Изумление Судзумии Харухи (Том 1) - Нагару Танигава

Она прикрыла веки ещё на три миллиметра, и теперь смотрела в потолок.

Я не знал, что ей ответить.

Что было бы, если бы Нагато заняла место Асакуры, и наоборот? Замкнутая тихоня оказалась старостой класса, а улыбчивая и заботливая душа компании — единственным членом литературного кружка?

Получилось бы совершенно противоестественно — даже представить себе такое не получается. Не хватало ещё, чтобы Нагато бросалась на меня с ножом, а Асакура спасала. Я всем сердцем рад, что каждая из них на своём месте. Уж извини, Асакура, но оставайся и дальше в своей Канаде. А мне хватает Нагато. С ней, Харухи и Асахиной-сан счастья у меня и так выше крыши.

— Нагато, — я наклонился, и мой рот оказался рядом с локонами её волос, — так что же мне делать? Как вернуть тебя в нормальное состояние?

— ............

Реакции долго не было.

Наконец, она подняла на меня свой взгляд. Её ответ был предельно коротким:

— Ничего.

— Ничего? Как ты...

Я склонился ещё ниже...

— Кён! Что ты там с Юки делаешь?! — Харухи с сердитым видом стояла в фартуке поверх школьной формы, держа большую деревянную ложку. — Сделай хоть что-нибудь полезное! Коидзуми уже в магазин побежал. И ты давай помогай. Тебе-то как раз и нужно больше всех трудиться — разве не ты у нас разнорабочий? Для начала достань и расставь посуду, палочки положи и всё такое. Живее!

Она схватила меня за воротник и потащила на кухню, будто мешок с песком при подготовке к наводнению.

Иду-иду. Сделаю, что прикажешь. Если это поможет Нагато — готов сделать для неё любое блюдо. Вообще, если у нас сейчас и есть какое-то доступное средство, то лишь такое. Наверное, Харухи по силам заварить такое энергетическое варево, что от него любая инопланетная форма жизни позеленеет, выскочит босиком и убежит. Чем противнее, тем лучше.

Однако, какие бы эмоции ни вызывала у меня стряпня Харухи, на вкус она отторжения никогда не вызывала — надо отдать должное. Прости меня, мама, но Харухи готовит лучше.

Мне трудно представить себе саму Харухи матерью, но полагаю, что расстройство вкусовых рецепторов её детям не грозит.

* * *

На кухне Харухи поручила на время дымящийся глиняный горшок Асахине-сан, а сама сделала перерыв и напилась воды прямо из-под крана:

— Ну, теперь мне немного спокойнее. Просто я даже мысли не допускала, что Юки может пропустить школу, вот и перепугалась, как бы чего похуже простуды не было. Но температура у неё небольшая, так что, думаю, здоровый сон и еда помогут ей быстро поправиться.

— Полагаю, обращаться в больницу нет необходимости, — как бы невзначай присоединился к разговору Коидзуми. Для всех присутствующих, кроме Харухи, было очевидно, что ни один обычный врач Нагато не поможет. Хотя и несколько странно, что такой вариант ещё даже не рассматривался. — Кстати, я знаю одного хорошего доктора. Так что в случае чего он назначит самое лучшее средство.

Утерев губы рукавом, Харухи продолжила:

— Лекарства создают видимость лечения. А укреплять нужно дух.

И тут она начала поучать:

— Почему лекарства такие противные? Чтобы бактерии думали: «Ну и гадость сюда пихать начали, пора сваливать!»

— Что, п-правда?..

— А то!

Хватит с таким серьёзным видом вешать Асахине-сан лапшу на уши! Она же и поверить может!

Но препираться с Харухи я не хотел, и просто сидел, ничего не делая, за выключенным котацу[2] вместе с Коидзуми.

Коидзуми же, до того вернувшийся с покупками, никаких новых заданий не получил, а я так без поручений и остался, так что после того, как бездельник в лице меня перемыл посуду, нам оставалось лишь смотреть, как Харухи припрягла Асахину-сан и суетилась на кулинарном поприще.

Я и раньше знал, что Харухи хорошо готовит, но понял, наблюдая за её работой, что она заткнёт за пояс любую домохозяйку. Что овощи нарезать, что бульон сварить — у неё всё как будто само собой получалось.

— Если поднатореть как надо, так любой сможет, — сказала повариха, пробуя на вкус свою похлёбку из блюдца. — Я же с младшей школы готовлю, и в нашем доме у меня получается лучше всех. Так, Микуру-тян, передай соевый соус.

— Сейчас!

Кстати, а ведь Харухи почти никогда не носит в школу бэнто. Мама ей их не собирает, что ли?

— Если попрошу, соберёт. Иногда она хочет сделать для меня, но я отказываюсь. Когда нужно, сама себе делаю обычно.

На лице Харухи были смешанные эмоции.

— Может, не стоит об этом говорить, но у моей мамы странный вкус. Может, с языком что-то не так. Ещё ингредиенты все сыплет на глаз и время выжидает наугад, так что одно и то же блюдо каждый раз получается разным. В детстве мне казалось, что так и должно быть, и бэнто мне нравились. Но потом я попробовала приготовить сама... И поняла: а ведь получается-то вкусно. Так, Микуру-тян, передай мне мирин.[3]

— Сейчас!

— А теперь я и каждый второй ужин сама готовлю. Мама работает, вот мы и помогаем друг другу. Чтобы научиться, надо самому попытаться — это касается и кулинарии, и всего остального, причём нужно стараться каждый день. Потихоньку-полегоньку, с практикой я и обзавелась нужными навыками. Микуру-тян, попробуй. Как тебе?

— Сейчас! Ам... вкусно!..

— Вот видишь. Овощной суп по моему фирменному рецепту. В нём есть все витамины от A до Z. То, что нужно для восстановления сил! Любые слабость и головокружение от такого супа унесёт на кольца Сатурна!

Под этот рекламный слоган Харухи начала переливать суп в глубокую тарелку, потом отключила огонь под глиняным горшком и сняла с него крышку. У меня вдруг заурчало в животе: от такого запаха разыгрался аппетит.

— Здесь только для Юки. Кён, нечего посматривать на меня голодным взглядом, не получишь ты ничего. Лучше помоги донести всё в комнату к Юки. Тебя не побьют палками за то, что хотя бы так поможешь.

Меня не нужно было уговаривать, я и сам старался быть полезным. Жаль только, что моя услуга оказалась настолько никчёмной.

Я поставил кашу с супом на поднос и осторожно понёс их в спальню к Нагато. За мной