Порочный наследник - М. Джеймс

— Ты сказал, что верен мне, когда вернулся. Что ты хочешь восстановить то, что разрушил Рокко. Что ты всегда будешь меня поддерживать, несмотря ни на что.

Блядь.

Он знает.

Я не знаю как, но он знает.

— Я говорил серьёзно, — говорю я, и мой голос звучит ровно, хотя сердце бешено колотится. — Я и сейчас так считаю.

— Тогда где моя сестра?

Вопрос повисает в воздухе между нами, как граната с выдернутой чекой, когда Ронан наконец поворачивается ко мне лицом. Я вижу это в его глазах: подозрение, едва сдерживаемый гнев, боль, скрывающуюся за всем этим. Он больше не просто подозревает. Он убеждён.

— Я не знаю, — говорю я, и слова горчат у меня на языке. — Я искал её, как...

— Не надо. — Слово хлещет, как удар хлыста. — Не смей, чёрт возьми, мне врать. Не сейчас. Не об этом.

Дверь распахивается, и я отшатываюсь назад. В комнату входят четверо мужчин и окружают меня. Моя рука инстинктивно тянется к пистолету, но голос Ронана останавливает меня.

— Я бы не стал. — Он смотрит мне прямо в глаза, и я никогда раньше не видел, чтобы он так на меня смотрел. Как будто я враг. — Если ты достанешь оружие, то умрёшь ещё до того, как оно покинет кобуру.

Медленно, осторожно я убираю руку от пиджака.

— Ронан, послушай меня...

— Нет. Ты, блядь, послушай. — Сейчас он достаточно близко, и я вижу, что на его лице тоже написано о бессонных ночах, о напряжении и беспокойстве, которые его гложут. — Я исколесил весь этот город в поисках Энни. Отслеживаю каждую зацепку, гоняюсь за каждым слухом, схожу с ума, думая о том, что с ней может сделать тот, кто её похитил. И всё это время ты был рядом со мной. Помогал мне в поисках. Предлагал что-то. Вёл себя так, будто тебе, чёрт возьми, не всё равно.

— Мне не всё равно.

— Заткнись. — Ярость в его голосе заставляет меня вздрогнуть. — Это закончится сейчас, Элио. Я знаю, что ты знаешь больше, чем говоришь мне. Ты, блядь, что-то скрываешь. Может, и не Энни, но что-то. И я собираюсь, блядь, выяснить, что именно.

У меня пересыхает в горле.

— Ронан, ты не понимаешь...

— Заставь меня понять. — Теперь он у моего лица, достаточно близко, чтобы я мог чувствовать тепло его дыхания. — Объясни мне, почему мой самый доверенный человек, брат, которого я выбрал, лгал мне, пока я сходил с ума от беспокойства.

Я мог бы рассказать ему сейчас. Я мог бы рассказать ему всё. Но я думаю, что в таком случае я умру, не успев произнести последнее слово. Что бы ни случилось дальше, ничего хорошего не будет... чёрт возьми, Ронан может захотеть допросить меня, а это будет непросто. Но я могу попытаться найти способ убедить его. Постараться придумать, как выбраться из этой ситуации и при этом остаться в живых.

— Это не то, о чём ты думаешь, Ронан. Я пытался тебе помочь. Я тоже хочу, чтобы она вернулась. Это не... — Я делаю вдох, пытаясь успокоиться. — Ты совершаешь ошибку.

На мгновение мне кажется, что он действительно может меня убить. Его рука тянется к пистолету на бедре, и я вижу, как напрягаются мышцы его челюсти, пока он пытается взять себя в руки.

— Сэр? — Спрашивает один из охранников. — Что вы хотите, чтобы мы сделали?

Ронан не сводит с меня глаз.

— Заберите его.

Охранники действуют быстро и хватают меня за руки прежде, чем я успеваю среагировать. Я не сопротивляюсь, в этом нет смысла. Я в меньшинстве и безоружен, и драка только усугубит ситуацию.

— Ронан, не делай этого, — говорю я, когда они заламывают мне руки за спину. — Нам нужно сосредоточиться на том, чтобы найти того, кто это сделал. Энни всё ещё в опасности…

— У меня такое чувство, что теперь она будет в меньшей опасности. — Его голос холоден как лёд. — Обыщите его.

Охранники вытаскивают мой пистолет из кобуры, затем обыскивают меня на предмет оружия и находят нож, который я всегда ношу с собой. Оружие бросают на ближайший стол, а Ронан бесстрастно наблюдает за мной.

— Обыщите все конспиративные квартиры, которые принадлежали Де Луке до того, как его место занял Элио, — приказывает Ронан. — Все помещения, все квартиры, все склады. Я хочу знать, где именно находится Энни, и хочу, чтобы её немедленно привели ко мне.

У меня замирает сердце. Я боюсь, что он может привести Десмонда прямо к ней.

— Ронан...

Он кивает охранникам, и они начинают тащить меня к двери.

— Ронан, пожалуйста. — Я умоляю, и мне всё равно. — Не делай этого. Нам нужно работать вместе...

— Мы закончили работать вместе. — Он отворачивается к окну, отпуская меня. — Ты будешь находиться в безопасном месте, пока я не решу, что с тобой делать. И молись, чтобы, когда я найду Энни, она рассказала мне совсем другую историю, не ту, что я себе представляю. Потому что, если я узнаю, что ты причинил ей вред, если я узнаю, что ты каким-то образом принуждал её, я убью тебя сам. Брат ты мне или нет.

— Я бы никогда не причинил ей вред…

Он не оборачивается.

— Уберите его с моих глаз.

Они вытаскивают меня из кабинета, ведут по коридору, выводят во двор, мимо шокированных сотрудников и Лейлы, которая стоит на лестнице с широко раскрытыми глазами. Там их ждёт чёрный внедорожник с работающим двигателем, и они заталкивают меня на заднее сиденье.

Один из охранников садится рядом со мной, направив пистолет мне в бок.

— Не вздумай выкинуть какую-нибудь глупость.

Я не отвечаю. Мне больше нечего сказать.

Пока мы выезжаем из гаража и вливаемся в городской поток машин, я смотрю на проплывающие мимо здания и думаю об Энни. О том, что в последний раз мы поссорились. О том, что я, возможно, никогда не скажу ей, что люблю её.

И о том, что я разрушил всё: наше с Ронаном братство, отношения с Энни, хрупкое доверие, которое я выстраивал годами. И всё потому, что я не смог держать руки подальше от единственной женщины в мире, которую должен был защищать от самого себя.

Внедорожник сворачивает на знакомую улицу, и я понимаю, куда меня везут. Один из складов О'Мэлли на набережной. Я уже бывал там, по другую сторону баррикад. Я точно знаю, что происходит в этом здании.

Это плохо.