Маленький Лугоши - Дуглас Форд

18.

Маленький Лугоши плавал.

Обычно его инстинкты подсказывали ему спрятаться и найти место, где он сможет устроиться до тех пор, пока ему снова не понадобится корм. И всё же он чувствовал, что его движет жидкость плоти, текущая по его телу. Плюс это новое пространство, вся эта вода, настолько полная свежих вибраций и таких разных вкусов, что он должен плыть. Ему необходимо чувствовать все новые и разнообразные химические реакции, окружающие его, и если бы он мог это сделать, он бы заставил своё тело расти и расти, пока не заполнит каждую щель и не почувствует каждую волну. Его подбрюшье царапает камень, и он дрожит от прикосновения. Он возвращается, чтобы найти камень, чтобы снова испытать это чувство, но затем он касается сломанной ветки и испытывает другое, ещё более приятное ощущение, поэтому он просто продолжает плыть и плыть. До него доходят и другие вибрации, возможно, что-то падает в воду, и он плывёт в том направлении, толстое слепое существо, но такое живое для всего, что его окружает. У него десять желудков, все раздутые, но жаждущие пропитания, приказывающие друг другу плавать, плавать, плавать, тридцать два мозга, командующие друг другом одновременно, плавать, плавать, плавать, девять пар яичек, все покалывают, готовые лопнуть, и добавляют под припев, плыви, плыви, плыви. Такие шумы в этом округлом теле, все заглушают друг друга, и хотя у него нет ушей, чтобы слышать, внутри него звучат два голоса, которые движут им сильнее всего, два человеческих голоса, живущих в крови, которую он проглотил. Неведомые ему, эти голоса движут им больше всего, те два голоса, которые он знал по вибрациям, которые проходили через пластиковый контейнер так давно, что он никогда не мог вспомнить, даже если бы его тридцать два мозга имели хоть какое-то представление о времени. Но эти человеческие голоса пронизывают кровь Маленького Лугоши, затрагивают всё внутри него. Они, прежде всего, объясняют, насколько живым, энергичным и возбуждённым он себя чувствует, когда касается покрытого мхом камня. У него нет способности запоминать имена или лица и уж точно нет способности к любви, но он знает этих людей, их вкус всё ещё цепляется за несколько сотен зубов, заполняющих его рот, настолько сильно, что требуется некоторое время, чтобы его энергия окончательно угасла, заставляя его замедляться, пока, наконец, он просто не поплывёт в пруду. В конце концов, даже вода вокруг становится спокойной. Тем не менее, что-то внутри него сохраняется, глухой рёв внутри его собственного тела, которого он не может понять. Он жаждет чего-то, чего никогда не мог понять, этого побуждения, этой вибрации внутри себя, такой настойчивой. Она исходит из заимствованной крови, его пищи, и он хочет снова, ещё раз ощутить вкус того, что содержит его собственное тело.

Наконец-то он знает, что делать.

Он скручивает свой задний конец, превращаясь в маленькое кольцо, и ртом передней части ищет соответствующий рот на задней. Маленький Лугоши никогда раньше этого не делал и не мог понять этого порыва. Он просто знает, что должен свести эти два рта вместе, зубы кусают и царапают друг друга, сцепляясь вместе, так что Маленький Лугоши образует тело без конца и без начала. Плавающий в экстазе.

Перевод: Alice-In-Wonderland

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915