Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

Нет. – Зайиц опустил глаза. – Могу лишь повторить то, что говорил вам и полиции несколько месяцев назад. До смерти Ханы мы не получали ни писем, ни звонков с угрозами, и поверьте, не проходит и дня, чтобы я не ломал голову, пытаясь понять, кто мог ее убить. Не думаю, что Хана знала своего убийцу, иначе он ей не…

Он замолчал, повернулся к ним спиной и уставился в окно.

«Отрубил бы голову».

Хогарт многозначительно глянул на Ивону. Разговор ни к чему не привел. Зайиц не упомянул никаких имен или подозрительных эпизодов, они ходили по кругу. Но Хогарт подумал, что уже нашел то, что искал. Однако оставалась еще одна мелочь.

Он подошел к Зайицу.

– Спасибо за уделенное время. Не могли бы вы дать нам свой номер телефона, чтобы мы могли связаться с вами, если появятся какие-то новости?

– Конечно.

Прежде чем Зайиц успел вынуть из бумажника визитку, Хогарт достал ручку и проспект выставки Октавиана.

– Не всем нужно знать о вашей связи.

Зайиц кивнул. Не записывая своего имени, он написал на брошюре номер мобильного телефона.

– Большое спасибо. – Хогарт пожал руку Зайицу на прощание. – Мы сами найдем выход.

* * *

Хогарт и Ивона стояли, укрывшись от ветра под аркой старого здания, глядя на пешеходную зону. Дождь усилился, и по желобу у их ног струилась вода. Не считая нескольких прохожих с зонтиками, переулок выглядел пугающе пустым.

– Что за трюк с номером телефона? – спросила Ивона.

– Хотел выяснить, не левша ли он.

– Не левша, я бы вам сказала.

Ивона посмотрела на него.

– Зайиц вам не особенно нравится?

– Мне не нравятся люди, которые сами пьют, а гостям не предлагают.

Она улыбнулась.

– Верно. Пойдемте, я угощу вас кофе. Тут на площади есть кафе.

– Хорошая мысль. Но пока вы не получите деньги от страховой компании, кофе вас угощать буду я, договорились?

– Договорились.

Ивона натянула куртку на голову и выбежала под дождь.

Промокшие до нитки, они сидели в кафетерии с чашечкой капучино и черного кофе. Ивона ладонями вытирала волосы.

– Восхитительная при…

Она остановила его, подняв указательный палец.

– Ни слова о моей прическе!

– Я бы не сказал ничего плохого.

– А я бы не рискнула сделать на это ставку. – Она указала на церковь Святого Николая на противоположной стороне площади. – Насколько мне известно, вход стоит тридцать крон со взрослого. Хотите посетить катакомбы?

– У меня начинают болеть бедро и спина, едва я захожу в холодные церковные коридоры.

– Психосоматическое?

– Возможно.

Хогарт бросил на нее предостерегающий взгляд. Он ненавидел, когда его анализировали.

– Вы не увидите потолочную фреску, картины и статуи. Кроме того, церковь славится своей акустикой. Приезжая в Прагу, в ней часто играл на органе Моцарт – ваш земляк.

– О, как интересно… – Он наклонился через стол. – Вы знали Миху раньше?

– Сына Зайица? Сегодня впервые увидела.

– Вы обратили внимание на его правую ногу?

– Конечно. – Она смерила его скептическим взглядом.

– Не хотите рассказать об этом Новачеку?

– Не сейчас. Пока у нас нет веских доказательств, каждый наш звонок будет его нервировать. И он в конце концов перестанет нас слушать.

Хогарт рассеянно помешивал кофе.

– Я знаю, кто поджег ваш дом и стрелял в меня.

Ивона поднесла чашку к губам.

– В ту ночь, когда я шел к вашему дому на острове Кампа, за мной следил довольно убогого вида молодой человек.

– Можете рассказать поподробнее?

– Он хромал и носил очки в стальной оправе, что сразу бросилось мне в глаза. Его лицо я разглядеть не смог, поскольку он низко опустил капюшон.

– Насколько вы уверены?

– Чутье мне подсказывает, что Миха – один из двух разыскиваемых нами убийц. Я хотел бы подробнее изучить взаимоотношения в семье Зайиц. Убийства могут быть связаны с доктором Зайицем больше, чем мы думали.

По выражению лица Ивоны он видел, что она от этой идеи не в восторге.

– Почему вы так считаете? – наконец спросила она.

– Во-первых, Зайиц работает в посольстве Германии, а убийцы используют немецкие аббревиатуры. Во-вторых, его жена стала первой жертвой, и именно эта жертва выделяется среди всех остальных. В-третьих, у него в прихожей стоят шахматы.

– И все? Неужели вы не понимаете, насколько нелепо звучат эти обвинения? Это даже не улики!

– Может быть, Зайиц нанял вас вовсе не для поимки убийцы, а для того, чтобы постоянно быть в курсе того, насколько продвинулось полицейское расследование и удалось ли кому-нибудь разгадать шахматную схему. Вы когда-нибудь об этом задумывались?

– Это паранойя!

– Подумайте о жучке в вашей гостиной! – напомнил Хогарт.

Ивона замолчала.

Хогарт наклонился вперед.

– Даже если Зайиц не убийца, все равно убийцей может быть кто-то из его окружения, – сказал он. – Вспомните очки в стальной оправе и косолапость Михи! Нам нужна вся возможная информация о Зайице и его сыне. Новачек мог бы для нас ее раздобыть?

– На сотрудника посольства? – выпалила Ивона. – Никаких шансов! Слишком секретно. К тому же даже у него самого нет доступа к подобным данным.

Она уже надкусила поданное к капучино печенье, как вдруг выражение ее лица стало задумчивым.

– Вспомните о хромоте Михи, – настаивал Хогарт.

– Вот дьявол! – внезапно выругалась она, хватая мобильный телефон. – Есть только один человек, который может предоставить нам эту информацию.

– И кто же?

– Вы знаете кто – Владимир Греко.

Глава 11

Незадолго до шести вечера дождь, наконец, прекратился. Хогарт и Ивона, стоя под навесом кофейни прямо перед Старой ратушей, ждали Греко. Всякий раз, когда открывались двери кафе, оттуда доносился невнятный гул голосов, сопровождаемый приглушенной музыкой и ароматом кофе. Вскоре вдоль ряда домов зажглись уличные фонари.

Хогарт вышел из-под свеса крыши и распрямил спину. Ожидание, долгое стояние и пронизывающая сквозь одежду до самых костей сырость вызвали у него привычную боль в спине.

– Давайте забудем об этом, он не придет.

Он повернул голову и оглядел пешеходную зону.

– Подождите… еще нет шести.

Ивона расхаживала взад и вперед, чтобы согреться.

– Кстати, там, наверху, вы можете видеть оригинал тех часов, о которых я вам рассказывала.

Сунув руки в карманы и застегнув молнию парки до подбородка, она кивнула в сторону ряда домов на противоположной стороне улицы.

Готическое угловое здание с причудливым хрящевым орнаментом и обветренной кирпичной кладкой выглядело как часть средневекового замка. Фасад ратушной башни украшали огромные астрономические часы. На необычном циферблате были изображены знаки зодиака и движение Солнца и Луны. Под ним располагался столь же пафосный золотой диск: календарь. Все выглядело более чем безвкусно, словно пражские алхимики хотели доказать, что им действительно