Черный к свету - Дж. С. Андрижески

Глава 19. План

— Он уже возвращается.

Я оглянулась, осторожно закрывая дверь в комнату для гостей.

Я не отвечала, пока не прошла через гостиную, а затем на кухню. Я включила кофеварку эспрессо и начала готовить себе капучино, пока Блэк наблюдал за мной с другой стороны стойки из вулканического камня.

Я хотела спросить, узнал ли он что-нибудь новое, но поняла, что уже знаю ответ на этот вопрос. Он бы сразу сказал мне, если бы что-то узнал.

Просто какая-то навязчивая идея вызывала у меня желание спросить.

Я видела новости о Бене Фразьере и его спутнике-психопате Рори Юнджермане. Я помнила Рори так же хорошо, как и Бена; в то время они с Фразьером были неразделимой загадкой, и не только потому, что я ни за что на свете не могла понять, пара они или нет, несмотря на то, что Фразьер предположительно был женат на женщине.

Рори определённо вызывал у меня отвращение.

Он изо всех сил старался быть поверхностным, жестоким, подлым и троллеподобным. Он упивался своей способностью делать всё, что ему заблагорассудится, прикрываясь богатством Бена, и считал недочеловеком любого, кто не был богат. Он навязывал свои извращённые взгляды любому, кто соглашался его слушать.

Помню, я думала, что Бен из них двоих был «нормальным».

Теперь я поняла, что Бен был тем, кто утруждал себя ношением маски.

Во многих богатых «коллегах» Блэка в Нью-Йорке, казалось, было что-то глубинно неправильное. Вся эта культура показалась мне паразитической, античеловеческой, противоречащей приличиям и чрезвычайно грубой. Энджел разделяла мои чувства. Она сказала, что ей отчаянно нужно было принять душ после каждой из этих встреч, и подумала, что вся группа остро нуждается в серьёзной пересадке этики и морали, если не в полномасштабной лоботомии.

Я с усилием отогнала от себя воспоминания.

Как и всё остальное в последнее время, этот опыт в Нью-Йорке был гораздо более эмоциональным, чем когда-либо за долгое время.

Я подставила кружку под двойной носик кофеварки эспрессо и щёлкнула серебряной кнопкой. Кофемашина с ворчанием ожила.

Через несколько секунд из неё полилась тёмная пенистая жидкость.

— Она всё ещё спит? — спросил Блэк.

В тот раз его голос был хриплым, вся теплота ушла.

Я заставила себя подумать об этом, о ней, о Блэке, о том, что происходит сейчас. Я делала это, пока наполняла металлический кувшин молоком и ставила его во вспениватель.

Я кивнула.

— Да, — сказала я, включая его. — Я оставила Пантера с ней.

Молоко начало закручиваться гипнотизирующими кругами.

Тут я кое о чём вспомнила и повернулась.

— Знаешь, я снова спросила её. О фотографиях. На твоём комоде?

— О? — вежливо поинтересовался Блэк.

— Да. Забавно, но знаешь, о ком она меня спрашивала? Кто именно заинтересовал её? — сделала паузу, ожидая, что он догадается. — Это был Мэнни.

— Мэнни? — Блэк моргнул, и в его глазах жило неподдельное удивление. — Почему?

Я пожала плечами, поднимая руки.

— Понятия не имею. Когда я спросила её о нём, она снова замолчала. Но Мэнни был именно тем человеком, на которого она смотрела на твоих старых вьетнамских фотографиях. Она искала его на каждом снимке в квартире.

— Странно, — пробормотал Блэк.

Это правда было странно. Я подозревала, что Блэк счёл бы это ещё более странным, если бы увидел, какой напряжённой стала Аура при виде этих фотографий. Она уставилась на Мэнни так, словно увидела привидение. Она брала их в руки и рассматривала так, словно запоминала каждую из них.

— Хочешь тоже? — спросила я у него, указывая на свой напиток.

Он покачал головой, но послал мне волну теплоты.

— Нам нужно доложиться «Прометарису»… точнее, Горрен, — Блэк выдохнул. Он положил руки на стойку и облокотился на них. — Она оставила мне несколько довольно раздражённых сообщений по поводу того, что мы сделали с особняком Ракера. Она, конечно, не знает и половины всего, но её техническая команда обнаружила, что кто-то скопировал файлы с его личного сервера. Этого было достаточно, чтобы у неё пошла пена у рта, и она пригрозила подать в суд.

— Она не может, не так ли? — я сняла портафильтр с кофемашины для приготовления эспрессо и высыпала влажные зёрна в наше мусорное ведро для компоста.

Блэк усмехнулся.

— Я бы с удовольствием посмотрел, как она попытается. Я подключил к этому Ларри, но думаю, он мог бы разобраться с этим и во сне. А я ещё даже не начинал угрожать ей.

Лоуренс «Ларри» Фаррадей был адвокатом Блэка.

Ну, одним из его адвокатов, но, безусловно, его лучшим адвокатом, и единственным, кого Блэк считал близким другом. Ларри до смерти пугал других адвокатов, несмотря на то, что за пределами зала суда был невероятно милым и почти безумным парнем. На самом деле я не беспокоилась о том, что на нас подадут в суд, особенно учитывая, сколько законов в настоящее время нарушал «Прометарис», но также и из-за Ларри.

Во всяком случае, я почувствовала укол дурного предчувствия.

— Не волнуйся, жена, — сказал Блэк, понизив голос. — Честно говоря, я думаю, она глубоко сожалеет, что вовлекла меня во всё это. Я подозреваю, что она упомянула Клуб Лайон Хантер, потому что думала, что я могу быть его членом. Я определённо думаю, что она предположила, что я был «в клубе» с Ракером и другими ублюдками, и что я не буду задавать неудобных вопросов или делать что-то, что могло бы поднять шумиху. Всё это бахвальство вызвано тем, что она понимает, что мне наплевать на защиту своих коллег-миллиардеров, и я бы с радостью сжёг империю Ракера к чёртовой матери дотла.

— Горрен знает об этой девочке? — спросила я.

Блэк провёл длинными пальцами по своим чёрным волосам.

— Я не знаю, — признался он. — Я бы предположил, что нет, основываясь на том, что она сказала. Я подозреваю, что она скорее думала, что мы перевернули всё вверх дном в поисках технических секретов Ракера и, возможно, материалов для шантажа. Но это только предположение. Нюанс «Я, бл*дь, не могу её прочитать» по-прежнему невероятно раздражает. Это заставляет меня предполагать гораздо больше, чем хотелось бы.

Конечно. Я совсем забыла об этом.

Я осторожно налила вспененное молоко в две порции эспрессо.

— Есть ещё какие-нибудь соображения по поводу обнаруженного вами импланта? — спросила я.

Блэк нахмурился ещё сильнее.

— Нет, — сказал он. — Это одна из причин, по которой мне нужно, чтобы Джем притащил сюда свою задницу, — он серьёзно посмотрел на меня. — Холо что-нибудь выяснил насчёт того, что Ракер засунул в девочку?

Я уклончиво склонила голову.

— Вроде того. Я уверена, что если ты принесёшь ему прототип,