Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

решил, что если он мёртв, то ему не может быть так больно. За кустами, в ста ярдах от себя, он видел пламя вертолёта. Ему удалось выпрыгнуть в последнюю секунду, но это всё равно означало падение с высоты более сорока футов в рощу деревьев, которая, казалось, была специально создана, чтобы разорвать его на куски по пути вниз.

Сейчас у него не было времени думать об этом. Не было времени и осмотреть повреждённую ногу. Он и не глядя понимал, что дело плохо. Он оторвал рукав рубашки и туго обвязал им бедро, словно импровизированным жгутом. Затем, стиснув зубы от боли, заставил себя подняться и поковылял к ближайшему забору.

Проходя по траве, он наткнулся на старика, выгуливавшего собаку. Он остановился и посмотрел на него. У мужчины на поводке был крепкий ротвейлер, и Лэнс на секунду задумался, не отпустит ли он его. Мужчина ничего не сделал, просто стоял, застыв. Собака тоже не двигалась.

Лэнс оглянулся через плечо на тлеющий вертолет, все еще пылавший перед небольшим прудом, затем опустил взгляд на свою изорванную одежду.

«Дай мне свое пальто», — сказал он.

Старик подумал секунду, а затем снял длинное пальто.

Лэнс засунул руку в карман жилета, вытащил пачку денег и положил её на землю перед собой.

«Бросьте пальто», — сказал он.

Мужчина бросил пальто, а Лэнс поймал его и надел на себя. Он всё время не спускал глаз с собаки.

«Мне жаль», — сказал он, прежде чем уйти.

Он поспешил к забору, не оглядываясь. Высота забора была около трёх метров, и с травмированной ногой перелезть через него было непросто. Он, превозмогая сильную боль, всё же перелез через забор и с грохотом упал на тротуар по другую сторону.

Оглядевшись, он увидел, что находится на Ленинском проспекте. Слева он вёл обратно к Кремлю, а справа — на юг, к кольцевой дороге. Он встал и свернул с улицы как раз вовремя, чтобы успеть проехать мимо двух полицейских машин с включёнными сиренами.

Он подождал, пока они зайдут за угол, затем осторожно огляделся. Он перешёл дорогу к жилому дому на другой стороне, прошёл мимо банка и аптеки. Там была строительная площадка, и он перелез через забор.

На стройплощадке было темно, и он подождал несколько минут, чтобы сориентироваться и понять, где собирается полиция. Нога была так сильно повреждена, что он боялся даже смотреть на неё. Он понимал, что теряет слишком много крови. Но у него не было другого выбора, кроме как продолжать идти. Он пересёк стройплощадку, перелез через забор на другой стороне, прошёл мимо торгового центра «Метромаркет» на Шаболовской улице и сел в трамвай, идущий на север.

Трамвай был ярко освещён, а его лицо и руки были покрыты кровью и сажей. Все пассажиры, включая водителя, уставились на него.

«Поехали», — сказал Лэнс, даже не потрудившись вытащить пистолет.

Водитель послушался, и Лэнс пропустил его до памятника Ленину, прежде чем велел остановиться. Возле памятника собралась толпа, в которой Лэнс подумал, что сможет затеряться.

Он вышел из машины и старался идти как обычно, стараясь не ходить слишком быстро и по возможности скрывая свою хромоту.

Он отошёл от памятника, прошёл мимо здания «Аэрофлота» и пошёл по боковой улице, постоянно оглядываясь. Он терял так много крови, что она оставляла следы на тротуаре. В темноте было трудно что-либо разглядеть, но он задавался вопросом, сколько времени пройдёт, прежде чем полиция выпустит собак.

В конце квартала он повернул на юг и пересек парковку.

Звук сирен теперь был далёк, и он едва различал их. Он сел на скамейку в парке под деревом. Парк был плохо освещён и

он не думал, что его кто-то увидит.

Только тогда он расстегнул штаны и осмотрел кровавую рану, тянувшуюся по всему левому бедру.

Увидев его, он оправдал свои худшие опасения. Рана шла от колена до бедра и была настолько глубокой, что прорезала мышцы почти до кости. Он потерял так много крови, что начал чувствовать слабость, и ему нужно было что-то делать быстро, иначе он потеряет сознание.

Через парк находилась круглосуточная аптека, и он сидел на скамейке, разглядывая её. Несколько покупателей зашли внутрь. У входа стоял вооружённый охранник. Он не походил на человека, который станет рисковать жизнью ради работодателя. Кроме того, там было несколько камер видеонаблюдения.

Если он туда войдёт, полиция не замедлит его преследовать. Ему придётся быстро войти и выйти. Машина понадобится ему сразу же, как только он выйдет. На улице было довольно оживленное движение, но он совершенно не был уверен в своих способностях.

Это был плохой план. Грязный. Кто-то мог пострадать.

Но когда он снова взглянул на свою ногу, он понял, что у него нет выбора.

Он встал со скамейки и поплелся через парк. Первоначальный выброс адреналина от аварии уже утих. Он ввалился в аптеку с пистолетом наготове и, чтобы удержаться на ногах, воспользовался одной из пластиковых тележек. Вокруг него образовалась лужа крови, и он, безусловно, представлял собой жуткое зрелище. Как только покупатели увидели его, они остановились и отступили.

Охранник потянулся за пистолетом, но Лэнс покачал головой.

«Не надо», — сказал он. «Никто не пострадает. Я уйду через минуту».

Охранник был в замешательстве, и Лэнс, прихрамывая, подошел к нему и вытащил пистолет из кобуры.

«Какое время реагирования у вашей полиции?» — спросил он.

«Пять минут», — сказал охранник.

Лэнс кивнул. Он знал, что это займёт больше времени, но он был не в том состоянии, чтобы ввязываться в перестрелку. Ему нужно было как можно быстрее получить то, что ему нужно, и нужно было уходить. Он оглядел магазин.

Все смотрели на него, кассиры, покупатели, фармацевт, широко раскрыв глаза от удивления.

«Хорошо», — сказал он. «Всем сохранять спокойствие. Мне нужна помощь, а потом я уйду».

Он указал на одного из кассиров. «Ты», — сказал он.

Она посмотрела на него так, словно он только что вынес ей смертный приговор.

«Мне нужны медикаменты. Бинты, спирт, обезболивающие, всё, что у вас есть. И иголка с ниткой».

Она непонимающе посмотрела на него.

«Иди», — сказал он. «Сейчас же».

Она подбежала к проходу и начала беспорядочно наполнять корзину. Он надеялся, что она сможет купить ему что-нибудь полезное. Он указал на следующего кассира. «Ты. Дай мне наличные. Крупные купюры. Всё, что в кассе».

Она передала ему деньги, и он взял их, не спуская глаз с охранника.

Затем он повернулся к фармацевту за стойкой выдачи лекарств,