Инопланетный рынок шкур - Лиззи Биквин

— Ни за что, Дэггот. Мы никогда не будем делить ее с тобой.

Дэггот просто кивнул.

— Я ожидал этого. И я понимаю. Я не буду спорить с тобой по этому вопросу.

— Я все еще тебе не верю.

— У вас нет особого выбора в этом вопросе, доктор. Благодаря твоему маленькому питомцу я свободен. Теперь вы можете либо погибнуть, пытаясь сразиться со мной, либо принять мое предложение мира.

Джрайк хмыкнул.

— Так это все? Мы не связываемся с тобой, а ты не связываешься с нами?

— Нет, — холодно сказал Дэггот. — Я готов передать женщину на ваше попечение, но у меня есть одно требование, которое мне абсолютно необходимо, один пункт, по которому я не потерплю никаких разногласий…

Дэггот на мгновение замер, и напряжение в воздухе стало осязаемым.

— …Я хочу, чтобы ты дал мне пару штанов, будь они прокляты Богиней. Мне надоело бегать повсюду голышом.

Джрайк фыркнул.

— Да, я думаю, мы справимся с этим.

Капитан-Ракша снял с плеча рюкзак, минуту порылся в нем, затем извлек пару черных штанов, которые бросил Дэгготу. Наемник поймал их и тут же начал натягивать на себя.

— У меня нет запасных ботинок, — сказал Джрайк.

— Прекрасно.

Как только Дэггот оделся, он сделал широкий размашистый жест руками.

— Тогда ладно. Возвращаемся на корабль. Я буду держаться на расстоянии, просто чтобы вам не пришлось беспокоиться о том, что я что-то попытаюсь сделать.

Другие мужчины обменялись серией взглядов, словно безмолвно обсуждая, как им следует поступить. Наконец, Джрайк пожал плечами.

— Следуй за нами.

Небольшая группа путешественников пришла в движение, и Моурин двинулась вместе с ними. Но не успела она сделать и двух шагов, как пара рук подхватила ее сзади и подняла. Мгновение спустя она снова оказалась перекинутой через плечо Тристна.

Доктор-Ракша сердито зарычал.

— Маленький человечек, когда мы вернемся на корабль, мы с тобой немного поговорим.

Моурин вздрогнула от угрожающего звука его голоса.

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

ГЛАВА 61

МОУРИН

Остаток их пути по джунглям, к счастью, прошел без происшествий. Больше не было никаких признаков триффидов, гигантских свиней-носорогов или каких-либо других страшных существ. Но это не означало, что Моурин не нервничала. Даже при том, что Дэггот держался на расстоянии от группы, его присутствие заставляло ее напрячься. И что еще хуже, гнев Тристна. Доктор-Ракша не произнес ни слова, пока нес ее через тень джунглей, но Моурин чувствовала стальное напряжение в его мышцах и была вполне уверена, что он устроит ей головомойку, как только они вернутся на корабль.

Что ж, она могла выдержать выговор. В свое время она выслушала изрядную долю гневных нотаций, в основном от своего босса из местного отделения ФБР в Атланте.

Несколько часов спустя, когда солнце уже начало клониться к закату в конце еще одного короткого дня, вновь обретший чувствительность нос Моурин уловил запах древесины и обугленного металла. Она вытянула шею, чтобы посмотреть, куда они направляются, и обнаружила, что они вышли на большую открытую поляну. Ее глазам потребовалось мгновение, чтобы привыкнуть к угасающему вечернему свету, но когда ее зрение сфокусировалось, она увидела разрушенный, разломанный лес и поваленные деревья и поняла, что это не естественная поляна.

Это было то самое место, где упал Лонгшот.

Когда они углубились на поляну, Моурин оглядела разрушения, вызванные крушением, и ее сердце сжалось от боли, когда она, наконец, поняла в полной мере все, через что прошли четверо ее парней. Чудо, что они выжили. Моурин никогда не была особо религиозной — по крайней мере, после того, что случилось с ее родителями, — но она вознесла безмолвную молитву благодарности той высшей силе, которая помогла мужчинам пережить катастрофу живыми.

Джрайк заметил страдальческое выражение лица Моурин и ухмыльнулся. Его клыки ослепительно блеснули в сгущающейся темноте.

— Тебе интересно, как мы выжили, верно? — спросил он, по-видимому, прочитав ее мысли. Он указал на темную громаду оборудования перед ними. — Именно «Лонгшот» спас нас. Я знаю, с виду он не впечатляет, но усиленный корпус рассчитан на то, чтобы выдержать серьезные удары. Запусти его в сверхновую — и он вылетит с другой стороны целым и невредимым.

— Не знаю насчет всего этого, — пробурчал Ваул. — В любом случае, в ближайшее время он точно не взлетит. Ремонта потребуется — тьма.

— Это может подождать до завтра, — сказал Тристн. Это был первый раз, когда он заговорил после стычки у ущелья. — Приближается ночь, и нам нужно подготовиться. Первый вопрос — это безопасность. Я не хочу, чтобы меня еще раз застали врасплох эти цветочные существа. И только Богине известно, какие еще монстры скрываются в джунглях.

Следующим заговорил Дэггот.

— Я осмотрю окружающие джунгли на предмет опасности, — почувствовав недоверие Тристна, он добавил. — Послушай, ты же не хочешь, чтобы я был рядом, верно? Остальные могут спать внутри корабля. Я останусь снаружи и буду следить за обстановкой. Кроме того, мои навыки охотника делают меня наиболее подходящим для этой работы.

После минутного колебания остальные согласились.

Все они смотрели, как наемник исчез в тени джунглей.

— Хотел бы я, чтобы у нас был какой-нибудь способ выследить этого ублюдка, — пробормотал Джрайк. — По крайней мере, корабль обеспечит нам некоторую безопасность. Основное питание сгорело, но есть запасной генератор. Мы можем использовать его, чтобы снова запустить базовую электронику.

— Мы с Роуном можем помочь с этим, — сказал Ваул. — После приготовим что-нибудь поесть.

Джрайк кивнул и повернулся к Тристну.

— А как насчет тебя, док?

Доктор-Ракша зарычал, и Моурин почувствовала, как вибрация прошла через его широкое плечо и проникла ей в живот.

— Я разберусь с женщиной.

Разберется с женщиной? Моурин не совсем поняла, что это значило, но прозвучало как нечто большее, чем простое выговор. Она взглянула на других мужчин, надеясь, что кто-нибудь из них вмешается и предложит какую-нибудь помощь, но все они просто кивнули в знак согласия, даже Роун.

Ну и дерьмо.

Джрайк достал из своего рюкзака два фонарика, протянул один Ваулу, а другой оставил себе. Двумя лучами, обеспечивающими освещение, они указывали путь внутрь корабля.

Хотя снаружи едва сгустились сумерки, внутри корабля царила почти кромешная тьма. В застоявшемся воздухе все еще пахло дымом, и там, где лучи фонарей скользили по стенам, Моурин заметила черные подпалины от пожаров, вспыхнувших после крушения.

Она произнесла еще одну безмолвную молитву благодарности за то, что у ребят все получилось, а затем еще одну короткую молитву за себя. Было очевидно, что Тристн разозлился, и Моурин надеялась, что он будет помягче с ней.

Остальные трое мужчин направились к моторному отсеку в задней