Ырын, дочь вождя - Полина Лашина
Книгу Ырын, дочь вождя - Полина Лашина читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
С другой стороны, почему к голинам послали лазутчиком девчонку? Что в ней такого особенного, что могло помочь в приручении дикарей? Или послали не только ее, а многих сразу? Ырын говорила, что очнулась среди мертвых в разбитом караване. Так остальные, выходит, попросту не выжили? Кто их убил? Если сами голины, то им не было смысла подбирать девчонку...
"Как же все запутанно!" – потряс головой Рикардо. Ему не хватало сведений для понимания ситуации. Но он точно знал одно – эта Ырын не так проста, как выглядит. И он должен выяснить всю правду до того, как сбежит! Потом он вернется к отцу и предупредит о том, что происходит в степи. Лучше бы, конечно, и девчонку с собой прихватить, из нее смогли бы вытащить все сведения о том, что готовится...
Рикардо решил еще раз спросить у Ырын:
– Теперь ты знаешь языки, пойдешь к людям?
Девчонка, которая перебирала с Агилямом многочисленные свертки, оторвалась от своего занятия и уставилась на мужчину. И далеко не сразу ответила.
– Говоришь, будто хочешь меня пригласить, – фыркнула она.
Вот, не дает прямой ответ, а мастерски увиливает! Она совсем непроста!
– А если да? Если приглашу к себе, поедешь? – попросил перевести Агиляма.
Задумалась, нахмурилась, поджала губки.
– Ха-ха-ха, – выдала в итоге и вернулась к перекладыванию вещей.
– Если пойдешь со мной в человеческие земли и... отпустишь меня там, то моя семья хорошо заплатит тебе, – попытался еще раз уговорить ее Рикардо. – Большой выкуп.
Можно будет перекупить девчонку, предложив ей больше денег, чтобы она выдала тех, кто ее сюда отправил и зачем.
Наклонив голову и прищурившись, она почти сразу выдала:
– А если я не верю тебе? Если я пойду к людям, у которых много скрытых лиц и обмана, и там ты обидишь меня?
Рикардо открыл было рот, но тут же закрыл.
Он не может поклясться ей! Не может дать слово чести! А вдруг она на самом деле лазутчица, причем по доброй воле, а не заблуждению или принуждению? Он спрашивал у детенышей через Агиляма, как долго человечка живет среди них. Но те сказали лишь, что несколько сезонов, то есть больших переходов. Однако сколько именно это "несколько", они сами не понимали, как и простейший счет хотя бы до пяти. Да у голинов только по четыре пальца на руке, поэтому мало кто из них мог больше трех-четырех считать.
Так что он не мог перепроверить ее слова о том, что она здесь почти четыре года живет. Будь это так на самом деле, то, получается, к голинам она попала почти ребенком, значит, точно обманом или по принуждению. Хотя какой бы родитель отдал на растерзание дикарям своего ребенка?
Однако тогда бы он попробовал вытащить ее из этой ситуации, пообещать защиту. Но что, если она лжет, а он свяжет себя клятвой? Как проверить?
Нужно вытянуть из нее как можно больше правды! Но для этого ему нужно общаться с ней напрямую, не через Агиляма. Нужно учить этот ужасный дикарский язык! Или хотя бы чигиданский. Жаль, раньше не начал, но тогда не требовалось было: знал, что надолго в Чигидане не задержится, а в их пограничной крепости было много котронцев, в том числе все командование. На местный рынок же ходили слуги, вот и получилось, что более чем за год жизни в Чигидане Рикардо даже не собирался учить тот язык. Поленился. Точно глупец!
Но сейчас именно Агилям смотрел на него выразительно. Чигиданец знал, что можно потребовать магическую клятву. Странно, что дикарка этого не потребовала... ах, да, она якобы все забыла!
– Кхм, я могу дать тебе магическую клятву, что не обижу тебя, пригласив в свою страну, если ты пообещаешь, что не задумала ничего плохого против меня, моей семьи и Котрона! – решился предложить Рикардо, пока чигиданец не проболтался девчонке о чем-нибудь ненужном.
Заметно же, что Агиляму нравится эта дикарка.
– Магическую клятву? – вроде обрадовалась Ырын, но тут же добавила: – М-м, нет!
В груди Рикардо что-то сжалось. Значит, она осознанно участвует во всем этом готовящемся заговоре...
– Я задумала бить тебя каждый раз, когда ты... сделаешь плохое в мою сторону. Иногда хочется стукнуть даже за твои взгляды, а это тоже плохое, – добавила девчонка. – Поэтому обещать не могу.
Помогая с переводом этих слов, Агилям кашлянул, пряча улыбку в ладонь.
– Э-э, – опешил Рикардо. – А против моей семьи и Котрона ты что-то плохое замышляешь? Или в прошлом?...
– Зачем? Я их не знаю, и пока они мне ничего плохого не делают, то и я им не буду делать, – пожала плечами Ырын. – Твой Котрон мне тоже не нужен. А магическая клятва это как?
– Хм, – озадаченно смотрел на нее мужчина.
Кажется, не врет. Значит, в заговоре против Котрона она не участвует? Или не знает о том, что участвует?
Как бы во всей этой ситуации разобраться?
Ему нужно быстрее понять, как она смогла поладить с дикарями! Что в этой девчонке такого особенного. Что с ней вообще не так.
– О магии я тебе тоже могу многое рассказать. И показать, – поспешил добавить он.
В тех разговорах она точно выдаст себя, если что-то магическое уже умеет. Уж он постарается!
– Да-а? – удивилась девчонка.
Покосилась на Агиляма, непонятно чего от него ожидая. Затем заулыбалась и вдруг протянула вперед руку.
– Очень хорошо! – а дальше произнесла какую-то совсем короткую фразу про руки, это даже он сам понял, но которую Агилям не смог толком перевести.
Странный жест, который даже чигиданец, повидавший в жизни больше него, не понял. Но Рикардо ответил тем же, протягивая свою ладонь, которую дикарка ухватила и чуть сжала своей маленькой ладошкой.
И что все это значит?
Хотя какая разница, он уже и так понял, что она слишком странная. Неудивительно, среди ужасных нелюдей жить.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
