Эпоха крови и пурпурных слез - Эдди Кан

– Господин Сонг, вы не в том положении, чтобы разговаривать со мной в таком тоне, – улыбнулся антиквар. Четыре бугая прошли в комнату и замерли по обе стороны от стола.

Мирэ открыла было рот, но испуганно вздрогнула, когда звенящую тишину вдруг нарушили грохот и лязг металла, заставшие врасплох всех собравшихся. Никак не отреагировал только Джин, продолжая холодно смотреть на Ли Хана. Быстро обернувшись на источник шума, Мирэ увидела, что все старинное оружие, ранее висевшее на стене, повалилось с крючков на пол, падая друг на друга грудой клинков, арбалетов и стрел. Даже вышибалы выглядели шокированными случившимся. Хан разинул рот, глядя на свои рухнувшие сокровища.

– Мы уходим. Спасибо за встречу, – Джин ехидно улыбнулся опешившему антиквару и легко забрал руку Мирэ из его ладони. Подцепив Сон-Хо за воротник, Сонг повел их к выходу, не оборачиваясь.

– Как ты это сделал? – прошептала Мирэ, семеня за широко шагающим Джином. – С оружием…

– Это не я. Ученые назвали это гравитацией, – спокойно ответил тот, игнорируя взгляды Хана и его приспешников. Теперь главное, чтобы они не бросились следом.

Дежурящий у двери сотрудник открыл ее, но не успели все трое выйти в соседнее помещение, как их настиг голос Хана. Впервые с прихода в антикварную лавку Мирэ призналась себе – она боялась с самого начала. И что хуже всего, она поняла: по-настоящему страшными оказались не призраки или Саджа, а обычный человек.

– Госпожа Вон. – Мирэ остановилась, посмотрев на антиквара вполоборота. Хан улыбнулся ей уголком губ. – Не я начал эту игру.

Дорога в торговый зал показалась Мирэ затуманенной пьяным угаром. Каждый шаг словно вышибал дух. Мирэ беспомощно переставляла ноги, чувствуя, будто выбирается из недр Ада. В висках пульсировало, в ушах шумела кровь, а воздуха стало ничтожно мало. Когда все трое вышли из лавки на улицу, она почувствовала дрожь в ногах и начала падать, ничего не видя перед собой.

В какой-то момент Мирэ прижалась щекой к чему-то мягкому и зависла, как на качелях, понимая, что кто-то крепко держит ее за плечи. Словно со дна моря, она услышала просьбу принести воды. Затем раздались характерные звуки шагов по мокрому асфальту. Кажется, Сон-Хо убежал. Значит, от падения на асфальт ее спас Сонг Джин.

«Нужно будет сказать ему спасибо…» – подумала Мирэ.

– Садись.

Мирэ подчинилась, хотя ноги ее и так не держали. Джин поддержал ее и помог устроиться на заднем сиденье седана. В следующий миг ей на плечи опустился большой пиджак бордового цвета, до слуха донесся привычный звон ремня-цепочки.

– Что со мной не так… – вполголоса пробубнила Мирэ, прижимая ладонь к голове. Кажется, поднялась температура.

Напротив Мирэ возникла тень, и в следующее мгновение к ее лбу прижалась холодная ладонь. Вздохнув, она закрыла глаза, готовая совсем лишиться сознания.

– Вонгви, – голос Джина вытянул ее из тумана, и Мирэ постаралась за него ухватиться. – Ты была напугана. Злые духи использовали это и усилили негативную энергию. Поэтому ты очень ослабла.

– Мне страшно… – Такое простое признание показалось Мирэ слишком откровенным, она никогда бы в трезвом уме не сказала этого вслух, но сейчас ее мозг был способен исключительно на примитивные фразы.

– Теперь ты в безопасности.

– Как ты сделал это с оружием?.. – повторила она. К этому моменту прибежал Сон-Хо с холодным напитком и передал его в руки Мирэ. Сделав мелкий глоток, она прижала стакан со льдом ко лбу и привалилась плечом к спинке сиденья. – Как? – Стараясь окончательно не провалиться в пучину, Мирэ посмотрела в лицо Джина.

– Изначально я хотел поднять только наконечник алебарды… – сдался Сонг.

– Но что-то пошло не так, – подхватил Сон-Хо и хохотнул. – Кажется, антиквар от испуга наделал в штаны!

Мирэ видела, как маска бесчувственности трескается на лице Джина. Он усмехнулся словам Сон-Хо и покачал головой, затем опустил взгляд на асфальт и снова стал серьезным и хмурым, как грозовое небо.

– Раньше моя сила не поддавалась эмоциям, – сказал Джин. Мирэ догадалась, что он имеет в виду. Неужели на всплеск его сил повлияла злость? Негативная энергетика усилила его способности?

– Не считая вонгви, тебе было не все равно? – спросила она, вспоминая, каким жестоким и бесчувственным было лицо Джина в антикварной лавке. Казалось, ему было безразлично происходящее в кабинете Хана.

Сонг не ответил. Закрыв заднюю дверь машины, он сел на пассажирское место, Сон-Хо юркнул за руль. Мирэ оставалось гадать, что же действительно было на уме Сонг Джина в лавке антиквариата.

Машина плавно тронулась и покатила по улице. Глядя в окно, Мирэ обреченно выругалась себе под нос. Мирно решить вопрос по книге Ханьюла не удалось. И что значили последние слова Хана? Если бы он не выкрал данные по экспонату, книга до сих пор оставалась бы у старого коллекционера и не было бы никаких разбирательств… Нет. Все-таки игру начал антиквар. Но почему от его слов Мирэ показалось, что она, сама того не подозревая, раскрыла ящик, к которому не следовало подходить на расстояние пушечного выстрела?

Седан продолжал путь. Думая о безуспешных переговорах, Мирэ почувствовала, что ее клонит в дрему. Раньше ее никогда не усыпляла дорога, но если слова Джина про влияние вонгви – правда, то стало понятно, откуда такая сонливость. Запахнув бордовый пиджак, Мирэ закрыла глаза, надеясь, что сможет вздремнуть по пути до дома, но ее надеждам не суждено было сбыться.

Телефон начал разрываться раздражающим сигналом. Ответив на звонок, Мирэ моментально пришла в себя, чувствуя, что от каждого слова Но Йунг ей будто ввинчивают в позвоночник железный болт. Она напряженно выпрямилась на месте, кивнув, будто секретарша могла это увидеть. Наконец Мирэ закончила разговор. Опустив телефон, она поймала вопросительный взгляд Сон-Хо в зеркале заднего вида.

– В аукционный дом нагрянул детектив Чон, – объяснила Мирэ. – Сонмин хочет поговорить о погибшем репортере.

Глава 8

Карнавал мракобесья

– Как прошла встреча? – Едва двери лифта открылись, навстречу Мирэ поспешила Но Йунг. Вежливо поклонившись, секретарша зашагала вровень с ней к кабинету.

Жаропонижающее и айс-латте сделали свое дело и помогли Мирэ прийти в себя еще в машине по пути к аукционному дому, однако ничто из перечисленного не избавило ее от ужасной тревоги. Притормозив напротив своего кабинета, она заглянула в зеркало и поправила выбившиеся из прически прядки, после чего повернулась к секретарше. Перед глазами снова возникло жестокое лицо Ли Хана с его приторной улыбкой… Сделалось не по себе.

– Хуже, чем