Современный зарубежный детектив-19. Компиляция. Книги 1-20 - Марк Биллингхэм

Мать Хэ Чжунъи поджала потрескавшиеся губы и едва слышно спросила:

– Кто ты?

– Тот, кто поможет тебе. Этот мир для тебя слишком сложный, ты ничего тут не понимаешь. Они нянчатся с тобой только потому, что боятся, вдруг ты выйдешь и проболтаешься. А у убийцы большие связи, они не посмеют его арестовать.

Глаза женщины постепенно становились всё шире.

– Ты готова? – спросил голос из трубки.

В это время Тао Жань привёл Фэй Ду прямиком в свой кабинет и без лишних предисловий продемонстрировал фотографии серебристо-серого галстука:

– Ты когда-нибудь его видел?

Фэй Ду взглянул на снимки:

– Самый обычный галстук, такие у всех есть.

– У Чжан Дунлая тоже? – уточнил Тао Жань.

Фэй Ду замер, его насмешливая улыбка погасла.

– Что ты имеешь в виду?

«Очень умный мальчик. Жаль, что редко применяет свой мозг по назначению…» – вздохнул про себя Ло Вэньчжоу, а вслух ответил:

– Именно то, о чём ты подумал.

Секунду помедлив, Фэй Ду взял в руки фотографии и ещё раз их изучил.

– Если мне не изменяет память, Чжан Тин подарила ему точно такой же галстук. Правда, он не вписывается в стиль Чжан Дунлая, однажды друзья подняли его на смех, и с тех пор он надевает «удавку» только на работу – в фирму своего отца. Старина Чжан, конечно, тот ещё фрукт, но свою сестру он обожает. Каждый день клянёт несчастный галстук, но выбросить рука не поднимается. Так к чему это всё?

– Галстук нашли в зазоре между сиденьями машины Чжан Дунлая. На нём его отпечатки. Мы предполагаем, что это орудие убийства, – тихо сказал Тао Жань. – Помоги нам прояснить несколько моментов. Надевал ли Чжан Дунлай этот галстук на вечеринку в «Особняке Чэнгуан» вечером двадцатого мая?

– Нет, – ответил Фэй Ду. – Разве вы не видели записи с камер?

– Двадцатое число было рабочим днём. Он мог поносить его, а после снять и засунуть в карман или оставить в машине? – предположил Тао Жань.

– Этого я не знаю. – Фэй Ду нахмурился, а затем его осенило: – На галстуке только его отпечатки?

Тао Жань не ответил, но по его лицу Фэй Ду понял, что угадал. Он обдумал полученную информацию, а затем уверенно сказал:

– Чжан Дунлай не может быть убийцей. Если ничьих больше отпечатков на галстуке нет, значит, настоящий преступник с самого начала планировал свалить вину на нашего кретина. Возможно, он украл галстук или где-то подобрал.

Фэй Ду говорил как обычно, но Тао Жань уловил в его тоне скрытое раздражение. До того момента юноша демонстрировал удивительное равнодушие. Он не выказывал беспокойства, приезжая за компанию с Чжан Тин в участок, не рвался выгораживать своего собутыльника и даже ни разу не поинтересовался, сняли ли с того подозрения, поэтому у Тао Жаня сложилось впечатление, что Фэй Ду с Чжан Дунлаем не более чем приятели.

– Вот уж не ожидал, что ты разозлишься из-за Чжан Дунлая! Я думал… – Тао Жань запнулся. – Вы разве друзья? Мне казалось, тебе всё это безразлично.

– Я не сержусь, я просто отметил, что наш убийца очень тщательно всё спланировал. – Фэй Ду повернулся к Тао Жаню, на его лицо вернулась привычная улыбка, но затем он неожиданно попросил: – Будьте любезны, принесите мне чашечку вашего кунжутного масла с привкусом кофе. Надо сосредоточиться.

«Не сердится он, как же!» – подумал Тао Жань, а Фэй Ду даже не заметил, что оговорился. Он со страдальческим видом проглотил поданный ему суррогат, выдохнул и сказал:

– Когда вы освободили Чжан Дунлая за недостатком улик, на самом деле вы уже и не подозревали его, так?

Тао Жань застыл, а стоявший рядом с ним Ло Вэньчжоу кивнул:

– Верно. На присланных тобой окурках обнаружилась ДНК Хэ Чжунъи. Дальше мы выяснили, что он покинул «Особняк Чэнгуан» и отправился на автобусе в другой район. Его убили не на территории клуба, а значит, у Чжан Дунлая, который весь вечер провёл там, надёжное алиби. Мы никому об этом не говорили, так как я предполагал, что убийца следит за ходом расследования. Надо было спровоцировать его на следующий шаг. Видите, я не ошибся. Вот вам пожалуйста – галстук!

– Похоже, этот человек и правда держит руку на пульсе. А ведь не так-то просто подбросить в машину орудие убийства, не вызвав при этом ни у кого подозрений… Значит, убийцу нужно искать среди тех, кто приехал встречать Чжан Дунлая из участка. Ночью двадцатого все мы, кроме Чжан Тин и адвоката Лю, находились в «Особняке Чэнгуан». – Фэй Ду вытянул ноги и опёрся задом на стол Тао Жаня. – Именно мне больше всего известно об этом деле. Получается, я главный подозреваемый?

– Ничего подобного, – заверил его Ло Вэньчжоу. – Ты бы в западном Хуаши блуждал до скончания века. Подбросить труп на пустырь для тебя – непосильная задача.

Фэй Ду не знал, что на это ответить.

– Ладно, президент Фэй. Я уяснил, что ты добродетелен и настолько богат, что можешь позволить себе целую тонну ютяо! Твоё почётное знамя уже в пути, так что кончай истерить и скажи что-нибудь дельное, – отмахнулся Ло Вэньчжоу.

Тао Жань растерянно переводил взгляд с одного на другого. Он мог только гадать, что между ними произошло, пока он был на свидании.

Фэй Ду молча сверлил глазами Ло Вэньчжоу, представляя себе в этот момент, как кромсает капитана на мелкие кусочки. Это немного его успокоило, и в итоге он ответил вполне беззлобно:

– Помимо меня в детали лучше всех посвящён адвокат Лю. Возможно, трюк с галстуком провернул именно он. Однако они с Чжан Дунлаем не были знакомы до ареста. Где бы адвокат добыл его галстук? Если подумать, он обо всём отчитывается непосредственно Чжан Тин, а она лучше подходит под наши критерии. А ещё она раньше сталкивалась с Хэ Чжунъи. Вам надо проверить алиби Чжан Тин в ночь убийства. – Фэй Ду перевёл дух и продолжил: – Есть и четвёртый человек – парень Чжан Тин Чжао Хаочан, успешный юрисконсульт, специализирующийся на сделках по слиянию и поглощению компаний. Именно он порекомендовал Чжан Тин адвоката Лю и сегодня приезжал с ней сюда. В ночь убийства Чжао Хаочан побывал в «Особняке Чэнгуан» и уехал сразу после банкета…

– Ты в этом уверен? – спросил Ло Вэньчжоу.

Уголки рта Фэй Ду дёрнулись:

– Какой