Красные вина зеленые - Су Та

Ю Фэн еще долго просидел на корточках у бассейна.

И все из-за ее «всегда-всегда».

В тот день Ся Дэн плавала очень долго, а Ю Фэн все это время наблюдал за ней, засекая время. Потом они вместе посмотрели записи ее соревнований. Оказалось, что Ся Дэн занимала много призовых мест, а то четвертое место перед тем, как стать спортсменкой, было, по всей видимости, ее самым неудачным результатом.

В тот месяц Ся Дэн во второй раз пришла к Ю Фэну домой, и они посмотрели фильм про плавание. Под звездами двое детей сидели на железных качелях недалеко от бассейна, увлеченно следя за черно-белой картинкой. Ю Фэн казался равнодушным, но досмотрел фильм до конца вместе с Ся Дэн.

Кульминацией фильма был момент, когда героиня падала в воду, а герой бежал за помощью. Вся мокрая, героиня спросила:

– Где ты был?

– Ты не двигалась, я думал, ты умерла. Пошел искать кого-то, кто мог бы помочь, но никого не нашел.

– Я просто задерживала дыхание. Умею надолго, я сильная.

– Но это страшно! Если повторится – не пущу больше в свой бассейн!

– Ясно, жадина.

После жаркого спора они обнялись и поцеловались.

Ся Дэн машинально повернулась к Ю Фэну, но он не смотрел на нее, а просто спросил:

– Будешь сегодня плавать?

Ся Дэн подняла глаза к небу – было уже темно.

– Слишком поздно, мама уже два раза звонила.

– Тогда я провожу тебя.

– Хорошо!

В конце месяца они встретились еще раз. Ся Дэн все время провела в бассейне, а в середине, поддавшись озорному настроению, решила разыграть Ю Фэна: легла лицом в воду и не двигалась, задержав дыхание. Она не особо задумывалась, просто хотела подшутить – планировала внезапно вынырнуть, когда он поверит. Но Ю Фэн, казалось, не поддался на провокацию: он не занервничал и не побежал за помощью, совсем не как в фильме.

Она перевернулась и увидела, что Ю Фэн взял легкую, похожую на акриловую, цепь и бросил ее рядом с ней. Она схватилась за нее и выбралась на бортик.

Вытирая волосы, Ся Дэн спросила:

– Почему ты не пошел за помощью?

– Я умею плавать.

– Но почему не спас меня?

– Ты же не тонула.

– А вдруг? Все утонувшие так-то умели плавать.

– Я был рядом, разве я позволил бы тебе утонуть? – Ю Фэн протянул ей полотенце.

Тоже верно. Ся Дэн не удалось его разыграть, и ей стало скучно. Она замолчала и собрала волосы в пучок. Вдруг ее взгляд упал на цепь.

– Чем ты меня вытащил?

– Якорем.

Только тогда Ся Дэн увидела, что на другом конце цепи был покрытый черной облупившейся краской якорь – огромный.

– Зачем вам в бассейне якорь? – Она подбежала, попыталась поднять его, но он оказался слишком тяжелым. – Как круто!

Ся Дэн слегка сдвинула его и разглядела буквы на острие, непроизвольно прочитав: «Why are you here?»44

– Раньше тут был декоративный пиратский корабль, но папа сказал, что он мешает, и убрал его. Якорь остался и все это время валялся тут.

– У вас даже корабль был?! – восторженно воскликнула Ся Дэн.

Тишина.

Она слишком бурно отреагировала и с опозданием восприняла вторую часть его фразы – папа сказал, что корабль мешает, и убрал его. Она сбавила пыл и пробормотала:

– Ты же не плаваешь, чем он помешал?

Она не хотела, чтобы он услышал, но Ю Фэн ответил:

– Они все мои вещи уничтожили.

Ся Дэн сжала губы. Через некоторое время она сказала:

– Ничего. Я все равно больше не смогу участвовать в соревнованиях, пойду в школу. Когда доучусь, куплю корабль и сделаю тебя капитаном.

Ю Фэн смотрел на нее какое-то время. Только когда она уже уходила, он спросил:

– Это пустые обещания?

– Что? – Не понимая, о чем он, Ся Дэн подняла бровь.

– Ты сказала, что купишь корабль и сделаешь меня капитаном.

Ся Дэн рассмеялась и хлопнула его по плечу.

– Я сдержу слово! Оно же не воробей, раз вылетело – ловить нет смысла!

Позже Ся Дэн уговорила родителей больше не проходить обследования и продолжить путешествия, а когда придет время – пойти в среднюю школу. Это означало, что они с Ю Фэном больше не были соседями по больнице.

Перед началом лета Ся Дэн специально дождалась дня, когда Ю Фэн должен был прийти на обследование, и пришла в больницу «Цзиннань». Встретив его, она передала ему леденцы со вкусом апельсина. В последний раз Ю Фэн привел ее к себе домой поплавать, и они провели в бассейне весь день.

В тот день они почти не разговаривали. Расставание детей куда болезненнее, чем у взрослых. Даже если они мудры не по годам, а головы не полны сложными мыслями взрослых, все чувства у них «выкручены» на максимум – и печаль, и радость, и боль от расставания с другом.

Провожая Ся Дэн, Ю Фэн протянул ей подарок. Ся Дэн снедало любопытство, и она сразу начала разворачивать его, но на полпути остановилась и спросила:

– Можно?

– Открывай.

Ю Фэн подарил Ся Дэн браслет с якорем собственного изготовления – точную уменьшенную копию якоря в его бассейне. Он сделал его сам, потому что все, что можно купить за деньги, Ся Дэн и так легко могла получить. Ся Дэн была в восторге, повторяла, как это круто, и тут же попыталась надеть его. Но маленькой глупышке это не удалось – она была слишком возбуждена от радости.

Ю Фэн протянул руку.

– Дай сюда.

Ся Дэн, улыбаясь, протянула руку.

– Спасибо, братик.

– Какой я тебе братик? – Ю Фэн продолжил старательно завязывать браслет.

Но так и не завязал.

У маленькой глупышки быстро поменялось настроение, и она резко фыркнула.

– Ты такой неумеха, даже браслет завязать не можешь.

– У тебя слишком тонкое запястье.

– Тогда почему ты не сделал браслет с застежкой? У этого якоря острые концы, а на шнурке нет дырочки – соскальзывает.

– Дареному коню в зубы не смотрят.

Похоже, она перегнула палку. Ся Дэн снова засмеялась.

– Но такой браслет легко потерять! А если потеряется – я тебя забуду.

Ю Фэн обернул шнурок несколько раз, с трудом закрепив его.

– Не страшно. Я буду помнить.

Ся Дэн подняла голову, ее улыбка была прекрасна.

– Я не забуду!

– Точно? – Ю Фэн помнил, как она говорила, что при переезде обрывала связь с прежними друзьями.

Он не был уверен, что станет исключением.

Так что она вполне могла не запомнить его. Но если они встретятся