Истинная для якудза - Эвелина Шегай

— Разве это приемлемо? — настороженно уточнила она, а в её взгляде проскочил откровенный страх.

— Так складываются обстоятельства, что без вашей помощи мне не обойтись.

— Но вы можете хоть в общих чертах объяснить, что за помощь вам понадобилась?

— Давайте прогуляемся к сэкитэю. Теперь на него смотреть одно удовольствие.

Они обошли дом и встали на краю веранды, с которой открывался превосходный вид на ухоженный сад камней. Из панорамных окон за спиной лился тёплый свет и падал на белый песок и мелкую гальку. Вокруг массивных валунов, успевших обрасти мхом не без помощи магических удобрений, пролегли совершенные по форме бороздки, как будто нарисованные гигантским циркулем.

— Каори-сан, вы определённо талантливы в ландшафтном дизайне, — подметил Рэн, смотря на светлячка, присевшего на каменный фонарь. По мере того, как поздний вечер опускался на поместье прохладным покрывалом, а небо над головой глубже погружалось в оттенок тёмного индиго, с каждой секундой вокруг появлялось всё больше насекомых. И не только тех, что мягко пульсировали в сумерках зеленоватым золотом, но и цикады завели свою трескучую трель.

Каори стояла рядом, сцепив пальцы, и тоже наслаждалась видом ночного сада. Она ждала, не торопила его. И правда идеально воспитанная традиционная жена.

— У меня был разговор с Сатоши, — понизив голос почти до шёпота, произнёс Рэн, продолжая скользить внимательным взглядом по округе. Где-то должен был прятаться фотограф. Ни один скрывающий артефакт не давал идеального результата, нужно было лишь найти подсказку: лишнюю тень, прижатую к земле травинку.

В такие моменты раздражало, что птицы могли опираться исключительно на зрение. Какие-нибудь волки уже давно унюхали бы чужака.

— Как дела у Сатоши-сама? — спросила Каори, имитируя светскую речь. Несложно было понять, что она интересовалась тем, как у них дела и как много ему известно.

— Средней паршивости. От хорошей жизни к младшим братьям за помощью не обращаются.

— Вот как… И моя помощь тоже ему понадобилась?

— Можно и так сказать, но в этом я больше проявил инициативу.

— В этом есть такая острая необходимость?

— Да, мне очень сильно понадобится ваша помощь, — ответил Рэн и посмотрел на неё, заглядывая в красивые глаза. А красивыми они ему казались в первую очередь потому, что за их блеском он видел ясный ум не по годам мудрой девушки, способной улавливать тончайшие полутона. — Поэтому я буду очень вам благодарен, Каори-сан, если вы согласитесь со мной поехать в Исэгаву.

— Когда?

— Завтра утром.

— Получается, мне пора уже собирать вещи в поездку, — с задумчивым видом отметила Каори и отвернулась к саду, где тысячи крошечных светлячков напоминали, что даже в самой тёмной ночи найдётся место свету.

— Много с собой не берите, — добавил он, чувствуя, как потеплело в груди от одной мысли, что у неё даже крошечного сомнения не возникло, стоило ему доверять или нет.

— Мы ненадолго?

— Точно сказать не могу, но мне бы хотелось вас побаловать покупками.

На это она не стала ничего отвечать, лишь уголки её губ слегка приподнялись.

Глава 16. 照準の中の真実 «Истина под прицелом»

В город они поехали на машине Рэна. Каори не стала брать с собой много вещей, ограничившись одним небольшим чемоданом. Да и если бежать придётся, то лучше делать это налегке. У них не было возможности нормально поговорить. Поэтому о причинах отъезда она лишь смутно догадывалась и ждала, когда Рэн ей нормально всё объяснит.

— Рэн-сама, вы уверены, что не хотите взять с собой кобун? — уточнил управляющий уже раз в пятый.

— Ты так сильно переживаешь из-за того, что я могу что-то сделать с Каори-сан, или из-за того, что не смогу её защитить, если на нас нападут? — поинтересовался он, обходя машину, в которой уже на переднем пассажирском сиденье сидела Каори. — Даже не знаю, что из этого меня больше оскорбляет.

— Нет, ничего из этого! — воскликнул Като и добежал первым до дверцы машины, чтобы распахнуть её перед Рэном. И когда тот подошёл достаточно близко, ещё и склонился в глубоком поклоне почти в девяносто градусов. — Прошу прощения, если мои слова прозвучали неуважительно.

— Не переживай по всяким мелочам, Като. Верну я вашу Каори-сан через несколько дней целой и невредимой, — хлопнул его по плечу Рэн и сел на водительское место.

Управляющий захлопнул за ним дверцу, и они почти сразу тронулись с места. Но не успели далеко отъехать, как на весь салон прогремел входящий вызов. На бортовом компьютере Каори прочла имя своего жениха и тут же посчитала примерное время в Саларуне. Сейчас там должна была быть глубокая ночь.

— Слушаю, они-сан, — произнёс Рэн, нажав на кнопку на руле, чтобы ответить по громкой связи, а ей жестом дал понять, чтобы сидела молча.

— На громкой?

— Нет, на гарнитуре, — произнёс он с той же естественной интонацией, с которой обычно говорил. Опасный врун.

— Куда ты повёз Цуруту?

— Неправильный вопрос, — расслабленно хохотнул Рэн и на мгновение встретился взглядами с Каори, чтобы подмигнуть ей. — Не куда, а от кого.

— Сатоши?

— Да, у меня возникли срочные дела. Связанные, кстати, с твоим партнёром. Он одну из моих девочек в реанимацию отправил. В общем, понадобилось вернуться в Исэгаву. Цуруту прихватил с собой за компанию. Сатоши подозрительные круги вокруг неё стал наворачивать в последние дни. Конечно, я мог бы оставить её на Го и Хару…

— Нет, — перебил Масару. — Правильно, что забрал.

С его стороны послышался какой-то шум, а потом и высокий женский голос:

— Дорогой, куда ты ушёл?

— Вернись в постель, — кому-то приказал он. Затем что-то стукнуло, щёлкнуло, и спустя почти целую минуту тишины Масару снова обратился к Рэну: — У тебя есть предположения, что задумал Сатоши?

— Ты слишком высокого обо мне мнения, они-сан. Я вижу ненамного больше тебя. Он точно что-то затевает, поэтому вьётся вокруг Цуруты, пытается поговорить наедине. Но что там за очередной гениальный план — разузнать это вне моих возможностей. Уж извини.

— Пытается поговорить наедине, значит.

—