Кровавый навет - Сандра Аса

Благодарности

Спасибо Хосе Антонио Гонсалесу Сальгадо за то, что разрешил мои сомнения относительно грамматики того времени.

Спасибо Белен за серые понедельничные утра, которых было много: наши разговоры помогли наполнить эту историю жизнью.

Спасибо Ирине, Монтсе, Мариорис, Лауре, Тересе, Алисии, Адриане, Ракель и всем их коллегам за то, что были со мной во время тех немногих перерывов, которые я позволяла себе в ходе работы над романом и которые давали мне силы двигаться дальше.

Спасибо ассоциации «Писатели с историей» за то, что приняли меня в свои ряды: благодаря вам в книге моей жизни появилась яркая глава.

Спасибо книжным магазинам «Сервантес и компания», «Браво», «Летрас», «Ле», «Полифемо» и «Дес-охас флорес» за то, что подарили мне праздник улыбок, целая россыпь которых с тех пор запечатлена на моем лице.

Спасибо Диего Ортису за великодушие, с которым он распространял мои тексты, и Энрике Редондо за бесценную и безусловную помощь.

Спасибо группе Facebook[63] «Novela Histórica», ее администраторам и всем участникам за любовь и бесконечную поддержку, которую они оказывали мне с самого начала моего погружения в книгу.

Спасибо компании Odilo, конкурсу «Неделя исторического романа» в Картахене и его организаторам за то, что они подарили мне мгновения, которые с тех пор занимают почетное место в саду моих воспоминаний.

Спасибо Хосефе Муньос Эскудеро и ее книжному клубу «Книжное безумие», Марии Хосе Гонсалес Васкес и «Клубу кошек», Мирее Хименес Игон и книжному клубу «Исторический роман», Марии Ромеро Иглесиас и «Клубу шести часов утра», Соне Мартинес и ее «Божественным грехам», Беатрис Льямасарес и ее книжному клубу «Пианино», Сильвии Гарсия Браво и книжному клубу Урии Менендес, Хосе Хименесу и книжному клубу «Хаэнская сельская сберегательная касса», Лауре Пилар Вильясано и ее книжному клубу «Открывая историю», Ноэми Калеро и книжному клубу «Сад книг», Гваделупе Иглесиас и Тони Пенья за то, что отвел меня к ней и в «Книжный клуб – Фонд сетчатки», а также Веронике Костантино и клубу читателей «Сержант Пеппер»; спасибо всем им за то, что приглашали меня на свои встречи, превращая их в башню из слоновой кости, где мне хотелось остаться навсегда.

Спасибо Химене Тьерра, Джемме Оргас, Оскару Арпе, Марии Флор Гонсалес, Педро Сантосу, Карлосу Виадеру, Эстер Бенадам, Хосе Антонио Рупересу, Ане Фернандес Мера, Felipoween, Ане Рохо, Доминго Альваресу, Марии Хосе Гарсия Молина, Марии Хесус Ромеро де Авила, Касерио Фуэнтескларасу, Пилар Фрайле, Хавьеру Фернандесу, Хорхе Риосу, Антонио Роблесу, Андреа Вильегас, Рафаэлю Мельяфе, Карлосу Меделю, Альваро Мартину, Марии Флоренс Пескетто, Марии Мерседес Лагуцци, Франсиско Хосе Приану, группе «Погружение в культуру», Ане Гарсиа Аранда, Карлосу Мартинесу Бальсельсу, Эсекьелю Триньяку, Луису Мануэлю Соррилье, Давиду Ягуэ, Давиду дель Кура, Росе Гуиса, Хавьеру Чаморро, Пилар Диас, Хоакину Ревуэльте, Исидоро Гарсиа, Марии Хосе Хименес и Мариоле Диас Кано за то, что они подарили мне тысячу и одну встречу, на которых рассказывали об истории, Мадриде и истории Мадрида.

