Джулиан - Мишель Хёрд

готово выпрыгнуть из груди, пока я крадусь к задней части фургона; Хейден в это время обходит машину спереди. Слышится звон разбитого стекла — я понимаю, что Макс сделал выстрел. Распахнув задние двери, я сразу нацеливаюсь на Литтла: он ползет прямо ко мне.

Осмотрев его и убедившись, что он безоружен, я ныряю внутрь, хватаю его за шиворот и вышвыриваю из фургона. Он спотыкается, и прежде чем он успевает восстановить равновесие, я толкаю его на землю.

— Не смей, блять, шевелиться! — ору я, держа его на мушке. Я решаюсь на долю секунды заглянуть внутрь фургона, чтобы проверить, как там Джейми. — Ты в порядке, Джейми? — зову я, снова переводя взгляд на Литтла.

— Да.

Хейден заходит Литтлу со спины и, держа подонка под прицелом, тоже заглядывает в фургон, а затем смотрит на меня. Моя рука начинает дрожать от нечеловеческого напряжения — я изо всех сил стараюсь не пристрелить этого ублюдка прямо на месте, пока ярость выжигает меня изнутри. Единственный способ остановить этого монстра — это убить его.

Хейден сначала подает знак Максу, который занял позицию в пятистах ярдах от нас, чтобы тот спускался, а затем снова смотрит на меня: — Я сниму с Джейми наручники.

Забравшись в фургон, Хейден закрывает за собой дверь. Я благодарен ему за это: Джейми не должна этого видеть. Этот урод и так достаточно её травмировал.

— Ты не можешь меня убить, — самодовольно заявляет Литтл. Он прижимает ладонь к ране на руке — Макс лишь слегка зацепил его — и поднимается на ноги.

Он терроризировал женщину, которую я люблю. Он душил её. Эти мысли заставляют мой палец сильнее надавить на спусковой крючок. На долю секунды он встречается со мной взглядом, и улыбка мгновенно сползает с его лица.

— Иди в ад, Литтл, — шепчу я и нажимаю на спуск.

Его тело заваливается назад, по лицу течет кровь. Наведя пистолет ему в грудь, я стреляю еще дважды, чтобы убедиться, что он мертв.

Подоспевший Макс оказывается рядом, и я тут же отдаю ему оружие. Я смотрю на труп человека, который превратил жизнь Джейми в сущий ад, прежде чем снова открыть дверь фургона. Мой взгляд падает на Джейми: она забилась в угол, прижимаясь к Хейдену.

— Всё кончено? — спрашивает Хейден.

— Да, чисто, — отзывается Макс у меня за спиной.

Джейми подается вперед. Я подхватываю её, заключая в объятия, выношу из машины и сразу отворачиваю в сторону, чтобы она не видела тело. Мы обходим фургон, и я опускаюсь на землю, прижимая её к себе. Облегчение от того, что я держу её и знаю, что кошмар наконец закончился, настолько велико, что в горле встает ком. Я начинаю осматривать её на предмет травм.

— Ты в порядке? Он тебя ранил?

— Я в порядке, — шепчет она, вцепившись в меня изо всех сил. Её тело сотрясает крупная дрожь, и я прижимаю её еще крепче.

— О боже. Я так рад, что ты цела, — шепчу я, чувствуя, как мои собственные эмоции обрушиваются на меня лавиной.

Джейми прикрывает рот ладонью и, отстранившись, наклоняется вперед. Её тело начинают сотрясать рвотные позывы. Я быстро подхватываю её волосы одной рукой, а другой глажу по спине, пока её тошнит.

— Давай избавимся от тела, — слышу я приглушенный голос Хейдена. — Ты потерял хватку. Как можно было только задеть ему руку?

— Я не целился на поражение, — ворчит Макс. — Бери за голову.

Джейми бессильно садится на землю. Она смертельно бледна.

— Еще пара минут, и мы уберемся отсюда, — говорю я.

Она кивает, затем поднимает на меня глаза.

— Он был таким обычным, — шепчет она, всё еще находясь в коконе шока.

— Он что-нибудь сделал с тобой? — спрашиваю я, чтобы убедиться, что она не скрывает ранение.

Джейми качает главой и с потерянным видом произносит: — Мы в основном просто разговаривали.

Возвращаются Хейден и Макс. Пока они зачищают фургон, стирая все следы и улики, я поднимаю Джейми на руки и несу к припаркованному внедорожнику. В машину садится только Хейден.

— Я отвезу вас в отель, пока Макс разберется с вещдоками. Проследи, чтобы Престон молчал.

— Он будет молчать, — заверяю я его.

— Это правда конец? — шепчет Джейми. Она смотрит мне в глаза, пытаясь найти в них подтверждение.

— Конец.

Я целую её в лоб, крепко прижимая к своей груди.

ГЛАВА 34

ДЖЕЙМИ

Как только мы оказываемся дома, я сразу иду в ванную. Мне нужно смыть с себя этот кошмар. Если это вообще возможно.

Я стою под душем, и в этот момент всё произошедшее накрывает меня с новой силой. Мои движения замедляются, я смываю пену с тела, пока руки не опускаются безвольно вдоль туловища. В голове всё еще звучат его слова.

«Есть это ощущение... когда наблюдаешь, как из кого-то уходит жизнь. Ты почти чувствуешь на вкус, как меняется воздух».

«Не паникуй. Всё будет быстро».

«Просто затихни».

Эти слова впиваются в мои измотанные нервы, и я сползаю на кафельный пол.

— Джейми, ты в порядке? — зовет Джулиан из-за двери.

— Не уверена, — бормочу я. Мой разум всё еще заперт в кузове того фургона.

Я слышу, как открывается дверь. Джулиан выключает воду и опускается рядом со мной на корточки. Голова кажется тяжелой, когда я откидываю её назад, чтобы посмотреть на него.

— Я не знаю, что должна чувствовать, — признаюсь я.

— Это совершенно понятно, — отвечает он, подхватывая меня под спину и колени.

Он выносит меня из душа, усаживает на столешницу возле раковины. Сначала вытирает меня полотенцем, затем кутает в банный халат и относит на кровать. Уложив меня, он скидывает влажную рубашку и брюки и ложится рядом.

— Кажется, мы часто здесь встречаемся, — говорю я. Взяв его за руку, я подношу её к губам и целую. — Спасибо.

Спасибо, что убил его.

— Это должно было быть сделано, — шепчет он. — Ты ведь понимаешь?

Не желая, чтобы он чувствовал вину или раскаяние за то, что защитил меня, я киваю:

— Понимаю. Без него этот мир станет лучше.

Джулиан внимательно изучает мое лицо, затем спрашивает:

— Как голова? Он не успел снова тебя ударить?

Я качаю головой и прижимаюсь к нему теснее.

—