"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Я услышала о произошедшем и пришла узнать, как она… И еще…

– Как видите, все в порядке, – перебил Тхэхо.

– Понятно. Чувствую себя неловко, что пришла с пустыми руками. Просто, как только получила сообщение, сразу примчалась.

– Зачем?

– Что?

– Почему вы так мчались сюда, получив сообщение?

Михо замялась, подыскивая ответ, но Тхэхо не дал ей времени:

– Прошу прощения, но сейчас не лучшее время для визитов. Пожалуйста, уходите. – Его тон был вежлив, но тверд.

Наён, лежавшая лицом к стене, не проронила ни слова, и Михо сделала шаг назад. Она не успела переступить порог, как дверь закрылась прямо перед ее лицом.

Опустив взгляд на свои шлепанцы, Михо развернулась и направилась прочь по коридору. Попытка самоубийства Наён, странный разговор в палате, холодное и напряженное поведение ее мужа – все это смешалось в один запутанный узел вопросов в голове.

Почему Тхэхо принял ее за Чжону? Неужели женщиной, с которой он «собирался разобраться», и была Чжона?

Михо направилась в зону для курения неподалеку от похоронного зала.

Сделав глубокую затяжку, она вдруг заметила группу женщин, выходящих из дверей зала. Их нарядные одежды и беззаботные лица невольно напомнили ей Чжону, которую она видела в день похорон Ючжин. Короткие волосы, холодное выражение на словно выточенном изо льда лице, высокомерие и отстраненный тон – все это ожило в памяти. После похорон близкого человека женщина с радостной улыбкой села в машину к мужу, который приехал за ней.

Такое поведение Чжоны выглядело слишком странным для человека, непричастного к происходящему. Михо понимала, что больше не стоит тревожить Наён. Следующей, с кем ей нужно встретиться, была Чжона.

Выпустив очередное облачко дыма, Михо внезапно осознала, что так и не извинилась перед Наён. Ей захотелось хотя бы отправить сообщение, но она не знала ее номера.

Разве это не самообман? Действительно ли ее волнует состояние Наён?..

Нет, все, что она делала до сих пор, было лишь прикрытием, оправданием для встречи с Наён. Проведя пальцем по гладкому экрану телефона, она вдруг почувствовала вибрацию. Сначала Михо решила, что это звонок, но, взглянув на экран, увидела несколько подряд пришедших сообщений.

Михо потушила сигарету и разблокировала телефон. На экране высветились новые сообщения. Она нахмурилась, а из приоткрытых губ невольно сорвался тихий стон.

«Предлагаю сделку».

«Я дам тебе то, что ты хочешь».

«В 23 часа. Подземная парковка, второй этаж, сектор D. Не забудь принести ту самую вещь».

Сообщения пришли с неизвестного номера.

Михо прикинула, сколько дней отпуска осталось. Включая выходные, у нее было всего семь дней. После этого ее ждал перевод на новую должность, а на адаптацию к новому отделу, обязанностям и коллегам потребуется немало времени и усилий. Эта неделя была последней возможностью посвятить время личным делам.

Михо сидела на скамейке у пешеходной дорожки, откуда открывался вид на детский сад «Херитидж» и игровую площадку. Она бросила взгляд на часы: 22:30. До встречи с таинственным отправителем оставалось еще полчаса.

Рано утром ей пришли такие сообщения:

«Предлагаю сделку».

«Я дам тебе то, что ты хочешь».

«В 23 часа. Подземная парковка, второй этаж, сектор D. Не забудь принести ту самую вещь».

О какой сделке могла идти речь? Как этот человек вообще узнал ее номер телефона?

Единственными, кто мог отправить такое сообщение, были Наён, Тхэхо или Чжона. Михо чувствовала, как все больше увязает в этой странной ситуации, словно погружаясь в трясину.

Недолго поколебавшись, Михо решила позвонить отправителю сообщения. В голове она пыталась построить план, как скрыть свое неведение и одновременно выведать информацию у другой стороны. Но все размышления оказались напрасными: никто не ответил на звонок. После пятого звонка она отправила сообщение:

«А вы кто?»

Телефон долгое время оставался безмолвным и завибрировал лишь спустя час:

«Я не понимаю, что мне принести»

Михо написала это, с трудом сдерживая нарастающее любопытство.

«Прямо как твоя подруга, пытаешься увильнуть. Не вздумай угрожать, иначе я сообщу в полицию».

Читая это сообщение, Михо внезапно ощутила странное чувство дежавю. Воспоминания о том, как она впервые встретилась с Наён, всплыли в ее голове.

«Мерзавка, которая заслужила смерти в грязи! Притворялась благородной, а внутри был только гной! Отвратительная, грязная, мерзкая и противная! Как же меня трясет! Ну вот, теперь мне легче. Она заслужила смерти».

«Ты же утверждаешь, что была ее близкой подругой в школе. Как ты можешь не знать? Делаешь невинный вид так же ловко, как и она. Кажется, вы и вправду одного поля ягоды».

Неужели это сообщение отправила Наён? Однако манера говорить, не слушая собеседника, больше походила на Чжону.

Чжона и Наён… Когда Михо впервые встретила их обеих, они вели себя так, будто уже давно ее знали. Чжона, не скрывая своего недоумения, долго пыталась выяснить, действительно ли Михо была лучшей подругой Ючжин со школьных лет. Наён же, едва услышав о школьной дружбе, внезапно начала осыпать ее бранью.

Сначала Михо предполагала, что Чжона и Наён узнали о ней благодаря фотографии с незнакомой девушкой, которую Ючжин когда-то выложила в соцсети, назвав ту своей лучшей подругой. Именно поэтому Чжона выглядела удивленной, когда увидела, что Михо совсем не похожа на ту, что была на снимке. Однако слова и поведение