Несказочная история Кейт Мэтисон - Эва Гринерс

Но не успел он договорить, как я встала посреди комнаты и произнесла:

— Если ты хочешь меня выдать — делай это прямо сейчас.

Стефан замер, потом медленно опустился в кресло:

— Нет... нет, я не смогу этого сделать. Мы все зашли слишком далеко.

Леди Далтон подошла к нему и положила руку на плечо:

— Знаешь, мальчик мой, иногда нужно поступать не так, как тебе подсказывает страх, а так, как подсказывает совесть.

Она сделала паузу, во время которой я затаила дыхание. Трой приблизился к Ингрид и Стефану, а Аннабет ко мне. Мы все молчали, ожидая что дальше скажет наша строгая леди Далтон. Я отвернулась, смахивая слёзы. Для меня эта пауза слишком затянулась.

Голос Ингрид звучал проникновенно.

— Ты же не глупый человек, Стефан. В тебе есть благородство, просто ты часто забываешь об этом, увлекаясь своими... э-э-э... приключениями. Но сейчас момент истины. Ты должен решить — стать тем, кем всегда хотел казаться, или остаться тем, кто ты есть на самом деле.

Её слова пронзили воздух словно стрелы. Стефан сидел, опустив голову, и молчал. А потом произнёс:

— Леди Далтон, а не потому ли это, что вы с Тёмным Лордом из одного клана?

Ингрид, покачав своей седой головой, усмехнулась и отошла в сторону, помолчала и произнесла:

— Дорогой мой юноша, если бы с вами происходило то же, что сейчас делают с лордом Макгрегором, моё сердце билось бы за вас так же. За вас за всех.

Она обернулась, взглянув на Стефана, Аннабет, меня и Троя.

— И рисковала бы за вас всех. А вы поступайте как знаете.

Затем отвернулась. И, кажется, даже не заплакала. Только спина, оставаясь такой же ровной, слегка дрогнула.

В этот момент вступил в разговор Трой — бледный, но собранный:

— Я готов. Сегодня ночью мы пойдём спасать Эдварда.

Аннабет вскочила:

— И я с вами!

Стефан медленно поднялся:

— Ну конечно же, я пойду с тобой, Трой. Ты же почти мой брат…

Меня спрашивать, разумеется, не приходилось.

Все разошлись по своим комнатам — кто-то отдыхать после дороги, кто-то приходя в себя после бурной ночи. Вечером мы снова собрались в апартаментах леди Далтон.

— Так, молодые люди, — начала она, — вы понимаете, что человека, которого пытаются убить, нужно спасти? Это не игра и не забава.

Стефан отмахнулся:

— Да ясно, ясно...Спасём мы вашего Лорда.

— Нет, тебе не ясно! — вскипела леди Далтон внезапно переходя на “ты”. — Дорогие мои, вы даже не представляете, насколько всё серьёзно. Под угрозой жизнь не только Эдварда, но и короля. И только ты, Стефан, можешь нам помочь, потому что только ты имеешь доступ туда, куда нам нужно.

Стефан тяжело плюхнулся в то же самое кресло:

— Да, я понял уже. Что вам ещё от меня надо?

— Твоей честности и порядочности, — ответила она просто. — А теперь идите. И да поможет вам бог!

Когда мы подошли к той самой двери, моё сердце колотилось как сумасшедшее. Стефан, Аннабет, Трой и я вошли в комнату, где на кровати лежал Эдвард. Он был так бледен…

Сначала я схватила его запястье и прислушалась к его дыханию. Потом приблизилась к его губам. Стефан хихикнул за моей спиной.

Трой, метнув на него резкий взгляд, прошептал:

— Не мешай ей.

Оглянувшись на секунду и взбалтывая флакон с противоядием в руке я произнесла:

— Я хотела ощутить запах его дыхания. Пока что все в порядке.

Очень осторожно я влила ему в рот необходимое количество капель. Минуты ожидания показались вечностью. Наконец Эдвард открыл глаза:

— Что происходит? Почему вы все здесь? И почему ты, Кейт, в таком странном наряде?

Я выдохнула с облегчением. “Мой любимый, мой бесценный, мой самый дорогой, наконец-то я снова вижу твой взгляд”. Но вслух я ничего этого не сказала, а только лишь:

— Ты слишком слаб, чтобы сейчас обо всём рассказывать, — прошептала я, целуя его запястья, — но запомни: если придёт доктор Мактавиш, ничего больше не принимай, кроме того, что я тебе дала.

Он слабо сжал мою руку:

— Я доверяю только тебе, дорогая. Потом ты мне всё расскажешь.

Внезапно в комнату влетел Стефан:

— Смена караула! Вам нужно немедленно уходить!

Я вложила в руки Эдварда флакончик:

— Спрячь это и принимай. И ни в коем случае не пей то зелье, которое даёт тебе доктор Мактавиш или... королева.

Он удивлённо вздрогнул:

— Королева? Но она была так мила со мной...

Я горько усмехнулась:

— Да уж, очень мила. Слишком мила.

— Кейт, — потянулся ко мне слабой рукой Эдвард.

— Хватит любезничать! — торопил нас Стефан. — Если вы не прекратите игнорировать меня, я не смогу вывести вас отсюда!

Мне не хотелось отрываться от Эдварда, но я понимала — мы справились. Во всяком случае он пришел в себя.

Глава 28

Мы выскользнули из комнаты Эдварда, словно тени. Стефан провёл нас мимо других стражников, с важно поднятой головой, внешне сохраняя полное спокойствие. По пути он еще и указания кое-какие им раздавал. Наверное, для убедительности. Справедливости ради, он, наверное, был на своём месте и взяли его на ответственную службу не просто так. А то, что гуляка…я так поняла, что исключением он не был. Во дворце это было нормой. Исключением, скорее, был серьёзный, уравновешенный Трой.

Я благодарно взглянула на него, однако не поймала его взляда: он глубоко задумался о чём-то. Сердце мое, до этого колотящееся так громко, что, казалось, его стук эхом разносится по всем коридорам дворца, потихоньку успокаивалось. Но ныть не переставало. Аннабет крепко сжимала мою руку, словно боясь, что я могу исчезнуть в любую секунду.

— Кейт, милая, я так счастлива! — шептала она, и её голос дрожал от переполнявших её чувств. — Всё кончилось, всё позади!

Я попыталась улыбнуться в ответ, но губы мои предательски дрожали. Чувствовала себя, будто после долгого пути по зыбкому песку, и я едва держалась на ногах. В груди стучало что-то горячее и беспокойное, словно предостерегая: «Не радуйся раньше времени».

— Да, — прошептала я, сжимая её пальцы. — Кажется, самое страшное позади…

— Главное — выбраться незаметно, — пробормотал Трой, оборачиваясь. — Пока никто не поднял тревогу…

— А если поднимут? — не удержалась я, и голос