Пантеон оборотней. Приключения Руднева - Евгения Якушина

адресу Тверская улица, дом 21. В настоящее время в этом здании находится Государственный центральный музей современной истории России, до 1998 года носивший название музея Революции.

54

Император Николай II родился 18 мая 1868 года.

55

В Английском клубе дозволялись азартные игры. Для игры в карты имелись две комнаты: Детская, где играли на маленькие ставки, и Адова, где ставки были крайне велики.

56

Битва при Танненберге, известная также как «самсоновская операция» или «самсоновская катастрофа» состоялась 26—30 августа 1914 года и закончилась поражением российских войск, в частности разгромом 2-ой армии под командованием генерала А. В. Самсонова.

57

Уваров имеет в виду генерала от кавалерии, генерал-адъютанта Иллариона Ивановича Воронцова-Дашкова, в описываемое время наместника и главнокомандующего войсками Кавказского военного округа.

58

Штафирка – пренебрежительное название гражданского лица.

59

Владимир Александрович Сухомлинов – генерал от кавалерии, генерал-адъютант, в описываемое время военный министр Российской Империи.

60

Линия – мера калибра в России до 1917г. Одна линия равна 1/10 дюйма или 2,54 мм, то есть Руднев называет калибр 6,35 мм.

61

Блондель де Нель – французский поэт и музыкант XII века. В легендах упоминается как верный друг и оруженосец короля Ричарда Львиное Сердце.

62

Бад-Эмс и Лезан – известные и популярные среди русской аристократии в начале XX века лёгочные курорты. Бад-Эмс находился в Германии, а Лезан в Швейцарии.

63

В зависимости от класса вагоны в описываемое время имели разный цвет: I класса – синие, II класса – жёлтые, III класса – зелёные.

64

Иносказательный намёк на гомосексуализм, принятый в описываемое время.

65

Имеются в виду забойщики скота на колбасных заводах, отличающиеся чрезвычайной силой.

66

Владимир Михайлович Строев (1812— 1862гг.) – русский историк, писатель, журналист и переводчик, в 1846г. переведший на русский язык роман А. Дюма «Граф Монте-Кристо».

67

«Полицейский комиссар, выйдя в переднюю, сделал знак двум жандармам…» А. Дюма, «Граф Монте-Кристо», перевод с фр. В. М. Строева и Л. И. Олавской.

68

Руднев цитирует «Диалоги Платона», Тетралогия I, «Федон».

69

Рогдай – один из героев поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила», соперник Руслана, смелый и благородный воин.

70

Великий князь Михаил Александрович Романов – младший брат Николая II, российский военачальник, генерал-лейтенант, генерал-адъютан. Во время Первой мировой войны возглавлял Кавказскую туземную конную дивизию, также известную как «Дикая дивизия», сформированную из добровольцев-мусульман, уроженцев Кавказа и Закавказья, которые по российскому законодательству не подлежали призыву на воинскую службу.

71

Стигийское болото – одно из мест в подземном царстве Аида.

72

Терентьев имеет в виду биржу извозчиков на Лубянской площади.

73

Терентьев говорит об основателе скаутского движения Роберте Баден-Пауэлле. В России скауты первоначально назывались «Юные разведчики».

74

В Забайкальском селе Горный Зерентуй находилась Зерентуйская каторжная тюрьма.

75

Музеем прикладных знаний до 1919 года назывался Политехнический музей.

76

Тонато – традиционное японское холодное оружие, кинжал самурая.

77

«Фамильным чаем» назывались дорогие сорта чая, которые продавались с указанием фамилии производителя или поставщика.

78

Антоний Погорельский – псевдоним русского писателя Алексея Алексеевича Перовского (1787–1836 гг.), написавшего ряд произведений в жанре мистической фантастики, в том числе, роман «Магнетизёр».

79

В доме 2/1 по Космодамианскому переулку находились Банкирский дом братьев Рябушинских. Степан Михайлович Рябушинский – русский предприниматель, банкир, коллекционер, меценат. Вместе с братом Сергеем основал один из первых в России автомобильный завод, впоследствии переименованный в Завод имени Лихачёва.

80

«Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут» (Матф.6:19–20).

81

Один пуд равен 16,38 килограмма, то есть Киршнер говорит про вес около 2,5 тонн.

82

Лакрима Кристи (Lachryma Christi, ит. «Слезы Христа») – знаменитый сорт неаполитанского вина.

83

Кошко разговаривает с Владимиром Гавриловичем Филипповым, в 1903—1915 годах возглавлявшим Петербургскую сыскную полицию.

84

Вера Константиновна Филиппова – супруга Владимира Гавриловича Филиппова.

85

Граф Никита Иванович Панин – русский дипломат и государственный деятель времён правления Екатерины II, наставник великого князя Павла Петровича, инициатор реформ, направленных на ограничение власти императрицы. Существует мнение, что граф Панин организовал несколько неудавшихся заговоров, имевших своей целью смену монарха на российском престоле.

86

«Алекс», так Николай II называл свою супругу императрицу Александру Фёдоровну, урождённую принцессу Викторию Алису Елену Луизу Беатрису Гессен-Дармштадтскую.

87

Карл Иванович Миглиник (1879−1943 гг.) – Скульптор и литейщик, владелец бронзолитейной мастерской-студии, работавший по государственным и частным заказам. Ученик итальянского мастера художественного литья Робетти.

88

«Клуб Червонных валетов» – авантюрно-уголовный романов XIX века французского писателя Понсона дю Террайя из серии о похождениях Рокамболя. Имя персонажа стало нарицательным для авантюристов.

89

Руднев говорит о местах в Петрограде, где можно было купить одежду. Торговый дом «Эсдерс и Схейфальс» – многоэтажный фешенебельный универсальный магазин на Невском проспекте. На Троицкой улице располагалось большое количество ателье и магазинов готового платья для покупателей любого достатка.

90

«Излом любви» – российский фильм режиссёра Александра Уральского по роману «Любовь под маской» Оноре де Бальзака. До наших дней фильм не сохранился.

91

Николай Илларионович Скрыдлов – русский адмирал, в 1906–1907 годах командующий Черноморским флотом. Участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов, кавалер ордена Святого Георгия 4-й степени.