Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки

и одному человеку-то было тесно. Но именно эта обитель показалась комиссару чуть ли не самым интересным местом в доме. Сразу с порога вы падаете в кровать, окружённую гладильной доской с одной стороны и старым платяным шкафом, до треска набитым бельём с другой. Под кроватью, как и под подушкой в поле зрения комиссара попал краешек какой-то книги…

– Оскар Уайльд, «Как важно быть серьёзным». А здесь у нас Джейн Остин, «Гордость и предубеждение». И даже кое-что современное – Альбер Камю, «Падение». Полагаю, здесь должен жить настоящий литературный гурман!

– Что вы, комиссар! Жофруа как ребёнок. Ему скорее интересны картинки на обложках, нежели содержание.

Закончив с комнатой слуги, Эрцест провёл Конте в каминную комнату.

– Ну и дурдом, скажу я вам, Урфе!

– Согласен. Конте, вы сможете помочь Франку?

– Конечно помогу. Правда, пока не знаю как. Но непременно помогу.

Старый кот Мориез беззвучно запрыгнул на комод, и ни с того ни с сего начал энергично обтираться о поверхность, усиленно мурча. В итоге, завалившись на бок, старый пройдоха свалил несколько фарфоровых фигурок и стеклянную фоторамку на пол. Увы, стекло треснуло ровно пополам. Успев расположиться у тепла камина и уже выдохнув за бокалом коньяка, этот внезапный грохот заставил подпрыгнуть даже комиссара.

– Эй, старик! Что ты сегодня творишь?! Никогда себе такого не позволял, даже когда был котёнком! Чёрт знает что, комиссар, даже в руки сегодня не даётся!

Мориез фирменно прищурился, изящно выгнул хвост и туловище, и с лёгкостью пушинки приземлился на пол, скрывшись в приоткрытой двери. Пока Эрцест отвлёкся на коньяк, Конте поднял пожелтевшую фотографию двух юных девиц на фоне вывески пансиона.

– Бархатные пышные юбки, тугие корсеты, шляпки с цветочками и перышками, кружевные зонтики, нежная вуаль сеточкой… Да, были раньше времена, не дамы, а конфетки!

– Вы о ком, Конте?

– Да об этих мадемуазелях.

– Неужели комиссар вы не узнали в одной из них Елену? Она вон та, что слева. Видите знакомое кольцо с рубином? Оно досталось ей от бабушки, потому Елена никогда его не снимала. Правда, дело было вовсе не в сентиментах – она боялась, что его украдут.

– Эрцест, а кто вторая дамочка?

– Её сестра Консуэло. К сожалению, бедняжка погибла на пожаре вместе с отцом, когда сгорел их семейный дом во Фрежюсе. Знаете, Конте, мать Елены умерла, когда ей было четыре года. И мне кажется, что с тех самых пор она боялась, что её отец женится во второй раз и она потеряет приданное.

– Которым никогда не воспользовалась. – лирично вставил Конте.

– Это так, комиссар. Она никогда не была замужем. А после пожара потеряла всё – и дом, и отца и сестру. Всё, что ей присудили это денежная компенсация, которая оказалась ничтожно мала – её отец не платил страховых взносов за дом, а от семьи скрывал своё банкротство. Завещания он также не оставил.

Конте вспомнилось заключение, которое передал ему ранее доктор Сири. Застарелый шрам на шее старухи уж очень напоминал ему узелок любовников…

– Откуда она знала вашего отца, Эрцест?

– Мой отец был очень успешным архитектором, чего я не могу сказать о себе. Дом на Кипарисовой Аллее был построен по его проекту. Когда наша семья переехала сюда, отец решил, что поместью в кипарисах требуется управляющий, а лучше – управляющая. По рекомендации покойного отца мэтра Лавроне к нам поступила Елена Жако. Она занималась всем – от подбора персонала до учёта щёток для чистки обуви. Тогда-то она и подарила нам Мориеза, предрекая, что он должен принести нам счастье. Правда, за все двадцать лет, он приносил нам лишь дохлых птичек, мышек, ужей и ящериц, в дополнении с исцарапанной мебелью. Но даже несмотря на это, мы с сестрой очень любим его.

– И конечно же, она вполне могла иметь виды на вашего отца, даже несмотря на разницу в возрасте. А он, будучи самодостаточным мужчиной, мог позволить себе мимолётное приключение… Но думаю, для неё Елены Жако это могло быть нечто большим, чем обычная авантюра, учитывая её страсть к деньгам… – продолжал размышлять вслух комиссар.

– Я слышал много сплетен на эту тему, Конте. Но никто вам не скажет правды: мой отец мёртв, как и мертва Елена. Боюсь, что правда умерла вместе с ними.

– Ах да, совсем забыл спросить. Ваша жена курит?

– Нет, но этим грешит её отец.

– Эрцест, у меня серьёзный вопрос к вам.

– Я слушаю.

– Я твёрдо уверен, что корни всей этой истории уходят глубоко в прошлое. Вы не будете против, если я воскрешу забытую правду, какой бы она ни была?

Эрцест Урфе задумался и слегка улыбнулся, вглядываясь в отражение огоньков камина в бокале.

– Для меня больше нет запретных тем. Дерзайте, комиссар, если вам, конечно, это удастся…

Глава 13. Непредвиденный поворот

– Алло, бригадир! Я звонил весь день до вечера, уже будок пятьдесят обошёл! Этот твой инспектор, как там его, Шаланс, не выходит на связь. Сделка накрылась ржавым ситом?

– Вот черти! Что-то уже удумали! Похоже, что так, Саид.

– Бригадир, я не загибал цену, всё как ты сказал, даже скидку сделал – они же согласились без разборок, помнишь? И этот Шаланс тоже главное сначала согласился! Чего им ещё не хватило? Доставки под порог?

– Не знаю, друг, не знаю. В любом случае, как бы я не ненавидел такие повороты, нам остаётся только ждать, пока они не сделают следующий шаг.

– Тогда ладно! С этим чудаком у меня вся торговля ослу под хвост, то и дело, что бегаю от будки до будки. Я отключаюсь, но если что – свисти!

Конте отложил трубку в сторону и начав набирать телефон, тут же осёкся – ещё рано идти на попятную.

– Вот тебе и отворот-поворот, Фавро. Охотник не захотел становиться зайцем. И пытается надеть стальной ошейник на свою шею.

– Это всё тот толстяк-секретарь! Он сливал всю информацию адвокату, а тот явно на короткой ноге с Департаментом. Курирует ситуацией руками этого Лашанса. Лашанс ведь всего-навсего пешка!

– Думаю, так и есть, Фавро. Накануне Дюкетт передала информацию, что мэтр подал заявление по факту вчерашнего выстрела. И что интересно – слуга рассмотрел человека, точь-в-точь похожего на Франка Моро.

– Что за бред? Моро в кутузке, как он мог стрелять?

– Если кто и мог стрелять, Адриан, то только призрак или накачанный карлик, умеющий лавировать в невесомости. Кто-то намеренно разыгрывает всю эту клоунаду, чтобы отвести нас от сути.

– Конте, ты нашёл что-то в том сумасшедшем доме?

– Определённо. И уверен,