От красного галстука к чёрной "Волге" - Котов

— Черт бы побрал этот Вашингтон, — пробормотал он, разглядывая потолок.

В соседней кровати Боря уже храпел, раскинувшись в одних трусах. На тумбочке валялись купленные днем безделушки — зажигалка с надписью "I ❤ DC", открытки с Белым домом и тот самый револьвер "Артур", который Боря все-таки купил "на память". Петя потянулся к сумке, достал гильзу, покрутил в пальцах. Завтра снова придется торговаться, улыбаться этим продавцам, делать вид, что веришь их сказкам... Он швырнул гильзу в стену и закрыл глаза.

Утро началось с кофе и сигарет в забегаловке напротив отеля. Боря, обложившись картами города, тыкал пальцем в разные точки:

— Сегодня берем электронику и шмотки. Завтра — табак и алкоголь. Санька с ребятами уже поехали на склад, грузят первую партию.

Первый магазин оказался крохотной лавкой "Борис Электроникс" в русском квартале. Хозяин, лысый мужик с акцентом, сразу перешел на родной язык:

— Ну что, земляки, чем потчевать? Видеомагнитофоны "Панасоник" только с завода, дешевле чем у этих американских жуликов!

— Цену сбрось, Борис, — хрипло сказал Боря. — Мы же не первые тут.

— Для своих всегда скидка! — хозяин подмигнул. — И вот что еще... — он наклонился ближе, — есть у меня один знакомый, таксист. Может помочь с... особыми покупками.

Петя покачал головой:

— Нам бытовуху берем, Боря, хватит с нас приключений.

В "Джексон Текстиль" их встретила чернокожая женщина в ярком платке:

— Новые джинсы "Вранглер", сэр! Прямо с фабрики!

— Сколько за опт? — Боря щупал ткань.

— Для вас, красавчик, особые условия! — она засмеялась, показывая золотой зуб.

Петя отошел к стойке с кожаными куртками. Одна, черная, с меховым воротником, напомнила ему ту, что носил Властелин. Он прикинул в уме, сколько можно выручить за нее в Москве...

— Эй, русский! — крикнул Боря. — Иди сюда, тут тебе подарок!

Он держал в руках кепку с вышитой надписью "NYPD".

— Будешь самым модным ментом на районе!

Петя фыркнул, но кепку взял.

Второй день начался с визита в "Смайли Тобакко" — маленькую табачную лавку, забитую коробками до потолка. Хозяин, тощий мексиканец, сразу понял, что к чему:

— А, русские! Вам не сигареты, вам ящиками, да?

— Ты умен, — кивнул Боря. — Что есть покрепче?

— Для вас есть особый товар — "Техасский ураган". Сам кручу. Один ящик — пятьсот, три — тысяча.

Петя тем временем разглядывал полки с трубками. Одна, резная, с изображением орла, напомнила ему трубку деда Федора... Он резко отвернулся.

Последней точкой стал ликеро-водочный магазин "Голден Дринк". Продавец, толстый итальянец, разливал пробники в пластиковые стаканчики:

— Попробуйте, друзья мои! Настоящий текильский мескаль!

Боря сделал глоток и скривился:

—Давай нормальный вискарь.

— Ах, для ценителей! — продавец достал с верхней полки бутылку без этикетки. — Специально для русских гостей. Самогон, но... — он понизил голос, — по старому рецепту. Говорят, сам Томас Кэллахан такой пил.

Петя рассмеялся:

— Да ладно тебе. Давай "Джек Дэниэлс", два ящика, и без сказок.

На выходе Боря похлопал его по плечу:

— Ну что, юрист, доволен? Завтра грузимся и домой.

Петя кивнул, глядя на вечернее солнце. Где-то там, за этими яркими вывесками, была другая Америка — не та, что продают туристам. Но ему она была не интересна. Домой бы...

— Еще четыре. – Сказал Петя, глядя на золотые часы. – Сходим на это…ранчо?

— Оно в пригороде. Полтора часа на такси отсюда. Музей до семи работает. Последняя экскурсия по ранчо сейчас должна закончиться.

— Поехали в музей лжи!

— Говорят, они не такие плохие люди были. Особенно этот…Артур.

Таксист — угрюмый чернокожий, рулил рукой, другой придерживая сигарету. Машина тряслась на разбитой дороге, выезжая за город.

— Вы точно туда? — косился он в зеркало. — Туристы обычно утром ездят.

— Води, не умничай, — бросил Боря, разглядывая купюры. — И без комментариев.

За окном потянулись бесконечные заборы, потом поля, потом снова заборы. Где-то вдали мелькнула вывеска "Callahan Ranch — 5 miles". Таксист свернул на грунтовку, подняв столб пыли.

У ворот их встретил охранник в форме — потрепанный старик с нашивкой "Callahan Security" на рукаве, а у ворот стояло пять охранников с автоматами.

— Билеты, джентльмены, — пробурчал он, даже не глядя.

Боря сунул ему десять долларов.

— Двое. Сдачу оставь.

Старик наконец поднял глаза, оглядел их с ног до головы, потом крякнул и махнул рукой:

— Проходите. Только сумки оставьте.

Он шаркающей походкой повел их к металлоискателю у входа. Петя расстегнул куртку — под ней ничего не было.

— Руки в стороны, — охранник провел руками по их бокам, постоял, подумал. — Ладно, идите.

Боря фыркнул:

— И это вся охрана?

Старик показал средний палец:

— Музей, сэр, а не тюрьма. Вон касса.

Кассирша — розовощекая девушка в ковбойской шляпе — улыбалась так, будто они были ее первыми посетителями за месяц.

— Добро пожаловать в музей семьи Кэллахан! — звонко сказала она. — Билеты по пять долларов, фотосъемка — семь.

Петя бросил на стойку купюру:

— Без фото.

Девушка надула губы, но билеты выдала.

— Экскурсия уже началась, но вы можете присоединиться. Вон там, за дверью.

Боря потянул Петю за рукав:

— Ну что, юрист, готов узнать "правдивую историю"?

Петя и Боря шли по грунтовой дороге, оглядывая необъятное ранчо. До музея нужно было дойти, ведь оно было через 60 метров от ворот. Повсюду стояли вооруженные охранники, оглядывая туристов.

По бокам от дороги висела вывеска, которая гласила, что это зона для прогулок – засаженная деревьями и местами с грилями. У музея можно было увидеть большой семейный особняк с величественными колоннами. У особняка был маленький декоративный забор, который патрулировали вооруженные охранники.

Петя оглядел ранчо – амбары, ржание лошадей вдали, взгляды фермеров, туристические ларьки, небольшие кафе и строгие маршруты для туристов.

В музее охранник попросил предъявить билеты. Петя со злобным лицом показал билеты. «Проходите». В музее стоял большой стол с вывеской «Reception», где сидела молодая девушка в ковбойской одежды. По бокам от ресепшена стояли стойла с макетами лошадей, но особенно выделялся грациозный вороной конь – Арабчик, а рядом с ним мускулистый гнедой конь – конь Пола.

Рядом с этими макетами коней стояли таблички с описанием. Конь Пола – Таука.

«Таука – конь Пола Кэллахана. Был куплен в