Спасибо Лукасу Гильену, Альберто Альвеару и Рафаэлю Фернандес-Мартосу за первый контакт, благодаря которому их имена появились в еженедельнике, а их носители – в сердце.

Спасибо Лурдес Куэнке, Ивану Морану и Луису Каньону за то, что они подарили мне впечатления, которые я храню в шкафу моих воспоминаний, в шелковой бумаге, чтобы они никогда не пожелтели.

Спасибо Николасу Ориолю за то, что он заглянул на балкон моей жизни и больше его не покидал.

Спасибо Марии Бестард и Хосе Луису Акосте за то, что они подарили мне дружбу, осветившую мою жизнь изяществом и волшебством, которые могут исходить только от особенных людей.

Спасибо Мануэлю Авилесу, моему серебряному герою, за то, что он наполнил мой дух средиземноморским теплом и доставил меня на берега оптимизма. Спасибо также за сердечное предложение разбить свинью-копилку, чтобы угостить меня рисом дружбы. Одну из героинь романа зовут Касильда. Я посвящаю ее тебе.

Спасибо Эмилио дель Рио за то, что он был «классическим» другом, таким, которого все мы мечтаем иметь, поскольку он орошает долины мира сего водами двух добродетелей, делающих человеческое сердце великим: мудростью и благородством.

Спасибо Жоан Аделль за то, что она оказала мне доверие, которое позволило мне посвятить годы моей мечте, питая спокойную уверенность в том, что в конце пути мои усилия окажутся не напрасными. Спасибо Абелю Карретеро за электронное письмо, которое я всегда буду хранить среди своих величайших сокровищ.

Спасибо Анхелесу Уэрте за то, что он позвонил мне по волшебному телефону и озарил майским солнцем свинцовое февральское утро.

Спасибо Марибель Флорес за то, что она предоставила мне разрешения, которые превратили в легкую рябь жестокие волны, едва не захлестнувшие мой корабль.

Спасибо Гонсало Портеро за то, что он подарил мне неувядающую дружбу, поведал о своих спортивных триумфах и доказал, что, если человек не сдается, он достигает цели. Спасибо также его детям, Гастону и Клаудии, которых я очень полюбила.

Спасибо Мерседес Гарсиа и Сусане Манрике: пусть мы и не виделись, зато они присылали мне на мобильный сообщения, проникнутые вниманием и заботой.

Спасибо Начо и Пилар за то, что они заботились обо мне на протяжении стольких лет.

Спасибо Худит Гуэльфо, принцессе эльфов и мировому оракулу, за то, что она открыла мне секрет: если глаза – зеркало души, то рот – ее дом.

Спасибо светлой и замечательной Тересе Ларедо, создающей талисманы, которые отгоняют боль, за умение выслушать, понимание и невероятно добросовестную работу. Спасибо за объятия, которые она всегда дарит мне в трудные минуты, умеряя мои тревоги.

Спасибо Хавьеру Портеле и Хеновеве Сапата: начав регулярно появляться в моей жизни, они поддерживали меня во всех моих проектах, осмотрительно, вдумчиво и терпеливо, как умеют делать настоящие люди. Спасибо, что без колебаний подставляли нам плечо, всегда отвечали на звонки, никогда нас не подводили; спасибо вам обоим за то, что вы так чтите слово «друг».

Спасибо Луису, Хавьеру и Эрнесто Пересам, трем сахарным ангелам, которые ежедневно пишут лучшие строки в книге мироздания.

Спасибо Марибель Херас Феррер, которая научила меня улыбаться даже в самом отвратном настроении. Небо Мадрида сияет ярче, потому что на нем мерцает эта маленькая, но великая женщина.

Спасибо Йоланде, Раймундо и Тине за дружеские беседы, которые время от времени побуждали меня покинуть семнадцатый век и вернуться в двадцать первый.

Спасибо Марте и Биби Куэльярам за то, что они подарили мне билет в оба конца и город Альмагро, этот уголок, где жив подлинный испанский театр. Благодарю Хосе Антонио Прието,