Пленная принцесса Братвы - Коул Джаггер

Я еще раз окидываю взглядом склад. Возле задней двери одно тело шевелится. Рука поднимается, словно для того, чтобы толкнуть дверь. Я вздыхаю и достаю пистолет. Одна пуля спустя, работа официально сделана, и пора уходить.

Еще один день рутины.

В баре достаточно шумно, так что Нина не слышит, как я подхожу. Когда она понимает, что я стою за ней, она ругается и быстро убирает журнал, который читала, из виду.

— Эй! Нико! — Она улыбается мне. — Ты сделал это!

Нина — сестра Виктора. Но помимо того, что она сестра босса и неофициально третья в команде Братвы Кашенко, она еще и хороший друг. Как и ее муж Костя, такой же авторитет — капитан — в семье Кашенко вместе со мной.

Они оба пытались вытащить меня из скорлупы за последние несколько месяцев. Даже Костя, этот чёртов зверь, пытался заставить меня "открыться" с тех пор, как всё пошло не так. Мне удалось уклониться от каждого приглашения, ссылаясь на "занятость". Но сегодня я наконец сдался.

— Костя покупает напитки в баре... — Нина поворачивается, проследив за моим взглядом к журналу светской хроники, который она сунула себе за спину в кабинке.

— Это действительно ничего, Нико. Забудь об этом.

Но я не могу. Я знаю, что именно, точнее кого — я видел на обложке. Я пытался. Я неплохо справлялся, не глядя на нее. Но ее лицо на этой обложке…

— Блядь, Нико, прости, — Нина морщится. — Слушай, просто забудь об этом, ладно? Давай я отправлю Косте твой заказ на выпивку, это место… о, да ладно, Нико!

Я достаю телефон. Через секунду я уже в Google, стиснув зубы, когда печатаю ее имя. Я действительно старался последние несколько месяцев. Хотя время от времени я срываюсь. И это будет как раз один из таких случаев.

Я морщусь, глядя на фотографии Белль и Дэниела, которые появляются первыми: они оба выглядят гламурными и счастливыми.

— Нико, не делай этого с собой. Просто брось это нахрен, ладно?

Я отхожу от изображений и нажимаю на новости, связанные с ней. Первое же попадание, которое появляется, захватывает мое дыхание, и моя челюсть скрежещет. Я поднимаю взгляд от телефона на Нину, но я могу сказать, что она знает, что я только что видел. Это, вероятно, та же чушь, что была на обложке ее журнала сплетен.

— Ты шутишь, — рычу я.

Она поджимает губы и качает головой.

— Фильм "Братва"?

Она снимается в гребаном фильме о русской мафии. Моя рука крепко сжимает телефон. Он скрепит. Я, блядь, занимался исследованиями. Я качаю головой, чувствуя, как мой гнев нарастает. Но боль в груди, когда я думаю о ней, тоже вернулась. Это то, что бесит меня больше всего, когда я думаю о Белль в эти дни.

Ненавижу то, что я ее не ненавижу.

Я снова смотрю на телефон. Я прокручиваю назад к фотографии, где она и Дэниел держатся за руки и улыбаются папарацци.

— Она профессиональная актриса, мужик. — Раздается глубокий голос Кости у меня за спиной. Он проталкивается мимо меня и проскальзывает в кабинку рядом со своей женой с тремя кружками пива и тремя стопками водки. Он смотрит на меня снизу-вверх. — Это ее работа — улыбаться и выглядеть веселой и счастливой.

— Да, — бормочу я, засовывая телефон в карман. — Я уверен, что это так.

Он указывает на скамейку напротив него и Нины. — Садись. Я видел, как ты вошел, и налил тебе по кружке. Давай выпьем.

— О, дай-ка я возьму свою сумку. — Нина встает и тянется через стол кабинки. Но когда она это делает, журнал, который был зажат рядом с ней, падает и скользит под стол.

— Подожди, Нико!

Но я быстрее любого из них. Я хватаю его. Но затем мои глаза ожесточаются, когда я в ярости смотрю на обложку. Это не из-за гребаного фильма Братва.

— Она...

— Нико...

— Она здесь? — тихо прошипел я.

Я смотрю на заголовок журнала. Белль здесь. Она в Чикаго, в эти выходные, на церемонии награждения.

— Нико, — мягко говорит Нина. Она протягивает руку и берет журнал из моей руки. — Тебе нужно отпустить ее.

— Я ходил к одному человеку, — бормочет Костя. — К специалисту. Чтобы он помог мне переварить гнев и дерьмо, которые я подавлял все эти годы, что был в тюрьме.

Рука Нины скользит по столу, чтобы сплестись с его рукой. Костя смотрит на меня. — Я думаю, тебе стоит его увидеть, мужик.

— Мне не нужна терапия. — Я плюхаюсь на сиденье и беру рюмку водки. — Но это мне нужно.

Нина и Костя переглядываются.

— Ребята, я в полном порядке, ладно? Давайте просто выпьем и поговорим о какой-нибудь другой ерунде.

— Ну, наконец-то, я смогла уговорить тебя выпить. — Нина криво улыбается, поднимая бокал.

— На здоровье, — рычит Костя, поднимая свою.

— На здоровье, — бормочу я. Мы выпиваем. Мне тут же хочется еще десяток, чтобы заглушить вспышки ее лица в голове.

Мой телефон гудит, когда я тянусь за пивом. Костя достает свой телефон и смотрит на него.

— Чёрт. Это Лев.

Я достаю свой и смотрю на то же самое сообщение, которое только что получил от брата.

Экстренное совещание. Офис в центре города. Сейчас.

— Ты, блядь, шутишь.

Лицо Кости мрачное. Но мой брат качает головой. — Хотел бы я, но я только что это подтвердил.

Еще один наш банковский дом подвергся нападению час назад. Но на этот раз они попытались это скрыть. Это не было налетом. Это было сделано тайно. За исключением того, что Лев усилил безопасность во всех наших местах отмывания денег после последнего нападения. Они вошли и вышли, прежде чем наши ребята успели добраться туда. Но, как и в прошлый раз, шесть месяцев назад, Волковы оставили свои липкие отпечатки пальцев по всей работе.

Они снова попытались взломать наши серверы и оставить на них шпионское ПО. И снова Лев просто сделал обратный взлом, чтобы показать, кто именно за этим стоит.

— Они не могут быть настолько тупыми.

— Нет, — рычит Виктор, стоя во главе стола. — Они не могут. Или не должны. В этом-то и проблема. Юрий Волков не такой уж и тупой. А это значит, что, либо в их рядах есть разногласия, либо... — он стискивает челюсти. — Или, что более вероятно, это перемирие было способом усыпить нашу бдительность.

Он тяжело вздыхает и барабанит пальцами