Инферниум - Кери Лейк

Клерк снова обратил свое внимание на меня.

-Хотели бы вы, чтобы их группы были разблокированы сейчас?

-Если можно, я возьму ключи, я подожду, пока не окажусь в безопасности у себя дома.

-Конечно.

Клерк передал связку из двух ключей – по одному для каждого заключенного – отвратительному охраннику рядом с ним, который затем передал их мне.

С этими словами мы все трое вышли из здания к ожидавшему нас автобусу.

-Что? Без кучера? Как сын герцога-Инфернала,- Васжаго был не чужд королевских обычаев, но он давно отказался от этой жизни, когда его завербовали в рыцари.

-Хорошую работу трудно найти, - пошутил я и повернулся к нему лицом. Хотя обычно мои силы превосходили бы его, в их отсутствие он был бы гораздо более устрашающим противником без этой повязки на горле. Я щелкнул пальцами в поисках его руки.

-Я уверен, что группе было бы неудобно возвращаться в поместье.

Васжаго раздраженно фыркнул, протягивая руку.

-Я полагаю, ты знаешь слова, - сказал я, протягивая руку под скамейку экипажа за сумкой, которую я засунул туда, и кинжалом, который держал в нем. Сдавать его в тюрьму было бы бесполезно, так как они бы его конфисковали.

Пробормотав череду проклятий, он прочистил горло.

-Я. Васжаго Кеморан из Нетериума торжественно клянусь поддерживать целостность пяти королевств или быть во власти моего лорда. -Он исказил слова, как будто они оставили горький привкус у него на языке. -На протяжении вечности.

Держа кинжал над его ладонью, я нарисовал Крест внутри круга с тремя точками, символ, символизирующий проклятие баниксиум, которое не позволит ему причинить вред Фаррин.

-Твоя жизнь связана с жизнью Фаррин. Если она умрет, то и ты будешь страдать вечно.- Чернильно-черная кровь сочилась из отметины на его ладони и быстро превратилась в рельефный шрам. -И позволь мне добавить, что если ты прикоснешься к ней хотя бы пальцем, я засуну твою руку так глубоко в твою собственную задницу, что ты сможешь почесать заднюю стенку своего горла.

С этими словами я просунул ключ в кольцо у него на шее и одним щелчком снял его с ярко-красной перевязи.

Васжаго потирал воспаленную кожу, пока я передавал ему плащ и кинжал с эмблемой рыцарей.

Щелчком пальцев я подтолкнул Веспир подойти, чтобы я мог снять и ее повязку. Когда я потянулся, чтобы вставить ключ в замок, она оттолкнула мою руку, нахмурившись.

-Ты ничего не забываешь?

-Что именно забываю?

-Тот странный кровавый ритуал, который ты только что с ним проделал?

Васжаго усмехнулся и забрался на скамейку в карете.

-Я не чувствую необходимости...

-Потому что я женщина? -Скрестив руки на груди, она сердито посмотрела на меня в ответ. -Сексистский мудак. Вы же не думаете, что я способна убить вас двоих прямо сейчас, если бы захотела?

-У меня нет истории недоверия к тебе.

-Что ж, я настаиваю.- Она ткнула рукой мне в грудь. -Давай, красавчик. Разделай меня.

Я уставился на нее, внезапно понимая, почему ее отправили в Инферниум, а не в один из трудовых лагерей.

-Разве договоры не противоречат твоей клятве Дра'Акона?

-Я же сказала тебе, я понятия не имею, что это такое. Но если бы я это сделала, то нет. Этого бы не произошло.

-Если что-то случится с Фаррин, ты будешь испытывать невероятную боль из-за этого проклятия. Невообразимая боль.

-Однажды я посещала занятия по эконометрике. Твое маленькое проклятие крови тут ни при чем.- Она кивнула в сторону Васжаго. -Кроме того, если он чего-то стоит, мне не о чем беспокоиться, верно?

-У нас есть на это время? - Сказал Васжаго скучающим тоном. -Теперь, когда мои яйца привязаны к твоей самке, я немного беспокоюсь о том, кто ее охраняет в данный момент.

-В следующий раз, когда ты упомянешь свои яйца и мою женщину в одном предложении, я отрежу упомянутые яйца и скормлю их тебе. -Я повернулся к женщине и нетерпеливо взял ее ладонь. -Ты знаешь эти слова?

-Я. Веспир Сент-Джеймс из Дейд-Сити, Флорида, торжественно клянусь поддерживать целостность пяти королевств или быть во власти моего господа на протяжении вечности.

-Ты все это запомнила?

Улыбка растянула ее губы, она постучала себя по виску.

-Фотографическая память.

Я вырезал тот же символ на ее ладони и привязал ее к Фаррин, точно так же, как я сделал с Васжаго. Когда черная жидкость потекла из ее пореза, она ахнула.

-Это дико. -Она подняла руку и повернулась на бок. -Разве это не дико, Осирис?

Я нахмурился, не заметив ничего рядом с ней, кроме ее собственной тени.

-Да, хорошо, давай уйдем.

Мы забрались в экипаж, и когда я занял место рядом с Васжаго, он фыркнул.

-Я же говорил тебе.

-Закрой это.

16

ФАРРИН

Услышав лай, я вскочила с кровати и бросилась через всю комнату к окну, наблюдая, как собаки гонятся за экипажем, где Иерихон сидел рядом с человеком, буквально одетым в лохмотья. Через окно я могла видеть его грязные босые ноги, вид которых заставил меня вздрогнуть, учитывая, как холодно было снаружи.

Я чувствовала присутствие Ани рядом со мной.

-Это должно быть интересно, - сказала она с веселым видом. -Хотела бы я знать, что заставило Мастера так сочувствовать преступникам.

-Как ты думаешь, скольких убил этот?

-В таком месте, как тюрьма Велтрок? Боже мой, он, должно быть, довольно опасен.

Отлично. Моя няня, демон-серийный убийца.

Экипаж подкатил к остановке, и после того, как Иерихон спешился, он взглянул на меня, щелкнув пальцами в жесте, чтобы я спустилась.

Неприятное ощущение скрутило мой желудок, но я кивнула, и с Аней, следовавшей за мной, я вышла из спальни и спустилась по лестнице в фойе первого этажа, где Иерихон только что вошел.

За ним последовал заключенный.

А за спиной заключенного стояла миниатюрная молодая женщина лет двадцати или около того, с ярко-фиолетовыми волосами, которые торчали во все стороны.

Ее вид заставил меня резко остановиться, и, сбитая с толку, я оглянулась на Иерихона.

-Это Васжаго. -Он указал на первого мужчину, чье лицо было скрыто за спутанными черными волосами, доходившими ему до плеч. -Он согласился служить тебе охранником и предлагает свою жизнь, если это необходимо.

Совершив поступок, который показался мне настолько странным, что я не знала, как реагировать, Васжаго опустился на колени, склонив голову. Он говорил на языке, которого я не понимала,