От красного галстука к чёрной "Волге" - Котов

« Арабчик – конь Артура Кэллахана. В 1899 Артур Кэллахан купил его на аукционе в Роудсе (в наше время Новый Орлеан). Кличку этому коню дал русский торговец. В 1922, перед смертью Артур попросил Томаса Кэллахана застрелить его коня. После смерти Артура конь был застрелен и похоронен на ранчо, где позже был построен памяткик Артуру верхом на Арабчике».

В музее Петя читал все газетные вырезки и историю семьи на табличках. Вся история Америки 20-ого века была в этом музее – книги, газеты, события, здания, вещи и фотографии.

— Русский турист? – Послышался хриплый голос за спиной.

Петя оглянулся и увидел ковбоя, одетого в черную куртку, черные ботинки и потертые джинсы.

— Хороший мужик был Артур и Оливер Кэллахан. Легенды уходят…к сожалению. Я бы на твоем месте не кукарекал про ложь. (на английском).

В сувенирной лавке музея пахло кожей и старыми книгами. Петя перебирал полки с безделушками — кружки с портретами Кэллаханов, футболки "I ♥ Callahan Ranch", даже детские игрушки в виде тех самых лошадей. Его пальцы наткнулись на толстый том в кожаном переплете: "Легенды ранчо: воспоминания Оливера Кэллахана".

— Сколько? — спросил он у продавщицы, ткнув пальцем в книгу.

— Двадцать пять долларов, сэр, — улыбнулась та. — Последний экземпляр. С автографом автора.

Петя раскрыл книгу — на титульном листе размашистым почерком было выведено: "To our fans — Oliver Callahan". Он фыркнул, но все же достал деньги.

— Завернешь?

— Конечно! — продавщица бережно упаковала книгу в бумагу с логотипом ранчо. — Вы знаете, сэр, Оливер лично подписывал эти книги за месяц до смерти. Он очень гордился историей своей семьи.

Боря, тем временем, ковырял в зубах и разглядывал ковбойские ремни:

— Ну что, купил сказки на ночь?

Петя сунул книгу в сумку, не отвечая.

Самолет домой был забит челноками с тюками товара. Петя сидел у иллюминатора, разглядывая облака. В кармане лежала та самая книга — он достал ее, полистал страницы. Черно-белые фото: Артур с Полом на фоне ранчо, Оливер в костюме перед Белым домом, Томас с винчестером у салуна. Все подписи — о чести, семье, американской мечте.

— Жесть, — пробормотал Петя, захлопывая книгу.

Боря, развалившись в соседнем кресле, жевал жвачку:

— Ну и чего ты купил эту макулатуру?

— Не знаю, — честно ответил Петя.

Он прикрыл глаза, вспоминая фотографии из музея— Артур верхом на своем Арабчике, с доброй улыбкой, будто и не было в его жизни ни ограблений, ни крови.

Дома, в своей квартире, Петя бросил книгу на полку — рядом с гильзой от "Макарова" и фото Ани. Прошла неделя, другая — книга покрылась пылью.

Как-то ночью, после очередной "разборки", он вернулся пьяный, рухнул на диван и вдруг увидел тот самый переплет. Дрожащими руками достал книгу, раскрыл на случайной странице:

"Отец всегда говорил: "Грехи не исчезают, сынок. Их можно только попытаться уравновесить добрыми делами, но ты всегда ждешь, что твой дом окружат пинкертоны и потребуют выйти".

Петя швырнул книгу в угол. Ночью ему снились его жертвы – первое убийство на вокзале, ужасные ранения, страх смерти, крики, ужасное время, когда честные люди лишались работы и спивались.

А утром была обычная жизнь — Властелин, "Красные", деньги, страх. Америка, ранчо, ковбои — все это казалось теперь далеким сном.

Только иногда, проходя мимо полки, Петя задерживал взгляд на потускневшем золотом тиснении. Его мучала совесть. И почему-то вспоминал того ковбоя с ранчо, его слова:

"Легенды уходят... к сожалению".

Глава 14 "Цена"

5 апреля 1993.

Петя получил заказ от Властелина – убийство авторитета Солнцевской ОПГ, который нарушил «договор» с Властелином.

Петя взял с собой трёх бандитов и на BMW они отправились к дорогому ресторану в Останкино. Прямо у большого окна сидел тот самый авторитет, наслаждаясь деликатесом. Петины бандиты открыли огонь прямо из машины. Авторитет погиб сразу от очереди в голову, а затем и его охранник, сидевший напротив.

— СТОЯТЬ!!! – На капот машины прыгнул парень в кожаной куртке – бандит Солнцевской ОПГ.

Петя выпустил очередь в парня прямо из машины, через лобовое стекло. Бандит рухнул на стекло, которое еле держалось. На панель посыпались осколки, а по трещинам стекла потекла кровь.

Петя нажал на педаль газа. Он разогнался и резко развернулся. Тело бандита слетело с машины на оживленную трассу.

Автомеханики «красных» быстро заменили лобовое стекло в их логове, а Петя получил похвалу от Властелина и награду в три тысячи долларов.

Два дня прошли как в тумане – перед глазами у Пети стоял тот парень, которого он расстрелял через лобовое стекло. Взгляд, осколки, грех, награда от Властелина, очередная вина. Всё это преследовало Петю. Ему снилась его могила – его засыпали землей, родных рядом не было, но рядом была могила Бори, Властелина, Лёхи и других бандитов.

8 апреля 1993. Утро.

Петя шёл домой к отцу. Утро выдалось серым и промозглым. Петя шел с сумкой через плечо - продукты, стараясь не смотреть по сторонам. В голове стучало: "Просто дойти. Просто подняться. Проще простого..."

У соседнего подъезда стоял белый фургон "РАФ" с потускневшей от времени надписью "Ритуальные услуги" на боку. Двери были распахнуты, и оттуда доносились рыдания. Петя замедлил шаг.

На крыльце стояла пожилая женщина в черном платке — вся сгорбленная, будто под невидимым грузом. Она прижимала к груди фотографию в рамке — белокурый