Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Но он не оглянулся. Вместо этого он протянул руку и, не целясь, сделал ещё несколько прикрывающих выстрелов. Пули ударили по земле вокруг Лэнса, и тот скатился с рельсов в неглубокую канаву между рельсами и стеной.

Он лежал у стены и знал, что ему нужно это преодолеть.

Он подождал несколько секунд, затем встал и подтянулся наверх.

Он видел место, откуда застрелил убийцу. Самого мужчины там не было. Татьяны тоже.

Лэнс прислушался, затем перелез через стену, действуя очень осторожно.

По разбитой грунтовой дороге к электростанции тянулся кровавый след. Лэнс уже собирался пойти по нему, когда заметил более слабый след, уходящий в кусты по другую сторону забора.

Он позвал: «Татьяна».

Она не ответила, и он перелез через забор и спустился по склону в кусты. Там, где земля выровнялась, он увидел её, лежащую на земле лицом вниз в снегу.

7

Татьяна проснулась в светлой комнате, над головой у неё крутился вентилятор. Она не понимала, где находится, и потянулась под подушку за пистолетом. Там его не было.

Она села и уже собиралась направиться к двери, когда вошел мужчина.

Это был Лэнс.

«Что случилось?» — спросила она.

«Ты проснулся».

Она посмотрела на него, затем обвела взглядом комнату. «Мы в квартире», — сказала она.

«Да, это так».

«Мои вещи?»

«Я вернулся в отель и убрал ваш номер».

«А как же мой…?» — ее голос затих.

Лэнс посмотрел на нее, заставляя произнести это слово.

"Мой друг."

«Твой друг?»

Она покачала головой. «Мужчина, который был в моей постели, Лэнс».

«О, этот друг».

«Да, тот самый друг».

«Он умер, Татьяна».

Она откинулась на спинку кровати.

«Надеюсь, он хотя бы хорошо переспал», — сказал Лэнс.

«Заткнись», — сказала она.

«Это был риск, на который вам не нужно было идти».

«Я сказал, заткнись».

Лэнс пожал плечами. Рядом с кроватью стоял стул, и он сел на него, вытянув ногу.

«Ну как?» — спросила Татьяна, указывая на его ногу.

«Дело идет к цели».

«Ты убил моего убийцу?» — спросила она.

«Я выстрелил ему в руку. Он убежал».

Она кивнула. «Я знаю, ты просил меня быть осторожной», — сказала она.

Он посмотрел на неё. «Я уверен, ты делала что-то важное».

«Я не думал, что они так быстро меня выследят. Я использовал все меры предосторожности».

«А ваши люди? Они в безопасности?»

«Я удалила свои исходные данные, отчёты о контактах, всё, что можно было использовать, чтобы добраться до них», — сказала она. «Не знаю, успела ли я всё сделать вовремя, но я должна была это сделать, Лэнс. Эти люди мне доверяли».

Лэнс кивнул.

Она была благодарна, что он не стал с ней спорить по этому поводу.

«Здесь будет жарко», — сказал Лэнс. «Они пришлют ещё ребят.

Мы не можем вернуться в отель.

«Я знаю», — сказала она.

«И больше никакого доступа к сети».

«С этим покончено», — сказала она. «Я готова покинуть город».

«Хорошо, — сказал Лэнс. — Нам нужно как можно скорее посадить тебя на поезд».

«Ты не пойдешь со мной?»

Он ничего не сказал.

«Мы должны оставаться вместе», — сказала она.

«На этом всё ещё не закончено, — сказал Лэнс. — Я знаю, что впереди ещё много интересного.

«Мертвая рука» пыталась развязать войну.

«Мы их убили, — сказала Татьяна. — Давыдов, Тимохин, Аралов. Они все мертвы».

«Это ещё не конец, — сказал Лэнс. — „Мёртвая рука“ ведёт прямо к президенту. Если Кремль хочет войны, убийство нескольких генералов её не остановит».

«Что бы они ни сделали дальше, — сказала Татьяна, — это не ваша ответственность.

Ты сделал то, зачем пришел».

Лэнс покачал головой. «Я ещё не уйду, Татьяна. Я не могу».

Она посмотрела на него и попыталась понять, о чём он думает. Она думала, что он покончил с ЦРУ, что ему надоела их грязная работа. Она не могла представить, что что-то могло измениться.

«Хорошо», — сказала она.

Она посмотрела через комнату на стол, где аккуратно были сложены её вещи. Бумаги, ноутбуки, одежда.

«Ты закончил с электроникой?» — спросил Лэнс.

Она кивнула.

«Ладно. Я от них избавлюсь. Когда вернусь, мы пойдём на вокзал».

«Ленинградский вокзал?» — спросила Татьяна.

«Слишком рискованно. Они будут ожидать, что ты пойдёшь на запад».

«Мне нужно ехать в Ленинградский».

«Павелецкий будет в большей безопасности, — сказал Лэнс. — Вы можете отправиться на юг, в Астрахань.

Там вы будете на Каспии».

«А лодка меня ждет?»

«Нет, но ты что-нибудь придумаешь».

Татьяна покачала головой. «Знаю, это рискованно, Лэнс, но мне нужно добраться до Ленинградского. Мне там нужно кое-что сделать».

«Что вам нужно сделать?»

«Оставьте кому-нибудь сообщение».

«Ваши недоделки вчера вечером чуть не стоили вам жизни».

«Я знаю, Лэнс».

Он покачал головой.

«Этот человек — больше, чем просто контакт, — сказала Татьяна. — Это нечто личное».

Лэнс посмотрел на нее.

Больше она ничего не сказала.

Он вздохнул и встал. Он подошёл к столу и начал упаковывать электронику. Два одноразовых телефона, два ноутбука, небольшая пластиковая коробка, выглядевшая так, будто кто-то вскрыл старый игровой автомат, чтобы достать электронику. В ней был процессор на 580 мегагерц, флеш-накопитель, два порта Ethernet, и она могла автоматически перенаправлять данные через сеть Tor.

«Это ты сделал?» — спросил Лэнс, поднимая его.

Она кивнула.

Он присмотрелся повнимательнее. «Это оборудование ГРУ?»

«Нет», — сказала она. «Это то, что есть в наличии».

«Вы не против, если я его оставлю себе?»

Она пожала плечами.

Он положил его в карман и перекинул сумку через плечо.

«Ладно», — сказал он. «Я сейчас избавлюсь от всего этого. Ты прими душ и соберись. Как только стемнеет, мы уходим».

Она смотрела ему вслед, а затем перебирала вещи, которые он вытащил из её гостиничного номера. Там лежал её пистолет «Браунинг». Лэнс подарил его ей давным-давно, и она брала его с собой на каждое задание. Если бы он его оставил, она бы вернулась за ним в отель.

Она упаковала его вместе с тремя поддельными паспортами, кредитной картой, небольшим количеством наличных, а также всей одеждой и туалетными принадлежностями, которые он собрал.

Было ещё кое-что. Ещё одна вещь, ради которой она бы рискнула жизнью. Она почувствовала огромное облегчение, найдя её под одеждой. Небольшая обувная коробка. Она открыла её и посмотрела на обувь внутри.

Ее глаза остекленели, когда она посмотрела на них.

Затем она оделась и пошла на