Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Подписала его секретарь управления по административным вопросам некая Хильда Фрейндлих, женщина, о которой Лариса никогда не слышала ни до, ни после.

«Это было связано со смертью моего отца?» — сказала Лариса.

«Я всего не знаю, — сказала Татьяна, — но я знаю, что какой-то чиновник в Москве где-то установил связь».

Лариса покачала головой. «И это означало, что я не смогу учиться в академии?»

Татьяна кивнула. «Вскоре после этого твоя мать умерла, да?»

Лариса опустила взгляд на стол. Вскоре после этого её мать умерла от передозировки снотворного. Лариса сама нашла тело: оно лежало на кровати, в грязной одежде, с повестью Солженицына в руке.

«Она так и не оправилась от испытаний в академии», — сказала Лариса.

Татьяна кивнула. «Они добрались и до моей матери», — сказала она.

«Кто это сделал?»

«Бумажники».

"Как?"

«Она заболела».

«С чем?»

Туберкулёз. Он излечим, но моей матери отказались одобрить это лекарство. Она умерла, когда мне было четыре года.

«Мне жаль», — сказала Лариса.

Потеря матери стала для неё настоящим потрясением, но потерять её в четыре года – это было немыслимо. Она удивлялась, как Татьяне вообще удалось выжить.

«Лариса, — сказала Татьяна, — ты знаешь камеры хранения на платформе Химки Ленинградского вокзала?»

«Ты же знаешь», — сказала Лариса.

Лариса и её мама каждый раз, когда приезжали в Санкт-Петербург на танцевальные концерты, ходили в Ленинградский. Она бывала там десятки раз.

Татьяна кивнула. «Шкафчик номер пятьдесят», — сказала она. «Код — 4422».

«Номер подводной лодки».

"Да."

«Что в шкафчике?»

«Ручка и блокнот. Если мне нужно что-то тебе рассказать, я запишу это в блокнот. Если тебе нужно что-то рассказать мне, сделай то же самое».

«А что, если я не хочу?»

«Я не буду тебя заставлять».

Лариса кивнула.

«Но если ты всё же придёшь, Лариса, — сказала Татьяна, — будь осторожна. Если кто-нибудь об этом узнает, мы обе погибнем».

Лариса задумалась на минуту, а потом спросила: «Что ты хочешь, чтобы я сделала?»

«Вы знаете, какой тип мужчин посещает ваш клуб».

«Да, я так считаю», — сказала Лариса.

«Ты можешь узнать для меня кое-что. Что я смогу использовать. Чтобы сопротивляться».

12

Лариса посмотрела на другую сторону улицы, где, словно лампа, светился московский отель «Хилтон», изливая теплый свет на тротуар.

Девушка оказалась на работе у Ларисы не случайно.

В ее жизни должны были произойти определенные вещи.

Всё это случилось с Ларисой и изменило её. Они дали ей шестое чувство, способность понимать ситуацию, видеть, когда люди хотят причинить ей вред, чувствовать разницу между правдой и ложью.

Именно эта чувствительность сделала ее такой ценной для Татьяны.

И она знала, что Татьяна прошла через подобное. Те раны, которые так болезненно изрезали её, сделав той, кем она была, она видела в Татьяне.

Они действительно были людьми одного сорта.

Она вспомнила, что почувствовала, когда посмотрела на Татьяну той ночью, сидящую за кухонным столом. Она почувствовала, что больше не одна.

«Когда ты впервые увидел мою фотографию?» — спросила она.

Татьяна пожала плечами. «Несколько месяцев назад».

«Как вы это нашли?»

«Я искала досье моей матери».

«И тогда вы обнаружили связь с моей матерью?»

Татьяна кивнула.

«Что это было за фото?»

«Ты была в костюме балерины. Маленькая девочка. Тебе было не больше шести-семи лет».

«И вас не удивило сходство?»

Татьяна улыбнулась: «Да, была».

«Вы когда-нибудь задумывались, почему мы так похожи?»

Татьяна кивнула: «Конечно, хотела».

«Вы когда-нибудь задумывались, были ли наши матери больше, чем просто подругами?»

«Я подумала», — сказала Татьяна, — «а может быть, они обе были влюблены в одного и того же мужчину».

Лариса кивнула. Сердце её забилось. Она никогда не видела своего отца. Он умер до её рождения. Всё, что у неё от него осталось, – это зернистая чёрно-белая фотография мужчины в матросской форме.

«Расскажи мне, что ты нашла?» — спросила она.

Татьяна коротко рассмеялась.

«Что смешного?»

«С тобой не принято ходить вокруг да около, не так ли?»

«Это важно, — сказала Лариса. — Не нужно быть детективом, чтобы увидеть, что между нами есть сходство, которое не может быть совпадением».

Татьяна кивнула. «Хорошо», — сказала она. «Я нашла оба наших свидетельства о рождении».

"И?"

«Наши матери — это наши матери, — сказала она. — Это совершенно ясно».

«А наши отцы?»

Татьяна улыбнулась: «У тебя это хорошо получается».

«У меня есть инстинкт», — сказала Лариса.

Татьяна подняла фотографию. «Моя мать была замужем за этим человеком»,

Она указала на мужчину, которого назвала своим отцом. Затем она указала на отца Ларисы. «Твоя мать была замужем за этим мужчиной».

«Женитьба не делает их отцами», — сказала Лариса.

Татьяна покачала головой: «Нет, не имеет».

Лариса пристально посмотрела на Татьяну. Сходство было слишком явным, чтобы его игнорировать. «Значит, мы сводные сёстры?» — спросила она.

Татьяна долго смотрела на неё. Никто из них не произнес ни слова.

Наконец, Татьяна тяжело вздохнула и отвернулась. «Знаешь,

она сказала, вставая из-за стола: «Наши работы не так уж сильно отличаются».

«Я поверю в это, когда у меня будет такая же пара туфель», — сказала Лариса, кивнув на ноги Татьяны.

Татьяна улыбнулась. Она надела пальто. «Фотографию можешь оставить себе», — сказала она.

Лариса посмотрела на неё. «Ты уверена?»

«С тобой безопаснее».

Лариса кивнула. «Знаешь, кто из них наш отец?»

Татьяна покачала головой. «Если я найду документы нашей матери, я узнаю больше».

Лариса кивнула. «У меня есть последний вопрос», — сказала она.

Татьяна посмотрела на неё. «Да?»

«Если наши файлы были испорчены, если мы находились под подозрением, как вы попали в ГРУ?»

«Хороший вопрос», — сказала Татьяна.

"И?"

«Я еще не докопалась до сути», — сказала она.

«Возможно, кто-то ошибся», — сказала Лариса.

«Они действительно совершают много ошибок, — сказала Татьяна, — но я не думаю, что это была одна из них».

«Ты думаешь, кто-то дернул тебя за ниточку?»

«Я думаю, кто-то должен был убедиться, что мое досье чистое».

«Зачем кому-то это делать?»

«Потому что им было интересно увидеть меня изнутри».

Лариса кивнула. Она смотрела, как Татьяна перекидывает сумочку через плечо и идёт в туфлях Prada к двери.

Лариса следила за её движениями. Даже походка у них была похожа. Татьяна остановилась у двери и обернулась. «В конце концов, эта игра нас доконает», — сказала она. «Так всегда бывает. Всё заканчивается только одним».

«Меня это вполне устраивает», — сказала Лариса.