смерти. Ты будешь терпеть избиения всей своей жизни, которые не прекратятся до тех пор, пока ему не надоест — а это может занять очень, очень много времени, потому что ему нравится, когда его еда живая, кричащая и трясущаяся от ужаса. — Винни озадаченно пожал плечами. — Я сам не вижу в этом привлекательности. Но что сердце хочет, то получает, верно?

Тейт обошёл лису кругом и сказал:

— Зверь не будет просто отрывать от тебя кусок здесь и там. Нет, он устроится и пообедает тобой. Они могут есть весь день и, кажется, никогда не наедаются. Знаешь ли ты, что росомахи едят кожу, кости и даже зубы? Все они «не пропадают даром». Итак… не хочешь рассказать нам, кто ты такой?

Всё ещё дрожа с головы до ног, лис облизал разбитую губу, а затем поморщился.

— Меня зовут Августин.

— Августин, — повторил Винни с мягкой улыбкой. — Мне нравится. Я не часто слышу его в последнее время. Ну, Августин, чего ты хотел от нашей Бри?

— Это была просто работа, — ответил он дрожащим голосом. — Мой босс послал меня забрать её. У меня был строгий приказ не причинять ей вреда, просто забрать.

Челюсть Винни напряглась.

— Забрать? — Как будто она хренова вещь. — Кто твой босс, и почему он послал тебя за одной из моих кошек?

— Он не хочет её. Хочет его клиент.

Винни выпрямился и скрестил руки на груди.

— Объясни.

— Я работаю в поисковом агентстве. Мой босс — перевёртыш-одиночка. Все его сотрудники — одиночки. Люди приходят к нему, когда нужно что-то найти или вернуть. Раньше к нам никогда не обращались с просьбой вернуть человека. Я не знаю, чего хочет от неё клиент.

— Имя клиента?

Августин покачал головой.

— Я не знаю. Мой босс должен знать.

— А кто твой босс?

— Джузеппе Марино.

Винни никогда раньше не слышал этого имени. Он взглянул на каждого из своих сыновей, которые слегка покачали головами.

— Джузеппе не собирался браться за эту работу, — быстро добавил Августин. — Он сказал, что не хочет рисковать, наживая врага в лице твоего прайда. Но клиент предложил ему сорок штук.

Винни присвистнул.

— Сорок штук. Полагаю, такая цена может заставить человека совершать глупые поступки. Ты был очень полезен, Августин. Вы так не думаете, ребята?

Тейт кивнул.

— Был. Действительно был.

— Он даже не заставил нас вытянуть из него информацию, — сказал Люк.

Винни провёл рукой по челюсти.

— Полагаю, я должен вознаградить его быстрой смертью. Он заслужил это своим сотрудничеством. Но… он также несёт ответственность за раны на кошке Бри.

Глаза Августина расширились.

— Она изуродовала моё лицо!

— Ты подстрелил её транквилизаторами, — отрезал Тейт. — Что ты думал, она сделает?

— Она должна была отключиться мгновенно! Мой босс сказал, что двух будет достаточно, чтобы уложить её!