Германизация Украины - Эрик Стейнхарт

W Q 234 StA Dortmund, № 2902, л. 56.

112

Показания K.S., 30 октября 1963 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2690, л. 76.

113

В военных и послевоенных немецких документах встречаются различные варианты написания терминов «районное подразделение» (Bereichskommando) и «руководитель районного подразделения» (Bereichskommandoführer). Здесь они приведены в той форме, которая используется в современной исторической литературе.

114

В военных немецких документах поселок Johannesfeld иногда записывался как Johannisfeld.

115

В военных немецких документах город Rastatt иногда записывался как Rastadt.

116

Протокол допроса / A.M. G., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2902, л. 56.

117

Проблемы с транспортом стали одной из главных причин, по которой высший руководитель СС и полиции Ганс-Адольф Прютцманн предоставил Хоффмайеру исключительные полномочия по управлению отрядами «Зельбстшутц» в Транснистрии. См.: SS— und Polizeigericht XVIII / Вопрос: подчинение фольксдойче из «Зельбстшутц» в Транснистрии юрисдикции СС и полиции, 23 ноября 1942 года, BAL, B162/2292, л. 126.

118

German Police Decodes Nr 2 Traffic: 21.12.41, 6 января 1942 года, BNA, HW 16, Piece 32, л.2.

119

Примечательно, что зондеркоманда R, по-видимому, рассылала штабные распоряжения местным руководителям районных подразделений с помощью конных курьеров, сообщая им, что дальнейшие приказы также будут доставляться подобным образом. См.: Rundanweisung Nr. 8, б/д, BB, R 59/66, л. 142; Rundanweisung Nr. 9 / Схема связи кавалерийских эстафет, 18 ноября 1941 года, BB, R 59/66, лл. 139–140.

120

Показания O.T., 23 февраля 1965 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2680, л. 77.

121

German Police Decodes: 27.11.41, 6 декабря 1941 года, BNA, HW 16, Piece 32, л. 1; показания H.S., 17 марта 1966 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2693, лл. 140–141.

122

Rundanweisung Nr. 5, 13 октября 1941 года, BB, R 59/66, л. 148.

123

Stabbefehl Nr. 101, 10 апреля 1943 года, BB, R 59/67, л. 106; районное подразделение 12 зондеркоманды СС / Отчет, 26 августа 1942 года, USHMM, RG–31.004M, катушка 2, фонд 2242, опись 1, ед. хр. 1088, л. 192; показания H.K., 13 октября 1966 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2695, л. 131; показания G.G., 3 марта 1965 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2690, л. 117.

124

Показания J.P., 12 декабря 1966 года, BAL, B162/2307, л. 325. Другие члены зондеркоманды R и военные документы подтверждают постоянные разъезды Хоффмайера. См.: показания V.R., 31 июля 1962 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2671, л. 151; German Police Decodes Nr. 2 Traffic: 17.10.42, 23 октября 1942 года, BNA, HW 16, Piece 36, л. 1; протокол допроса / A.M. G., 20 сентября 1944 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2902, л. 33.

125

Показания E.S., 15 декабря 1966 года, BAL, B162/2307, лл. 349–350.

126

Показания F.J. L., 16 января 1965 года, BAL, B162/2303, л. 310. Другие послевоенные показания подтверждают личные отношения между Хоффмайером и женщиной. См.: показания O.H., 15 августа 1964 года, BAL, B162/2304, л. 236.

127

Показания F.D., 27 ноября 1964 года, BAL, B162/2303, л. 207; показания J.P., 12 декабря 1966 года, BAL, B162/2307, л. 325; показания G.Z., 15 октября 1962 года, BAL, B162/2300, л. 113.

128

Показания E.P., 16 июля 1964 года, BAL, B162/2304, лл. 194–195.

129

Показания G.B., 13 декабря 1966 года, BAL, B162/2307, лл. 330–332; SS Offizier Akte Georg Bauer, NARA, RG 242, A3343 SSO–040, лл. 45324–45325; показания A.G., 15 января 1965 года, BAL, B162/2303, л. 304.

130

Показания A.F., 23 февраля 1962 года, BAL, B162/2291, л. 66.

131

Wendy Lower, Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine (Chapel Hill: University of North Carolina Press in association with the United States Holocaust Memorial Museum, 2005), с. 8.

132

SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, лл. 1376–1377.

133

Там же.

134

Показания A.H., 22 апреля 1966 года, BAL, B162/2306, л. 90.

135

SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, л. 1397. В своем исследовании личного дела Хоффмайера Луманс предполагает, что его особые заслуги и ссылки на связь с Германом Берендсом свидетельствуют о членстве Хоффмайера в СД. См.: Lumans, Himmler's Auxiliaries, с. 56. Поскольку единственное упоминание об особых заслугах Хоффмайера перед нацистской партией содержится в письме, вероятно, составленном с целью обеспечить для него престижную должность в новой карьере СС, вывод Луманса кажется возможным, но маловероятным.

136

SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, л. 1377.

137

Там же, с. 1415.

138

Там же, с. 1376.

139

Там же, с. 1394.

140

Lumans, Himmler's Auxiliaries, с. 169.

141

SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, с. 1389.

142

Gerhard Wolfrum, Der Zug der Volksdeutschen aus Bessarabien und dem Nord-Buchenland (Berlin: Volk und Reich Verlag, 1942).

143

SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, с. 1399.

144

Там же, с. 1387.

145

Lumans, Himmler's Auxiliaries, с. 162.

146

Допрос Вернера Лоренца, 16 апреля 1973 года, LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, № 2787, с. 101.

147

Лоренц, например, утверждал, что Гиммлер