Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

во время своей недолгой карьеры банкира, до того как его завербовала SIS, и с удивлением обнаружил отсутствие годовых отчётов, поскольку GreenState теперь принадлежала нескольким частным компаниям, а первоначальные евангелисты давно ушли из неё. Всё это контролировалось американской материнской компанией GreenSpace Dynamics US Inc., которой, в свою очередь, управлял небольшой совет директоров из бизнесменов, о которых также было очень мало публичной информации. GreenState много шумела о своих благих делах, но при этом удивительно молчала о своих собственных делах.

Ближе к вечеру Зои появилась в офисе, выглядя потрясенной.

Сэмсон стоял недостаточно близко, чтобы разглядеть, плакала ли она, но ему показалось, что плакала – возможно, она была шокирована нападением на улице и решила, что жертвой стала она, но это не соответствовало тому персонажу, которого он наблюдал. Вместо того чтобы снять пальто, она прошла по проходу открытого предвыборного центра с сумкой на плече. Через несколько минут она вернулась и, не останавливаясь, направилась прямо к выходу. Он не мог последовать за ней, не выдавая этого, к тому же она казалась слишком расстроенной, чтобы поддержать разговор, который ему был нужен.

Через минуту-другую появился Десмонд. «На пару слов, мистер Эш, если вы не против». Он подал знак двум молодым людям из отдела цифровых технологий, которые тут же отошли, и взглянул на своё отражение в стеклянной перегородке. Он пососал дужки очков для чтения, поиграл одним из седых локонов, обрамлявших его лицо, а затем с сожалением предоставил своё отражение самому себе. «К нам поступила жалоба, мистер Эш. Боюсь, у меня, как у директора по кампаниям, нет другого выбора, кроме как попросить вас уйти».

Самсон ничего не сказал.

«Ты слышал, что я сказал?»

«Да, все в порядке, я уйду».

«Вы не хотите услышать суть жалобы?»

Сэмсон покачал головой, встал и накинул куртку на плечо.

Директор по кампаниям не собирался лишать себя удовольствия. «В любом случае, я вам скажу. Мы получили жалобу от сотрудницы – очень ценной и пользующейся доверием – что вы преследовали её во время вашей работы здесь, и что, более того, она считает, что вы работали волонтёром в GreenState, чтобы проводить свою кампанию по преследованию. Вам должно быть очевидно, что мы не можем допустить продолжения этой ситуации. Я сообщу службе безопасности, что если вы попытаетесь проникнуть в эти офисы или будете замечены слоняющимися поблизости, им следует вызвать полицию. Это ясно?»

Самсон пожал плечами и улыбнулся.

«Вам нечего сказать?»

«Нет», — сказал Самсон, проходя мимо него.

«Есть ещё кое-что. Нам известно, что вы использовали своё время здесь для расследования деятельности организации. Поиск в интернете записывается, как вы, уверен, знаете. Мы пометили вас как нежелательного персонажа, и в любом случае вам бы сообщили, что ваши услуги нам больше не нужны».

неделю. GreenState будет защищаться, мистер Эш. Не шутите с нами.

Шея Десмонда покраснела, а кадык бешено двигался. Сэмсон улыбнулся с порога. «Похоже, тебе нужен отдых, Десмонд. Хорошего вечера».

Когда он выходил из здания, одноразовый телефон в его кармане запищал, сообщая о сообщении от Зои: «А теперь, пожалуйста, отвали, кем бы ты ни был, и предоставь это мне».

Он ответил: «Спасибо за это. Что бы вы ни делали в Эдгаре, за вами следят. Берегите себя».

OceanofPDF.com

Глава 3

Выжившие на мосту

Когда он прибыл в Мейфэр, дождь всё ещё лил. В его ресторане «Cedar» на тот вечер не было мест, и вряд ли что-то изменится, если только не появится ночной клиент из расположенного неподалёку кинотеатра «Curzon». Иван, который до него работал у родителей Сэмсона и без которого он не смог бы управлять тем, что называли лучшим ливанским рестораном Мейфэра, появился пять минут спустя и задержался у двери офиса, пока Сэмсон разбирал дневные счета. «В чём дело, друг?»

«Господин Найман внизу. Он ждёт уже полчаса. Я принёс ему кофе».

«Господи, это всё, что мне нужно. Давайте заставим его подождать ещё немного».

«Он знает, что ты здесь».

«Скажи ему, что я занят. Не хочу, чтобы он думал, что может зайти в любое время».

«Он забронировал столик на потом. К нему присоединится подруга».

«Найман с женщиной! Это может быть только его подружка, Соня Фелл. Убедитесь, что они заказали «Мусар» 89-го года. Это должно удержать его от повторного визита».

Появление в его жизни Петера Наймана, ныне занимающего неопределённый статус в SIS, но всегда способного натворить дел, никогда не было хорошей новостью. После того, как Наймана застрелили, а точнее, подбили на улице в Таллине, он и его коллеги пытались переложить вину на Самсона и добиться его ареста эстонскими властями. В последний раз Самсон видел его, когда тот прятался на улице у клуба, когда два года назад был пойман Адам Крейн, он же Алексис Чумак.

Он взглянул на уведомления о сообщениях, накопившиеся на его телефоне.

«Дай мне четверть часа, Иван. Спасибо».

Пришли два сообщения от Мэйси Харп и одно от помощницы Мэйси, Имоджен, в которых говорилось, что телефонная конференция с Денисом и Мэйси состоится в девять вечера того же дня, а также несколько сообщений в зашифрованном приложении от инспектора-детектива Хейса, друга Сэмсона по полиции и его случайного любовника. «Позвони мне!» — гласили все сообщения.

Он набрал номер Хейс. Она была занята и сказала, что перезвонит, что и произошло меньше чем через минуту.

«Сэмсон, ты был сегодня днем на севере Лондона?»

'Почему?'

«Я так и знал, что это ты».

«Что ты говоришь?»

«Ты борешься с сумасшедшей в юбке и с чертовым огромным ножом».

Она сделала паузу, ожидая ответа, которого не последовало. «Посмотрите на свою электронную почту — там есть письмо с моего личного адреса».

Он открыл ноутбук, нашёл письмо и нажал на вложение, снятое на камеру телефона. Кто-то снаружи кафе заснял часть драки и, очевидно, переместился, чтобы лучше заснять инцидент, хотя кадры были прерывистыми, и Сэмсона было невозможно узнать. Криков было гораздо больше, чем он помнил, а нападавший выглядел крупнее.

Побег мужчины тоже был заснят на видео. Номер «Сузуки» был отчётливо виден.

«Ты это смотришь?»

'Да.'

«Я понял, что это ты, потому что я подарил тебе куртку».

«Ага».

«Ну, по крайней мере, ты его надел. Я думал, тебе не нравится». Он не надел, но надел его в GreenState, потому что это было совсем не похоже ни на что, что он выбрал бы для себя. «Ты — анонимный герой социальных сетей, человек,