Жестокие наследники - Ана Уэст

слишком близко, воздух был слишком душным. Я не могла дышать, не могла разобраться в мыслях, которые роились у меня в голове. Данте устроил кровавую бойню, а я об этом не знала. Мне не сказали. На долю секунды я подумала, что, может быть, если бы Джемма знала... Она пришла, чтобы выгнать меня из квартиры и отправиться на его поиски. Но почему она сама мне об этом не сказала? Почему Матео мне не сказал?

Если они знали и не сказали мне, то, вероятно, на то была веская причина. Но в этот момент я была в ярости. Я была чёртовым Доном и должна была об этом знать. Одно дело, когда Сэл Скарано скрывал это от меня, и совсем другое, когда это скрывали мои собственные люди.

Выйдя за дверь, я наконец-то вдохнула свежий воздух. Я лихорадочно оглядела улицу в поисках своего автомобиля и увидела его в самом конце. Я застучала каблуками по тротуару, направляясь к нему. Винсент подпрыгнул, когда я забралась в машину и захлопнула за собой заднюю дверь.

— Мисс? — Спросил он, полуобернувшись на водительском сиденье.

— Отвези меня домой. Сейчас же.

Кто-то должен был за это заплатить. Но сначала мне нужно было помешать моему мужу перебить половину Нью-Йорка.

 

ГЛАВА 18

ДАНТЕ

Дождь лил как из ведра, барабаня по бетону, словно пули, но я ничего не чувствовал. Вода стекала по моим темным кудрям, прилипшим ко лбу, и капала с кончика носа, пока я бродил по улицам. Впервые за несколько дней я был трезв, и мне это чертовски не нравилось. Может, я и не чувствовал дождя, но я всё ещё ощущал боль в своём сердце.

С каждой каплей дождя, эхом разносившейся по улице, я ощущал последний вздох моей матери. Я пытался не обращать на это внимания и забыть, как кровь пропитывала её блузку, прежде чем она упала мне на руки. Я пытался, но безуспешно. Я всё ещё чувствовал тяжесть её тела в своих руках, ощущал тепло её крови, пропитавшей мой костюм. Свет в её глазах снова и снова гас в моей памяти, а лицо навсегда застыло в выражении боли и страха.

Я помнил всё. Каждую чёртову деталь.

Вот почему я был на улице сегодня вечером и всю прошлую неделю. Я охотился, выслеживал каждый слух о ком-то, кто мог иметь отношение к её убийству. Я поймал нескольких торговцев оружием, которые пытались присвоить себе это убийство. Но вскоре они об этом пожалели. Я оставил их тела разбросанными по лужайкам перед их домами, чтобы их семьи нашли их на следующее утро. Однако теперь я пронюхал о небольшой мафиозной семье, стоящей на одном уровне со Скарано и Розани. Они были относительно безобидны и тихо держались от нас подальше. Но что теперь? Теперь они стали слишком хвастливыми, и я был обязан поставить их на место.

Даже если они не имели никакого отношения к смерти моей матери, они всё равно пытались присвоить себе славу. Это был силовой приём. Это была угроза. И он будет уничтожен. Смерть Джованни и моей матери начала убеждать другие семьи в том, что они могут расправиться с нами без каких-либо последствий, но это было совсем не так. Мой отец пытался справиться с последствиями втихую. Хотя он и не осуждал меня открыто, он всё же не хотел, чтобы об этом узнали другие доны по всей стране. Похоже, его имидж был для него важнее, чем его собственная жена, и я знал, что на прошлой неделе он открыто выступил против моих действий.

Но мне было плевать, что думает мой отец. Когда-то было не плевать. До всего этого его одобрение значило для меня всё. Я всегда верил, что пойду по его стопам, даже если бы хотел кое-что изменить, когда стану Доном. Но теперь? Теперь он для меня ничто. Абсолютно ничто.

Несколько дней назад он выследил меня в «Саламандре» как раз в тот момент, когда меня вышвыривали на улицу. Я до сих пор прекрасно помню ту ночь, несмотря на то, что был пьян в стельку. Я, спотыкаясь, брёл по тротуару, пытаясь удержаться на ногах. Его машина была припаркована в конце улицы, достаточно далеко от подпольного бара, чтобы не быть с ним связанным, но достаточно близко, чтобы я мог наткнуться на неё.

Выйдя в ночь, он с отвращением посмотрел на меня. Я просто рассмеялся. Весь этот сценарий – отец, разыскивающий пропавшего сына, показался мне забавным, учитывая, что раньше моему отцу было на всё наплевать. Я всегда был его пешкой, фигурой, которую можно передвигать по шахматной доске, когда ему это было нужно. Теперь он наконец обратил на меня внимание, и всё потому, что его сын устроил кровавую бойню из мести. Поди разберись.

Если бы я знал, что убийство людей привлечёт его внимание, то, чёрт возьми, может, мне стоило сделать это гораздо раньше. Сколько раз я мечтал о его похвале и внимании? Сколько раз я желал, чтобы мой отец просто… был настоящим отцом? Заботился? Любил?

И всё же тем вечером он был далёк от того, чтобы проявлять заботу и любовь. Конечно, он был зол. Но ничто не говорило о том, что он действительно любит меня больше, чем просто как пешку в игре.

— Что ты здесь делаешь? — Усмехнулся я. — Разве ты не ниже того, чтобы выслеживать меня? — Я снова рассмеялся.

Сэл скривил губы.

— Ты выставляет себя дураком, и обычно мне было бы плевать. Но твои поступки отражаются на нашей семье, и я этого не потерплю.

— И что? Что ты собираешься с этим делать? — Спросил я, продолжая смеяться. — Убьёшь меня?

— Не будь дураком, — прорычал он. — Прекрати, чёрт возьми, притворяться, Данте. Ты ставишь себя в неловкое положение.

Я, спотыкаясь, подошёл к нему и ткнул его пальцем в грудь.

— Ты знаешь, как меня теперь называют, отец? — Мои слова звучали невнятно, но в тот момент мне было всё равно. — Чёртов Данте «Дьявол» Скарано. Как я могу выставлять себя дураком, а? Я грёбаный дьявол. И ничто не помешает мне отомстить за её смерть. — Я сверкнул глазами в ответ. — Ничто.

Он нахмурился, когда я плюнул ему под ноги.

— Ты жалкий. Никуда не годный наследник.

— А ты трус.

Пощёчина была неожиданной, но она,