Семнадцатый - Эмилия Вон

ты кое-что знал. Во-первых, я никогда не хотел отобрать у тебя место в команде и не стремился занять чье-то еще. Я создаю свой путь и пишу свою собственную историю. Во-вторых, мне жаль, что я вел себя как придурок, когда только пришел сюда, и вместо того, чтобы поговорить с тобой, предпочел тебя игнорировать. И, наконец, я всегда приветствовал здоровую конкуренцию, ты это знаешь. И я так же искренне верю, что в моем успехе есть и твоя заслуга. Я благодарен тебе за то, что ты был моим партнером по команде, моим соперником на поле и тем толчком, который заставлял меня каждый день становиться лучше.

– Диего, – испуганно выдохнул Рамси, оглядываясь назад, но я быстро остановил его, прежде чем он успел неправильно интерпретировать мои слова.

Я решил помочь ему. Вернуть долг. Независимо от последствий.

– Просто обещай мне, что это был первый и последний раз. Никаких больше наркотиков, таблеток и прочего дерьма, которое может прийти тебе в голову! Ясно?

Рамси смотрел на меня в шоке.

– Ты меня понял, Уолберг?

– Да, да, черт возьми! – прорычал он, заставив меня сжать кулаки.

– Если это повторится, я не стану прикрывать твою задницу снова. Ты вылетишь из команды, и я лично дам тебе прощальный пинок. – Я обернулся назад, чтобы удостовериться, что наблюдатель из ВАДА все еще здесь и станет свидетелем моего решения. – А теперь врежь мне.

– Что?

– Давай, у нас нет времени.

– Ты в своем уме? Я не собираюсь тебя бить. – Рамси отступил на шаг назад.

– Хочешь, чтобы тебя поймали за употребление наркотиков? Готов завершить карьеру? – Я был зол на его безрассудство и подошел ближе.

– Ты издеваешься надо мной? Меня все равно накажут.

– Эй, что здесь происходит? – вмешался Луиджи, появившись как нельзя кстати.

Отлично, именно то, что нужно.

– Заткнись, Уолберг! – Я приблизился к нему и сильно толкнул в грудь, заставив его отступить. – Либо ты получишь наказание за драку, либо за допинг. Решай, ублюдок.

Я подначивал его, надеясь, что он примет правильное решение.

– Карраско, Уолберг, немедленно отойдите друг от друга!

Я не двинулся с места, как и Рамси, который теперь наоборот сократил дистанцию и уперся лбом в мой. В его кристально-голубых глазах читалась решимость и благодарность, смешанная с чувством вины и сожалением. Он сделал свой выбор, как и я. И мы оба понимали, что с этого дня наши отношения изменятся. Нет, мы не станем лучшими друзьями, но лед между нами наконец тронется.

Мы предвидели последствия и наказание, которое наложит на нас Марони, когда вызовет в свой кабинет. Мы примем любое его решение, но только после того, как нас с Рамси доставят в больницу, чтобы вправить ему нос, который я собирался сломать. Он заслужил это, и сам это понимал, поэтому глубоко вздохнул и изо всех сил толкнул меня в грудь, но перед этим из его уст вырвалось спасибо:

– Спасибо, капитан.

После этих слов его кулак врезался в мою челюсть, заставив меня ощутить во рту вкус собственной крови.

Черт, я давно не испытывал подобного.

Я сплюнул кровь и ринулся на Рамси, чтобы защитить его задницу, подставляя свою. Именно так поступают настоящие капитаны, не так ли?

***

– Мы несем ответственность за свои решения. Каждый из нас обязан помнить, что последствия наших поступков отражаются не только на нас самих, но и на всей команде, клубе, каждом игроке. Неважно, находимся мы на поле или вне его – мы представляем один из величайших клубов мира, который постоянно находится под пристальным вниманием. Любая ошибка может поставить под удар всех вокруг, включая ваше собственное будущее.

Марони не поднимал взгляда, пока говорил. Обычно он избегал криков, предпочитая холодный тон и задумчивый взгляд из-под нахмуренных бровей. Но сегодня мне хотелось, чтобы он закричал. Крик был бы менее болезненным, чем глухое разочарование, звучавшее в его голосе, словно холодное лезвие, пронзающее грудь.

Карло многое сделал для каждого из присутствующих в этой душной комнате. Но еще он стал нам другом, наставником, авторитетом. Для меня же Марони стал примером достойного мужчины, отца и человека, на которого хотелось равняться не только в спорте, но и в жизни. Я давно потерял такой ориентир, поэтому мысль о том, что я мог его подвести, была невыносимой.

– Наказание ждет всех. Карраско и Уолберг пропустят один домашний матч и два выезда, а также будут отстранены от групповых тренировок. Остальных ждут дополнительные тренировки, а значит, придется пожертвовать одним днем отдыха. И никаких вечеринок.

Карло Марони всегда выделялся своим уникальным подходом среди мировых футбольных тренеров. Он возглавлял «Королевские щиты» уже одиннадцать лет, воспитав поколение футболистов, уже оставивших яркий след в истории клуба и своих национальных сборных. Его успех основывался на стальном характере и тех принципах, которые он воспитывал в своих игроках: страсть к игре, стремление побеждать, дисциплина и единство. Эти качества присущи каждому игроку «КЩ», именно поэтому любая наша ошибка становилась общей бедой. Так случилось и на этот раз.

Когда нас с Рамси развели по разным углам раздевалки, Луиджи сразу отвез нас в больницу. Врачи зашили рану над моим глазом, приложили к распухшей губе лед, а Уолбергу вернули на место нос. После того как нас отпустили домой, мы вернулись на базу, где уже собралась вся команда вместе с Карло и Антонио Марони. Некоторые ребята вынуждены были вернуться с полпути домой, оставив там семьи и любимых, и я чувствовал свою вину перед каждым из них.

– Вот черт, – пробормотал Рафаэль рядом со мной, и другие ребята поддержали его. Несмотря на то, что никто из них не бросил косого взгляда в нашу сторону, атмосфера в кабинете была напряженной.

– Ты не согласен со мной, Кюри? – спросил Марони.

– Нет, тренер. То есть да… – замешкался бедолага и опустил глаза.

– Есть ли у кого-нибудь еще вопросы или замечания?

– Нет, тренер! – прозвучало в унисон.

Марони стоял перед нами, окруженный полукругом игроков. На нем все тот же классический костюм, хотя пуговицы на пиджаке и верхней части рубашки расстегнуты. Он убрал руки в карманы брюк и продолжил, глубоко вдохнув:

– Согласно решению ФИФА и ВАДА, Уолберг и Карраско должны пройти допинг-тест через два дня, поскольку медицинские заключения из больницы указывают на использование болеутоляющих препаратов, что вам дали. Остальные игроки получат результаты тестов завтра. Тем не менее федерация выражает свое недовольство задержкой с проведением контроля, а «Боруссия» настаивают на отмене результатов матча и его повторном проведении. Кроме того эта новость уже просочилась в прессу,