Ненавистник для мамочки - Дафни Эллиот

— Ты ищешь Энцо? — Колетт возникла рядом со мной.

Я кивнула.

— Мы видели, как он несколько минут назад поднялся наверх, — сказала Фиби, закусив губу так, что у меня зазвенело внутреннее чутье.

Они что-то задумали?

— Да. Тебе, наверное, стоит проверить крышу.

Крышу? Какого черта он делает на крыше? Мы, на минуточку, принимаем ужин в честь Дня благодарения, и мне нужна его помощь на кухне.

Я потащилась вверх по лестнице, поправляя странный камень, который Дилан настояла засунуть мне в лифчик. Я правда думала, что влияние Кортни уменьшит эту эзотерическую хрень, но вместо этого он полностью ее принял. Кетчеры вечно такие суеверные.

Когда я проходила мимо нашей спальни, меня осенило. Если он уже на крыше…

Оглянувшись через плечо и убедившись, что путь свободен, я сунула руку в заднюю часть ящика с нижним бельем и вытащила маленькую коробочку. Потом засунула ее в лифчик рядом с кристаллом. Я отклонялась от плана, и сердце колотилось как бешеное, но я не замедлилась, поднимаясь по лестнице. Мой план был тщательно продуман и надежен. Но прямо сейчас меня будто тянули вверх невидимые силы. И я знала: кольцо мне понадобится.

В ту секунду, когда я распахнула дверь, меня накрыла волна головокружения.

Вся терраса на крыше была заставлена свечами. Газовый очаг тоже горел. А Энцо стоял посреди открытого пространства, бледный и вспотевший.

— Что…

Прежде чем я успела сформулировать вопрос, он опустился на одно колено.

— Делия. — Он взял меня за руки и посмотрел снизу вверх. Его темные глаза блестели.

— Что ты делаешь?

Мой тон вышел резче, чем я хотела, но я была потрясена, восхищена и немного напугана.

Он растерянно нахмурился.

Я выпила всего половину тыквенного мартини. У меня что, галлюцинации?

— Эм, думаю, мы оба знаем, что я делаю.

— Нет, — отрезала я.

Его лицо мгновенно вытянулось.

Сердце ухнуло в груди. Какого черта происходит?

— Ты не можешь делать мне предложение. Я собиралась сделать предложение тебе!

— Что? — Он встал и запустил руки в волосы. — Ты собиралась сделать предложение мне?

Я скрестила руки и коротко кивнула.

— Да. Я феминистка. Почему я не могу сделать предложение?

— Потому что это делаю я. Я здесь, у меня есть кольцо, и я уже стою на одном колене.

У меня перевернулся живот, хотя одновременно накатила волна раздражения.

— Не надо мне по-мужски объяснять предложения, пещерный человек.

Он вздохнул и шагнул ближе.

— Я, блядь, люблю тебя и хочу, чтобы ты стала моей женой. Так что предложение сделаю я, Принцесса. Смирись.

— Как романтично, — съязвила я, закатив глаза.

Он запрокинул голову, словно просил у Бога терпения. Когда снова посмотрел на меня, вдохнул, потом медленно выдохнул и расслабил плечи.

— Я давно это планировал. Близнецы решили, что День благодарения подойдет идеально. Я придумал целую речь о благодарности, благословениях и о том, что ты лучшее, что случалось со мной в жизни.

От его слов мой мозг завис.

— Близнецы? — Я покачала головой. — Надо было догадаться. Они и с моим предложением помогали.

Я полезла в лифчик за кольцом.

— Что это?

Я уронила розовый кварц на пол.

— Кристалл Дилан. Подожди.

Я снова порылась и вытащила коробочку с кольцом, потом открыла ее и протянула ему.

— Девочки помогли его выбрать.

Он громко рассмеялся, и смех эхом отразился от почти голых деревьев. Потом он сунул руку в карман. Когда вытащил ее, в пальцах у него был самый роскошный бриллиант.

— Они и мне помогли выбрать это.

Я не смогла сдержать смех. Маленькие засранки. Конечно, они все это подстроили. Энцо, все еще громко смеясь, раскрыл руки и притянул меня к себе.

— Я просто хочу жениться на тебе, Принцесса. — Он приподнял мой подбородок. — Когда угодно. Где угодно. Как угодно.

— То же самое. — Я притянула его к себе и поцеловала. — Я готова, Энцо.

Его большое тело заслонило меня от холодного воздуха. Не то чтобы я замечала холод. Я любила этого мужчину, и мы собирались провести жизнь вместе.

Четыре года назад мы с подругами въехали в этот дом измученные, сломленные и одинокие. И вместе построили по-настоящему прекрасную жизнь. Семью. Эта потрепанная, необычная семья помогла нам залечить раны и заставила расти. Я добралась до этого последней, но этот мужчина научил меня, что я способна на куда большее, чем когда-либо представляла.

И я всегда буду ему за это благодарна.

Перевод ТГ-канал —@Risha_Book