Резонанс - Аделин Хамфрис

Каждая миля увеличивает расстояние между мной и той версией себя, которая верила в будущее. В любовь. В финалы, которые не заканчивались телами, истекающими кровью на бетонных полах, или моими венами, разорванными в клочья.

Я наклоняюсь вперёд, крепко сжимая руль. Город редеет, здания уступают место тёмным участкам дороги. Воздух пахнет дождём, маслом и холодным металлом. Мои слёзы наконец замедляются, оставляя меня истощённым и онемевшим. Я продолжаю ехать, потому что я не готов возвращаться в отель, где есть женщина, которая не она. Глупо говорить, что я проигрываю, когда я уже, блядь, проиграл.

Номер отеля превращается в хаос, как только я вхожу. Что-то разбивается о дальнюю стену — стекло взрывается, разлетаясь по мрамору. Адриана сильно вздрагивает, руки обхватывают себя, плечи втянуты внутрь, будто она готовится к удару.

Нолан расхаживает, как загнанный зверь, выкрикивая дикие, бессвязные слова, пиная стул. Его лицо красное, вены вздуты на шее.

Я даже не думаю. Я ставлю шлем на консоль с глухим стуком. А затем пересекаю комнату и вжимаю Нолана в стену. Удар сотрясает абстрактную картину у его головы. Его дыхание выбивается резким хрипом. Моё предплечье прижимает его горло, ровно с таким давлением, чтобы донести мысль. Мои руки всё ещё в пятнах крови, и теперь она трётся о его кожу.

— Какого хрена с тобой не так? — рычу я. Комната замирает в мёртвой тишине. Адриана ахает. Я никогда раньше не поднимал на него руку.

Глаза Нолана расширяются. — Ты... — он давится. — Убери свои грёбаные руки.

Я наклоняюсь ближе, достаточно, чтобы чувствовать запах алкоголя на его дыхании. — Ты выглядел так, будто собирался ударить её.

— Ты не касаешься меня, — шипит он. — Никогда.

На долю секунды я обдумываю, не закончить ли это. Раздавить его горло, пока звук его скрежещущего голоса не замолкнет навсегда. Как дикий зверь, наконец решивший растерзать своего хозяина. Но я неохотно отпускаю его и отступаю.

Нолан медленно выпрямляется, поправляя пиджак дрожащими руками. Его самолюбие пострадало сильнее, чем тело. Он сверлит меня взглядом, будто пересчитывает всё, что, по его мнению, ему принадлежало.

Адриана не двигается. Она просто смотрит в пол.

— Кто-то проник в мою систему, — наконец рявкает Нолан, отворачиваясь. — Получает доступ к моей базе данных. И это не небрежно или случайно. Это целенаправленная, блядь, атака.

Моя кровь превращается в лёд, и я ставлю руку на кухонный островок, чтобы не упасть. Рук.

Мой разум мчится мгновенно. О нет. Они не сдались.

Блядь. Блядь. Блядь.

Я заставляю своё лицо оставаться пустым. — Когда? — спрашиваю я, голос ровный, несмотря на предупреждения, кричащие в голове.

— Сегодня вечером, — резко говорит Нолан. — Какой-то маленький ревнивый ублюдок, наверное, злится, что я работаю с Алексеем.

Адриана наконец поднимает взгляд, глаза широкие и испуганные. — Что это значит?

Нолан смеётся, резко и без юмора. — Это значит, что кто-то пытается получить доступ ко всему. Финансам. Записям. Файлам. Вероятно, чтобы использовать это против меня каким-то образом. У меня есть кто-то, кто работает над противодействием.

Мои руки сжимаются в кулаки по бокам. Если Рук копает... они могут выяснить. И затем пойти за моими друзьями. Я тяжело сглатываю, уже чувствуя, как стены смыкаются.

Приглашение приходит рано утром. Ужин сегодня вечером у Алексея. Нолан расхаживает по нашему номеру с восхода солнца, телефон приклеен к уху, рявкая на людей, чьих имён я не знаю и не хочу знать. Каждые несколько минут он проводит рукой по волосам и бормочет что-то о связях, пересечениях и разоблачении.

— Некоторые файлы общие, — рявкает он в телефон. — Если кто-то ударил по мне, они могли задеть и Алексея.

Вот что его пугает. Он боится этого человека, даже если притворяется большим и крутым.

Я сижу на диване с открытым набором на стеклянном столике. Я готовлю дозу, потерявшись в механических движениях, пытаясь заглушить крики. Он разбудил нас слишком рано для этого дерьма.

Адриана свернулась на другом конце дивана, колени подтянуты к груди, руки обхватывают себя с одеялом. Она смотрит, как Нолан расхаживает, затем переводит взгляд на меня. — Он наконец осознаёт, — шепчет она так тихо, что я едва слышу. — Что значит иметь дело с мужчинами хуже него. С мужчинами, которые тебя пугают.

Я фыркаю и откидываюсь, игла входит, будто знает дорогу домой. — Ага, — бормочу я. — Добро пожаловать в пищевую цепочку, ублюдок. — Тепло накатывает быстро и тяжело, и мой выдох срывается со вздохом.

Нолан резко поворачивается ко мне, глаза безумные. — Ты знаешь, кто мог бы это сделать? — требует он. — Кто был бы настолько глуп, чтобы пойти против меня?

Я открываю рот, чтобы ответить, но слова тянутся, густые и медленные, прилипая к языку. Я даже не пытаюсь исправить это. — Много людей ненавидят тебя, — говорю я. Это выходит невнятно и лениво.

Нолан смотрит на меня. Затем он вскидывает руки. — Невероятно, — цедит он. — Ты бесполезен в таком состоянии. Грёбаный наркоман. — Он направляется к двери, ярость вибрирует от него. — Я вернусь позже. Мы едем вместе на ужин. Приведи себя в порядок. Блядь. — Дверь хлопает так сильно, что стены дрожат.

Тишина наконец наступает. Моя голова откидывается на диван. Телевизор мерцает каким-то фильмом, который я видел сотню раз.

Донни Дарко.

Чёрт. Я люблю этот фильм.

Адриана вздыхает и встаёт, направляясь на кухню. Она делает две водки с клюквой без вопросов и ставит одну на журнальный столик передо мной.

— Спасибо, — бормочу я.

Она не отвечает. Она просто стоит, её взгляд задерживается на синяках на моей челюсти и разбитой губе. Она ничего не говорит. Она особо и не говорила, с той ночи, когда сломалась и рассказала мне всё, плача на моей груди. Я держал дистанцию с тех пор. Я не хочу, чтобы она думала, что она мне нравится. Она мне не нравится.

Глава 21

ДЖУД ГРЕЙВЗ

Поместье Алексея вырастает впереди, и мои эмоции практически отсутствуют. Я чувствую оцепенение, наблюдая, как тёмные деревья расплываются по обе стороны длинной подъездной дороги. Когда мы поднимаемся по каменным ступеням к парадной двери, нас встречает тёплый свет и тихая музыка, будто это обычный вечер.

— Ах, — говорит Алексей, когда мы входим, разводя руки в стороны. — Добро пожаловать.

Эрик молча стоит рядом с ним, его глаза уже прикованы к Адриане, будто она — блюдо в меню, которое он хочет сожрать. Я чувствую, как она напрягается рядом. Её пальцы впиваются в мой рукав.

Я поворачиваю голову ровно настолько, чтобы встретить взгляд Эрика.

Не надо.

Сообщение доходит. Его рот дёргается,