Дикий сын - Джек Карр

Рейфа давно вышли за рамки просто «хороших». Он опустился на руки и колени и смог различить потревоженный лишайник на камнях. Перевалив за острый гребень хребта, путь животного пролегал через высокие летние травы, где его след был более заметен тренированному глазу. Трудно было сказать, сколько времени прошло с тех пор, как следы были оставлены, но он оценил их возраст как минимум в несколько часов; стебли травы начинали возвращаться в своё естественное положение после того, как были примяты проходящим оленем.

Рейф снова встал. Охота началась.

ГЛАВА 37

Центральное разведывательное управление, Лэнгли, Виргиния

ВИК РОДРИГЕС НАБРАЛ НОМЕР Риса в пятый раз и, как обычно, попал на голосовую почту. Этим утром он получил экстренный звонок от Крейга Флинна, отставного офицера ЦРУ, который ранее занимал должность резидента в Москве. С Флинном связался высокопоставленный чиновник российской СВР по имени Александр Жарков, которого он знал по работе в Москве, но не слышал о нём уже много лет. Директор Жарков заявил, что к нему попала информация о готовящейся операции русской мафии в Монтане с целью убийства Джеймса Риса и Рейфа Гастингса. Из-за срочности разведданных, по его словам, не было времени действовать по официальным каналам. Учитывая историю отношений Флинна с директором Жарковым, он оценил эту информацию как достоверную.

Флинн работал с отцом Риса в операции по извлечению врача из Чехословакии во время холодной войны, поэтому мгновенно узнал имя Джеймс Рис. Хотя Флинн и был в отставке, он всё ещё имел тесные связи в Лэнгли, включая директора Отдела специальных операций.

Сменив тактику, Вик нажал кнопку интеркома на своём телефоне: — Валери, соедините меня с департаментом шерифа округа Флэтхед в Монтане.

Рис принял душ и сделал необходимые приготовления, чтобы исполнить обещание отвезти Кэти в город. План был таков: поздний завтрак, немного прогулок, а там решить, остаться ли на ланч в городе или взять еду с собой и поехать в Национальный парк Глейшер. За ночь набежали облака. Осень, казалось, уже стучалась в двери. Они оба несли по кружке лучшего кофе от Black Rifle, покидая домик и забираясь в Land Cruiser Риса. Кэти даже попробовала свой кофе таким, как его пил Рис, — с местным мёдом и каплей сливок. Её бесконечно забавляло, что суровый коммандос любит кофе на сладкую сторону. Поворачивая на асфальтированное шоссе, Рис вспомнил свой разговор с Торном пару недель назад и с Рейфом накануне вечером. Возможно, действительно пришло время начать новую главу, которая не будет включать программы тайных операций разведки США. Возможно, пришло время начать новую жизнь с Кэти.

Для Дмитрия и его команды наблюдение за тем, как Рейф Гастингс приходит и уходит с места своего ежедневного стеклования, стало рутиной. В любой момент они могли бы начать засаду, но пока не поступил сигнал от Вити, всё, что они могли делать, — это наблюдать.

Сегодня всё было иначе. Он прибыл гораздо раньше обычного, люди наблюдали, как он готовил снаряжение при свете налобного фонаря, перед тем как покинуть машину. Затем, вместо того чтобы смотреть в трубу несколько минут и вернуться в грузовик, Гастингс упаковал снаряжение и двинулся в долину, которую он так тщательно наблюдал под неусыпным оком группы. Дмитрий также заметил, что сегодня он нёс другое оружие: старомодного вида лук с небольшим колчаном стрел. Один человек с луком против шестерых с винтовками. Он видел достаточно американских вестернов по телевизору, чтобы знать, каковы были шансы в этой битве для индейцев.

Дмитрий уставился на спутниковый телефон, воля ему зазвонить. Он не знал, куда направляется цель, но рано или поздно тот вернётся к своему Land Rover. Когда он это сделает, они будут ждать. Солнце взошло, и долина вскоре залилась оранжевым светом. Он подумал о серых стенах своей тюремной камеры на родине, о криках, о крови. Телефон завибрировал.

Он ответил и слушал, как Витя сообщил ему, что они начнут свою засаду буквально через несколько минут. За время общения он проникся к этому человеку симпатией и оценил предупреждение. Нужно было принимать решение. Ждать ли здесь возвращения Гастингса? Что, если атака поднимет тревогу, и американские военные или полиция прибудут на вертолётах? Нет, нужно было выдвигаться на цель и ликвидировать её. Время пришло.

Дмитрий сунул телефон в рюкзак, натянул его на плечи и встал. Его людям не требовалось приказа сделать то же самое, и вскоре они все шли патрулём мимо автомобиля Гастингса, выстроившись в шеренгу из шести человек. У Гастингса была фора в несколько часов, но он, конечно, двигался медленно, выслеживая свою добычу. Дмитрий же охотился только на людей.

Было приятно двигаться после столь долгого ожидания. Его ноги чувствовали себя сильными, когда он взбирался на хребет, винтовка легко лежала в его руках. Дмитрий с гордостью смотрел на своих людей. Одетые в излишки американской камуфляжной формы и двигающиеся со скоростью и дисциплиной, они могли почти сойти за солдат. Он скомандовал остановку, когда они приблизились к первому хребту, и осторожно прополз вперёд, чтобы разведать следующую долину. Он увидел метки, где ножки треноги Гастингса вдавились в землю, и поднял бинокль, чтобы осмотреть пространство внизу. Удовлетворившись, что цель ушла вперёд, он махнул своим людям двигаться дальше.

Витя увидел, как автомобиль двинулся на экране, и быстро набрал Тане, используя одноразовый сотовый телефон, который он прихватил для такого случая. Сигнал на высоте был хорошим, и она ответила после трёх гудков. Они говорили по-английски.

— Алло?

— Дэн здесь?

— Извините, вы ошиблись номером.

— Мои извинения. — Он нажал «отбой», завершая звонок. Затем свистнул, быстро привлекая внимание своих людей. Их хроническая скука быстро сменилась возбуждением, когда они спустились на свои подготовленные позиции для засады у дороги. Витя и остальная часть его штурмовой группы из четырёх человек находились на длинной стороне «L», в то время как двое из группы поддержки огнём осторожно пересекли дорогу и заняли позицию перпендикулярно маршруту машины цели. Когда он замедлит внедорожник перед поворотом, Витя начнёт засаду с помощью СВУ. Автомобиль попадёт под автоматический огонь спереди и сбоку, по сто восемьдесят патронов за один залп. Никто в небронированном автомобиле не выживет.

Витя нетерпеливо наблюдал за айпадом, пока цель ехала по дорогам ранчо. Как только та повернула на шоссе, подъехала Таня на своей синей Jetta 2003 года. Она припарковала машину на узкой обочине и, как её проинструктировали, подняла капот. Она беспомощно встала перед машиной в