Бисквит - Ким Сонми

Тогда подумаю о смене контента. С позиции старшего товарища начну консультировать подростков и давать им советы, как добиться взаимности в неразделенной любви. Как тебе такая идея? Интересно же звучит!

– Советы? От тебя? Да кто вообще согласится на такое?

Чхансон вытянул руку, показывая этим Докхвану отдать пульт от вентилятора.

– Можешь стать первым. Тебе ведь нравится Хёджин. Я сыграю роль посредника. Получится куда лучше, чем твои нелепые признания.

Чхансону не стоило произносить последнюю фразу вслух. Докхван однажды признался Хёджин в своих чувствах и был отвергнут. Чтобы вернуться к прежним дружеским отношениям после такой неловкой ситуации, им потребовались долгие месяцы, много усилий и пролитых слез. Стебли, проросшие из семян гнева, мгновенно опутали все тело Докхвана. Он убрал руку с пультом в карман брюк, распахнул с ноги железную дверь и молча вышел.

На улице еще не стемнело и стояла жара. Наверное, Докхвану, разозленному не по собственной воле, было еще жарче. Довольный тем, что уже успел довести кого-то, Чхансон снова стал вмешиваться в разговор, заглядывая в ноутбук.

– Что еще за бисквит? Это про еду? И чего с ним решать?

Я нажал кнопку питания на гудящем ноутбуке, и тот выключился, затихая. Слегка потянув Доджу за одежду, я намекнул ему встать – он растерянно взглянул на меня и поднялся. Чхансон сидел на лежаке, ел кимбап и продолжал расспрашивать о бисквите. Я ответил, что это то, чем он никогда в жизни не станет, взял кусочек кимбапа, сделал вид, будто собираюсь его съесть, а затем уронил в контейнер от ттокпокки. Соус разлетелся брызгами во все стороны. Чхансон подскочил, когда капли попали на его костюм, и, пытаясь вытереть пятно, размазывал его лишь сильнее.

– И что мне теперь делать? Достал раз в сто лет костюм – и нате вам! Оплати химчистку!

Я протянул Чхансону чек за кимбап и ттокпокки, которые он съел в одиночку, и ушел с крыши вместе с Доджу. Хотелось поскорее похвалиться Докхвану тем, как я слегка проучил Чхансона. Это была наша дружеская солидарность.

Глава 3

Шум между этажами

Я проснулся от громких звуков. Кто-то наверху носился туда-сюда, оттачивая искусство портить настроение добропорядочным соседям снизу.

Вот почему я так ненавижу многоквартирные дома.

Некоторые считают, что многоквартирные дома – бездушные, холодные конструкции, в которых соседи даже знать не знают друг друга. Но, на мой взгляд, это совсем не так. Другого типа зданий, где можно узнать о своих соседях так много, как в многоквартирниках, просто не существует. Будь то соседи сверху, снизу, по бокам или же напротив – здесь все звуки становятся общими.

Лежа в кровати, я могу узнать, что ребенок в одной из квартир перешел с произведений Байера на Черни. Что пара по соседству часто ругается из-за денег, или из-за того, что не доверяют друг другу, или же просто обед был невкусный. В другой квартире мужчина прошлым вечером с трудом пережил попойку, а сегодня страдает весь день от похмелья.

Где-то кашляют, будто вот-вот лишатся последнего вдоха, где-то страдают от расстройства желудка, то и дело спуская воду в унитазе. В одной квартире пылесосят поздно ночью – значит, оба супруга работают, а в другую недавно вернулись из роддома вместе с новым жильцом.

Поэтому жизнь в многоквартирном доме с плохой звукоизоляцией требует терпимости к не особо утонченным привычкам соседей и их проблемам со здоровьем. Можно попытаться относиться к большинству звуков с пониманием, поскольку конструкция таких домов изначально плохо справляется с шумом. Но все же важно, чтобы этот шум был временным, физиологически обусловленным и неизбежным.

Лежа на кровати и глядя в потолок, я пытался понять, можно ли считать этот топот приемлемым шумом, который приходится терпеть просто из-за соседства. Он продолжался как минимум минут двадцать, так что назвать его временным уже нельзя. Очевидно, и физиологической необходимостью он не являлся. Можно ли считать его неизбежным? Трудно сказать. Наверное, вчерашние новоселы просто пытаются изменить неудачную планировку квартиры, экспериментируя с разными вариантами. Но даже в таком случае никто не стал бы так носиться по квартире. Судя по всему, это был ребенок.

Я как-то читал в интернете, что при проблемах с шумом между этажами лучше сразу обратиться в управляющую компанию для их посредничества, а не пытаться решить вопрос лично. После того как больше часа я пытался успокоиться под шелест дождя, идеально подходящий для медитации, мне стало казаться, что на улице не просто идет дождь – под ним рестлеры устроили состязание. В тот момент стены комнаты будто начали сжиматься. Зацикленность на звуках снова обострилась.

Я ожидал, что в цивилизованном обществе, если попросить соседей о взаимном уважении, они ответят достойно и конфликт удастся уладить мирным путем. Однако эти наивные ожидания разбились вдребезги спустя ровно десять минут после того, как я подал жалобу в управляющую компанию. По словам сотрудников компании, соседи сверху передали следующее: «Наша младшенькая приучена ходить по дому на цыпочках. Даже если она бегала, в этом нет ничего такого – у нас везде постелены звукопоглощающие коврики. А пение связано с подготовкой к предстоящему конкурсу, поэтому прекратить репетировать в звукоизолированной комнате мы не можем».

В голове не укладывалось, почему те, кто шумит, утверждают, что все в порядке, в то время как мне, живущему этажом ниже, явно доставляют дискомфорт. Когда я задал этот вопрос, сотрудник управляющей компании с явным раздражением в голосе ответил, что они уже попросили соседей сверху вести себя тише, и связаться с ними снова будет затруднительно. Это означало, что дальше жаловаться бесполезно. Но причем здесь пение и конкурс, на которые я никогда и не жаловался? Неужели они на автомате повторяют оправдания, которые использовали в прошлом месте жительства? Если это так, то ситуация действительно ужасная.

Не успел я закончить мысль, как снова раздался грохот шагов. На этот раз к ним добавился еще и визг. Казалось, ребенок, которого, по словам родителей, воспитали ходить на цыпочках, перевоплотился в нечто среднее между жеребенком и вороной и теперь носится по гостиной, точно по бескрайней степи. Я решил подождать. Может быть, я преувеличиваю проблему из-за чувствительности к звукам, и для обычного человека этот шум вполне терпим. Именно поэтому я позвал в гости Хёджин и Докхвана – мне нужен был кто-то, кто мог бы оценить ситуацию объективно.

Первой пришла Хёджин. Едва переступив порог гостиной, она сразу же начала болтать:

– По дороге сюда увидела ссорящуюся