Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Москве, был случай. Он принял много лекарств, бредил и вдруг начал говорить. Он рассказал ей, что Рот убил одну из своих первых кураторов. Женщину по имени Кларисса Сноу. Но Рот тогда не знал, что Кларисса беременна от него.

«Я искала его», — сказала Татьяна.

«Я знаю, что ты это сделал».

«Я искал везде. Я оставался в Москве, хотя ГРУ сканировало все сети в поисках меня».

«Я знаю», сказал Рот.

«Я не смог его найти».

Рот посмотрел на неё так, что она подумала, будто он ей не до конца верит. «Даже если бы ты его нашла, — сказал он, — ты бы не смогла рассказать об этом Лорел».

«Почему бы и нет?» — защищалась она.

«Она бы позавидовала».

«А с чего бы ей это делать?»

«Ты знаешь почему», — сказал Рот. «Вы с Лэнсом всё это время были одни в Москве, совершенно без связи».

«Что бы вы ни предложили», — сказала Татьяна.

«Я ничего не предполагаю».

«Конечно, нет».

«Мне все равно, что вы двое задумали», — сказал Рот, — «но Лорел Эверлейн это сделает».

«Тогда не говори ей», — сказала Татьяна.

«Она руководитель программы».

"Ну и что?"

Рот посмотрел на неё. Он знал, что они с Лэнсом были вместе.

Она вздохнула. Она знала, что может рассказать ему правду, что осталась в Москве, чтобы сообщить одному из своих источников о том, что её сожгли, но как только она это сделает, судьба Ларисы будет предрешена.

Рот понял бы, что источник что-то для неё значит. Тогда он нашёл бы свидетельства о рождении.

Рот не был злым человеком, но он жил в жестоком мире, месте, где предательства были обычным делом, где валютой была ложь и где невинные люди оказывались одни в темных переулках с пулей в голове.

Как только он узнает о Ларисе, она будет втянута в его мир, и вытащить ее обратно будет уже невозможно.

Татьяна приняла решение. Она расскажет Роту о сестре, только если это станет критически важным.

Она не знала, что происходит в Москве, она не знала, что Лариса сказала Лэнсу, и она не знала, вместе ли они еще.

Если бы Лариса могла уехать из России, не вступая в отношения с Ротом, и чтобы он никогда не узнал о ее существовании, это было бы безопаснее любой из альтернатив.

И что бы Лариса ни узнала о нападении на посольство в Москве, или о китайцах, или о ком-то по имени Белый Медведь, это не её вина. Татьяна велела ей рассказать Лэнсу. С её точки зрения, её руки были чисты.

Она посмотрела на Рота. Он спросил: «О чём ты думаешь?»

«Я думаю, что я в деле», — сказала она.

Он встал. «Идеально», — сказал он. «Вы не пожалеете».

Татьяна слабо рассмеялась. «Надеюсь, нет, Рот».

«Пойдем со мной», — сказал он, вставая.

Он провёл её в холл и спустился по двум лестницам в подвал здания. Внизу лестницы была защищённая дверь, и Рот ввёл код.

Внутри находился командный центр, заполненный компьютерными экранами, коммуникационным оборудованием, серверами и всем необходимым. Там было всё, что должно быть в полностью оборудованном операционном центре, и даже больше.

Лорел стояла посреди комнаты, глядя на экран во всю стену. Его сияние придавало помещению жутковатый вид.

«Когда это было сделано?» — спросила Татьяна, глядя на экран.

Лорел повернулась к ней.

«Это прямой эфир?» — спросила Татьяна.

«Да, это так», — сказала Лорел.

В центре экрана, на экране с высоким разрешением, растянувшемся на восемь футов, во всем великолепии IMAX, растрепанным и в длинном меховом пальто, стоял Лэнс Спектор.

28

Сергей не поехал сразу в Балтимор, а съехал с межштатной автомагистрали I-95 в Уилмингтоне и поехал на юг через Делавэр, съехав по мосту через Чесапикский залив в Аннаполис. Была ночь, и в городе было тихо.

Школа находилась в Истпорте, прямо напротив Военно-морской академии, через гавань Аннаполиса, и Сергей был поражён чопорностью и опрятностью рядов домов. Всё было в идеальном порядке: белые штакетники, аккуратные ряды вязов и вишен, американские флаги, развевающиеся над каждым крыльцом.

Это было совсем не похоже на Россию.

Даже тротуары были аккуратно вымощены перекрестной кирпичной кладкой, а не прямым бетоном.

Что-то в этой высокомерности его раздражало.

Он не был идеалистом. Он работал на босса не потому, что верил в его дело. Он вообще ни во что не верил. Он делал это, потому что это была его работа.

Потому что он всегда так делал. И потому что Медведев убьёт его, если он когда-нибудь попытается уйти.

Но находясь в Америке, в этой зловещей империи, против которой было направлено девяносто девять процентов его творчества, он испытывал сильное желание увидеть, как все это обратится в дым.

Он остановил машину у школьного забора и закурил. Ночь была ясная и холодная, и он открыл окно.

Это была шикарная подготовительная школа. Он представил себе, как утром туда приходят школьницы в юбках и с рюкзаками. Он отметил точки доступа,

транспортный поток, позиции, которые, скорее всего, займет любой отряд Секретной службы.

Затем он вышел из машины и пошел по улице в направлении дома Сандры Шрейдер.

Дочь звали Элизабет. Её называли Лиззи.

Небольшой комплект видеонаблюдения, который ему предоставили, запечатлел, как она идёт домой этим маршрутом с подругой. Они расстались на углу Чесапик-авеню, и Лиззи прошла последний квартал одна.

Если Лиззи была с кем-то, Сергею было строго приказано не предпринимать никаких действий. Было важно, чтобы никто не узнал о её похищении. Это должно было остаться в тайне. Кто-то должен был позвонить матери сразу после того, как он её забрал, и недвусмысленно сказать ей, что если она когда-нибудь захочет снова увидеть своего ребёнка живым, то будет держать рот на замке.

Как только власти США узнают о пропаже девочки, она станет бесполезным инструментом давления. Секретная служба возьмёт Сандру под стражу, лишит её доступа к конфиденциальным данным и назначит переговорщика по освобождению заложников, чтобы вернуть девочку.

Сандра ни за что не останется на своем месте, если ее положение будет скомпрометировано.

Им нужно было заполучить девушку тайно или не заполучить ее вообще.

У Сергея не было никаких сомнений по этому поводу.

Он не знал, зачем им нужна эта девочка и какое влияние они хотели оказать на её мать. Его не смущало, что он нацелился на ребёнка. Если бы босс приказал, он бы убил её без колебаний.

Он прошёл по дороге