Титан - Шанталь Тессье

Нет ответа.

Иду по коридору и вижу, что дверь кабинета моего отца приоткрыта.

— Ау? —спрашиваю, распахивая её полностью. — Что за чёрт? — я заглядываю внутрь.

Ящики его стола выдвинуты. Один из них лежит на полу. Бумаги разлетаются по комнате. Картина была снята со стены и разбита вдребезги на персидском ковре, обнажив сейф, о существовании которого я и не подозревала. Он всё ещё закрыт.

Засовываю руку в карман халата.

— Блин.

Я оставила свой мобильник наверху, на кровати.

— Открой его, — чувствую, как что-то толкает меня в затылок.

Сердце начинает бешено колотиться, и я вскидываю руки вверх. Мне не нужно видеть, чтобы понять, что это пистолет.

— Я… эээ…

 — Открой! — кричит мужчина, толкая меня вперед, положив руку мне на спину.

Спотыкаюсь о ковер и чувствую, как стекло колет мои босые ступни.

— Я не знаю, — мой голос дрожит.

— Дерьмо собачье! — говорит он сквозь стиснутые зубы. — Открой сейф, мать твою, или пущу тебе пулю в лоб.

Пытаюсь придумать, какую комбинацию использовал бы мой отец. День рождения моей матери. Может быть, годовщина их свадьбы. Но быстро отбрасываю эту идею. Оказывается, они не так сильно любили друг друга, как пытались убедить меня.

— Я не знаю…

Мужчина хватает меня за волосы, вскрикиваю, и он прижимает меня лицом к стене рядом с сейфом, но крепко держит.

— Пожалуйста? — умоляю, и слезы текут по моему лицу. Я пытаюсь отдышаться и чувствую вкус крови во рту.

— В последний раз, — рычит он мне в ухо. Чувствую, как его слюна попадает мне на шею, и меня тошнит. — Открой этот грёбаный сейф, или я размажу твои мозги по всему сейфу, чтобы папочка нашёл.

Моргаю. Моё сердце останавливается, а тело застывает от его слов. Этот парень думает, что он жив.

— Он… мертв, — с трудом выдавливаю я.

— Открой, блядь! — он трясет моей головой, и кожа горит от того, как крепко он держит мои волосы.

Стискиваю зубы, упираюсь руками в стену и пытаюсь высвободиться из его объятий.

— Отец, на хрен, мертв! — кричу, выставляя локоть назад и ударяя его по ребрам.

Мужчина издаёт стон и ударяет меня головой о сейф. Один раз. Дважды. Потом он отталкивает меня в сторону, моё тело ударяется о стол отца, прежде чем упасть на пол. Пытаюсь поднять глаза на него, но из-за разбитого лица ничего не видно. Я чувствую, как его ботинок упирается мне в ребра, и сворачиваюсь в клубок, чтобы защититься, когда он пинает. На этот раз это была моя спина.

— Я достану эти деньги, — рычит он, задыхаясь. — Когда вернусь, тебе лучше знать код.

Он выбегает из комнаты.

Хватаюсь за край стола и ухитряюсь подняться на ноги, когда слышу, как открывается и с грохотом закрывается входная дверь. На дрожащих ногах я поднимаюсь по лестнице.

— Эмили, — Лив задыхается, выходя из комнаты моей матери в конце коридора на втором этаже. — Что, черт возьми, с тобой случилось? Ты в порядке?

Киваю и обхватываю живот руками.

— Хорошо, — шиплю я. — Проверь, как там моя мама.

— С ней всё в порядке. Я была там с ней.

Поднимаюсь на третий этаж, захожу в свою комнату, беру телефон и набираю номер единственного человека, который, как я думаю, может мне помочь прямо сейчас.

Титан

Я останавливаю машину. Мы с Боунсом выходим и бежим вверх по лестнице в резиденцию Йорков.

— Где она? — спрашиваю медсестру, которая открыла нам дверь.

— В кабинете.

Срываюсь с места, а Боунс идёт сзади. Мы входим в комнату и видим Луку, расхаживающего взад-вперед и говорящего по своему телефону. Найт стоит в углу, а Хейвен сидит на диване рядом с избитой Эмили.

Подхожу к ней и опускаюсь на колени.

— Эмили?

Она смотрит на меня снизу вверх, стараясь изо всех сил, что не так уж и много, учитывая, что её правый глаз заплыл, а порез пересекает левый.

Она вздыхает.

— Почему ты здесь? Лука звонил тебе?

— Я позвонила, — отвечает Хейвен.

— Я же говорила тебе не делать этого, — огрызается она, затем морщится.

— Ты оставишь нас на секунду?

— Буду прямо за дверью, — Хейвен кивает и встает.

Боунс и Лука следуют за ней. Найт тоже уходит и закрывает за собой дверь.

— Всё хорошо, — говорит она, как только мы остаемся одни.

— Нет, — провожу рукой по волосам. — Почему ты мне не позвонила?

— Разве это неочевидно? Не хотела, чтобы ты был здесь, — заявляет она и встает на ноги, начиная падать, и я протягиваю руку, чтобы поддержать её. — Всё х…

— Не говори «хорошо», — перебиваю я сквозь стиснутые зубы.

Эмили прерывисто вздыхает, и я чувствую, как её тело обмякает в моих объятиях. Притягиваю её к себе и обнимаю за плечи, стараясь не причинить боли.

Когда Хейвен позвонила мне, она сказала, что Эм позвонила Луке и разбудила их в слезах. Всё, что она знала, это то, что произошел взлом и Эмили пострадала.

Я не знал, в каком состоянии застану её.

Она утыкается лицом мне в грудь, и я чувствую, как дрожит её тело, прежде чем замечаю, что она плачет.

— Теперь с тобой всё хорошо, — глажу её по спине. — Я здесь.

— Он хотел денег, — кричит она. — Сейф. Я не знала, что он там был, — шмыгает носом. — Я пыталась сказать ему…

— Шшш, — глажу её по спине.

Мы можем обсудить это позже. Сейчас ей нужна теплая постель и обезболивающие таблетки. Слезами ситуацию не исправишь.

Дверь открывается, и, обернувшись, я вижу, как входят Боунс, Лука и Найт.

— Я сделал несколько телефонных звонков, и мне сообщили, что Ник Йорк должен деньги, — объявляет Лука.

— Нет, — она отстраняется от меня. — Это не может быть правдой.

Он кладет телефон в карман своих брюк.

— Мне жаль, Эмили. Он должен миллион долларов.

Мы с Боунсом обмениваемся взглядами. Именно столько мы ему одолжили, но он вернул нам долг.

— Нет, — она обхватывает себя руками. — Источник, должно быть, ошибается.

— Один миллион? — спрашиваю, и он кивает.

Подхожу к нему и понижаю голос.

— Мы уверены, что это не