Черный к свету - Дж. С. Андрижески

Ник собирался на кого-то злиться, то пусть поможет копам найти убийцу Ракера. Тогда Ник сможет купить ему столько выпивки, сколько он захочет, или наорать на этот кусок дерьма за то, что он позволил Люциану «Зовите меня Люк» Ракеру соскочить с крючка за то, что тот был настоящим грёбаным монстром.

Тем временем, может быть, они смогли бы выяснить, где Ракер нашёл девочку.

Аура Вудс.

Это имя не было именем видящих. Вероятно, её родители-видящие дали его ей в надежде, что она сможет вписаться в общество. Возможно, она даже родилась здесь, на этой Земле.

То, как она сейчас цеплялась за Мири только потому, что Ник сказал ей, что она может это сделать, наводило Блэка на мысль, что до всего этого у неё были любящие родители. Блэк чувствовал, как Мириам облегчала ей это, просто будучи такой, какая она есть, излучая тепло и свет, тот факт, что она видящая, но Блэк также чувствовал в девочке что-то знакомое.

Сам Блэк, например, вероятно, не отреагировал бы подобным образом на женщину-видящую старше его, когда он сам был в возрасте этой девочки. У него не было ни особенно любящего дома, ни особенно любящей матери, по крайней мере, не в отношении его, так что он не знал таких вещей и не мог скучать по ним.

Эта девушка, Аура Вудс, явно знала такое отношение в прошлом.

Однако травма творит странные вещи с личностью.

Блэк всё ещё не понимал, почему девочка чувствовала себя в такой безопасности и доверяла Нику. Она выросла среди вампиров? Она должна была знать, кто он. Иначе как бы она узнала о настоящих глазах Ника? Иначе с чего бы ей называть их «хорошенькими»?

Даже не учитывая всего этого, с какой стати девочка-видящая стала бы доверять мужчине-вампиру? Это более чем странно по многим причинам. С чего бы большинству вампиров давать ей повод доверять им?

Учитывая историю взаимоотношений двух рас, у Блэка возникало множество вопросов.

Он просто молча стоял рядом, пока Мириам садилась на водительское сиденье внедорожника, а малышка свернулась калачиком на заднем сиденье у одной из дверей. Блэк ненадолго забрался на заднее сиденье рядом с девочкой, но только для того, чтобы пристегнуть запястье малышки наручниками к дверце, тихо сказав ей, что это делается только для её безопасности и только до тех пор, пока они её куда-нибудь не доставят.

Даже Ник не стал с этим спорить, а сама девочка была на удивление послушной, подняв руку так, словно это самая обычная вещь в мире — как будто быть прикованной к дверце машины для неё обычное дело.

Блэк сделал это ради безопасности Ауры, но также и ради Мири.

Он не мог допустить, чтобы малышка выпрыгнула из машины на полпути через квартал или напала на Мири, когда она вела машину. Закончив, он подошёл к двери со стороны водителя, включил детские замки, чтобы убедиться, что двери не сможет открыть никто, кроме водителя, и вручил Мири ключ от наручников.

Он поцеловал её в щёку, затем велел отогнать машину на стоянку под зданием на Калифорния-стрит, прямо к дверям лифта.

Там их будут ждать люди.

В команде Блэка больше не было врача-видящего, так как Лурик исчез вместе с остальными видящими, верными Чарльзу, но у него была человеческая женщина, которую он недавно нанял в качестве нового врача их компании. Придётся обойтись её услугами, по крайней мере, на данный момент.

Холо тоже будет там, чтобы помочь; в последнее время он изучал анатомию видящих и медицинские тексты, чтобы заменить Лурика. С помощью Ярли и Джема он уже стал потрясающе сведущим в медицине видящих, и сделал это на удивление быстро. Он внимательно изучал каждый текст, оставленный Луриком, запоминая диагнозы и методы лечения специфических для видящих рисков для здоровья, болезней, реакций на лекарства, проблем, связанных с различными этапами жизни видящих, иммунной системой, регенерацией, репродукцией, сексуальными расстройствами.

Теперь он проводил большую часть своего времени за чтением и проведением виртуальных операций, чтобы попрактиковаться.

Блэк наблюдал, как внедорожник вырулил на широкую подъездную аллею и направился обратно к дороге за железными воротами. Он убедился, что на Мири надета гарнитура и что устройство включено. Она сможет мгновенно связаться с ним, если что-то пойдёт не так, даже если не сможет пользоваться способностями видящей. Мири заверила их обоих, что не против сама отвезти ребёнка обратно. Это было недалеко, минут пятнадцать езды, при условии, что они не попадут в необычно оживлённое дорожное движение.

Ник тоже смотрел им вслед, но из-под тенистого навеса, защищавшего входную дверь от солнца.

Они решили остаться в доме, чтобы закончить обыск.

К тому времени Блэк и Ник выяснили, как получить доступ к системе безопасности в доме Ракера и отключить её, а также камеры, установленные по всей спальне Ракера, по всему фойе и на передней и задней сторонах дома.

Блэк также позвонил Кико, и не только для того, чтобы убедиться, что рядом есть медики и другие видящие, способные помочь Мири с малышкой. Он велел Кико взять с собой, как минимум, Джакса, Мику, Ковбоя и самого лучшего технического специалиста, который у них остался в отсутствие Джема, что, вероятно, означало Алишу.

Он хотел, чтобы они присоединились к нему и Нику в доме.

Он пытался дозвониться и до Джема, но тот не брал трубку.

Блэк не хотел признаваться в этом Нику, но он удивился, когда Ник дал понять, что Джем не говорил ему, что собирается в Нью-Йорк. Блэк думал, что он сам, как правило, полный говнюк в том, что касалось скрытного, необщительного поведения со своей связанной парой. Теперь он задумался, может ли Джем быть претендентом на этот титул.

Было чертовски странно, что он пролетел через всю страну и ничего не сказал Нику.

Это было странно, правда?

Он хотел поговорить об этом с Мири, но не подвернулось подходящего момента.

Они что, поссорились? Это было «пошёл ты» по отношению к Нику? Блэк искоса взглянул на вампира, зная, что никогда не задаст этот вопрос, но спросить так и подмывало.

На самом деле, это не его дело.

Как и большинство видящих, Блэк верил, что супружеские узы священны. Большинство видящих стало бы вмешиваться в дела связанной пары только в том случае, если бы они посчитали, что там может иметь место какая-то форма насилия. У Блэка явно не было никаких оснований считать, что между Джемом и Ником есть эта проблема.

Он вернулся к входной двери,