Пламя в оковах - Хейзел Пейдж

как он это делал только тогда, когда мы были наедине. То, как нежно он прикасался ко мне, чтобы успокоить мои нервы и унять тревогу в душе в те редкие моменты, — вот что мне было нужно от него на постоянной основе.

Я отогнала эти мысли прочь. Почему я вообще об этом думаю? Кейд был причиной, по которой Алекс разорвал нашу дружбу. Кейд был причиной, по которой они похитили меня и заставили служить Арке. Кейд был врагом.

Они все ими были.

Я внимательно прислушалась, когда услышала, как один стул проскрежетал по полу, а затем второй.

— Пойду проверю Роуэн и дам ей еще тайленола. У нее была довольно высокая температура, и ей пора принимать лекарство, — услышала я голос Кейда, прежде чем открылась дверца шкафчика и он начал в ней рыться.

Дерьмо! Он идет сюда!

Я подскочила с пола, юркнув обратно в постель так тихо, как только могла, и спрятав ключ-карту между страницами «Острова сокровищ», лежавшего на тумбочке. Я попыталась выровнять дыхание, заставляя веки отяжелеть, а тело — расслабиться. Его шаги приближались, и дверь со щелчком открылась.

Кейд стоял в дверях, наблюдая за мной. Какое-то время он не двигался, пока, наконец, я не услышала, как его шаги приблизились. Теплая ладонь легла мне на лоб, и раздался шепот, призванный разбудить меня от моего притворного сна.

— Роуэн. Роуэн, просыпайся, Детка.

Дерьмо, он назвал меня Деткой. Кейд редко использовал ласковые прозвища, и мое сердце екнуло от этой непривычной нежной привязанности. Я потерла глаза, притворяясь сонной, прежде чем ответить.

— Кейд? Что ты делаешь?

— Ты все еще злишься на меня? — спросил он, проигнорировав мой вопрос.

— Да, — сухо ответила я.

Он заслужил мой гнев.

— Мне жаль, что твой друг сказал то, что сказал. Должно быть, это ранило твои чувства.

Я свирепо посмотрела на него. Это не было искренним извинением, да и вообще настоящим извинением. Но, полагаю, это было максимумом, на который можно было рассчитывать, учитывая характер Кейда.

— И… — протянула я, призывая его приблизиться к истинному искуплению.

— И… тебе не следовало вести себя как капризная девчонка и швыряться нашей посудой. Завтра я накажу тебя за это. Ты давно на это напрашивалась. Будет больно, и ты извинишься, — сказал он так же властно и контролирующе, как обычно.

Вот тебе и «больше», которое он решил мне дать.

Я приторно улыбнулась ему, зная, что завтра меня здесь не будет, чтобы он смог это сделать.

— Но… — неожиданно продолжил он. — Может быть, потом мы сможем съездить за пределы базы. В городе есть рынок, где продают растения. Мы можем купить тебе новый кактус. А еще поблизости есть магазин товаров для рукоделия. Мы можем выбрать несколько вещей, чтобы тебе было чем заняться. Утром Райкер будет дома с тобой, пока я на дежурстве, но мы сможем поехать, когда моя смена закончится, ближе к вечеру.

Я уставилась на него в шоке. Вот оно. Он действительно пытался загладить свою вину. Капитану Кейду Грину было не по себе от того, что он ранил чувства своей омеги, и это был его способ извиниться.

Жаль, что это было слишком мало и слишком поздно.

Мое сердце сжалось при мысли о том, что могло бы быть, начни он с этого с самого начала.

— Хорошо. Я бы этого хотела, — тихо ответила я.

— Вот и отлично. Выпей это, — сказал он, протягивая мне несколько таблеток тайленола в одной руке и стакан воды в другой. — У тебя все еще высокая температура. Если она не спадет к завтрашнему дню, я отведу тебя в Медицинское крыло. Тебя тошнит? Есть какие-нибудь другие симптомы, о которых мне следует знать?

Я поспешно покачала головой, желая лишь одного — чтобы наш разговор поскорее закончился, он ушел спать, а я смогла бы продолжить свой план побега.

Он поднес стакан к моим губам, чтобы я могла запить таблетки.

— Ладно, я буду по коридору, если тебе что-нибудь понадобится. Спокойной ночи, Роуэн.

По пути к выходу из комнаты его рука потянулась к экземпляру «Острова сокровищ», от чего моя паника взлетела до небес. Он найдет ключ-карту, если возьмет книгу. Но вместо того, чтобы поднять ее, он просто на мгновение положил на нее руку, погруженный в свои мысли, прежде чем развернуться и выйти без единого слова. Я услышала, как его шаги удаляются из общей зоны, испытывая облегчение от того, что он ложится спать. Киллиан покинул кухню где-то раньше, и наконец-то наступила тишина.

После его ухода я ждала довольно долго, чтобы убедиться, что все уснули, прежде чем переодеться. Мне было нечего с собой взять, но сентиментальность заставила меня прихватить «Остров сокровищ», говоря себе, что это поможет спрятать ключ-карту, хотя я знала, что дело было в большем. На ней остался запах виски Кейда, поэтому я поднесла книгу к лицу и вдохнула его для утешения.

«Ты справишься».

Я отодвинула шторы, выглянув в окно на безлюдный внутренний двор, который когда-то был полон суеты. Было очень поздно, и я надеялась незаметно покинуть базу под покровом темноты. Как только я окажусь в городе, я планировала найти попутку, которая отвезет меня домой. Я, вероятно, смогла бы одолжить у кого-нибудь телефон, чтобы вызвать такси. Город не спал, поэтому я знала, что на улицах будут люди. Арка не знала, где я живу на Ничейной земле, поэтому я буду в безопасности, если только смогу туда добраться. У меня с собой не было денег, но в коттедже были наличные, чтобы заплатить водителю. Я взяла себя в руки, твердо решив следовать своему плану, и осторожно повернула дверную ручку.

Сейчас или никогда.

Выглянув в щель, я бесшумно открыла дверь. В общей зоне было кромешно темно. Лишь тусклый свет исходил от синей кнопки включения на кофемашине, которая горела постоянно. Я подождала, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте, чтобы случайно не наткнуться на стул и не поднять тревогу. Их слух был безупречным, особенно у Талона, и я сомневалась, что сон помешает им проснуться, если я издам хоть малейший звук.

Когда мое зрение адаптировалось, я начала свой осторожный путь через гостиную и кухню. Я затаила дыхание, сжимая «Остров сокровищ», слишком нервничая, чтобы даже дышать. До входной двери было всего несколько шагов, но они казались вечностью. Когда я наконец добралась до двери, я повернула засов так тихо, как только могла. Ключ-карта давала доступ снаружи, но чтобы выйти, она была не нужна. Однако она