Убийство в ирландской деревушке - Карлин О’Коннор

наверняка. За последние дни ей хватило сюрпризов на всю оставшуюся жизнь. Но Макдары нигде не было видно, а Пио с Шейлой буквально сверлили ее взглядом. Если Шивон к ним не подойдет, это будет выглядеть еще хуже.

Девушка сделала глубокий вдох и направилась к угрюмой парочке.

– Моя новая прическа собрала столько комплиментов, – сказала Шивон, касаясь своих волос в надежде, что лесть поможет завоевать расположение Шейлы.

– Ну здравствуй, любопытная соседушка, – сказал Пио.

– Это я-то? – не поняла Шивон.

Пио сделал шаг вперед:

– Думаешь, это мы его убили, да?

– Нет, конечно нет, – сказала девушка, понизив голос. – Но сейчас не время это обсуждать.

Шейла положила руку на плечо Пио:

– Впервые в жизни с ней соглашусь. Сейчас не время. Мы здесь, чтобы поддержать ма Найла.

Пио наступать больше не стал, но и не отошел. Его глаза налились кровью, и в целом он выглядел так, словно не спал несколько ночей. Пио был талантливым музыкантом. Шивон даже думала попросить его сыграть на ложках в бистро, но сегодня ложки явно использоваться не будут – и слава богу. Судя по гневному выражению лица Пио, лучше ему было ничем не орудовать в этот вечер. Шивон должна была заняться налаживанием связей. Если не ради себя, то ради их бизнеса.

– Не знаю, что Макдара вам сказал. Я заволновалась, когда увидела у вас распахнутую дверь и включенный свет. Шейла забежала в дом с мусорным мешком, а потом в салоне обнаружилась груда стекла. Мне просто показалось, что это странно, вот и все.

О синяке Шейлы и запахе отбеливателя Шивон решила не упоминать. Это же и правда было странно. Она правильно сделала, что поделилась с кем-то.

– Шейла тебе сказала. Она разбила вазу. На самом деле…

Та сжала руку мужа.

– Не надо! – грозным тоном сказала женщина.

Глаза Пио загорелись.

– Она считает нас убийцами! Когда на самом деле это был ее брат!

– Тише, – сказала Шивон. – Джеймс не имеет к этому отношения. – Гости начинали на них коситься. Это плохо. – Может, пройдем в сад?

Шивон открыла дверь, готовая вытолкать парочку на улицу, но они, к ее удивлению, вышли самостоятельно. В саду был только один островок цветов, и девушка направилась туда. Пио пошел за ней, Шейла же осталась на месте.

– Попалась! – воскликнула Шивон.

– Ты про что? – спросила Шейла.

– У тебя аллергия на цветы.

– И что?

– И то, что я не понимаю, зачем тебе так носиться с разбитой вазой, если у тебя аллергия на цветы.

Шейла часто заморгала. Пио поджал губы. Парочка явно выглядела виноватой.

Женщина развернулась и вошла обратно в бистро, хлопнув дверью. Пио посмотрел на Шивон.

– Понимаю, тебе было тяжело после смерти родителей. Так что мы тебя простим. – Он ткнул в девушку пальцем. – Первый и последний раз, – строго добавил он, затем развернулся вслед за женой и вернулся в бистро. Но хотя бы дверью не хлопнул.

Шивон тоже вернулась в бистро, где к ней тут же подлетел Джеймс. Шейла и Пио стояли у двери.

– Что-то не так? – Джеймс перевел взгляд с сестры на Шейлу с Пио. Как раз то, чего Шивон не хватало, – публичной стычки соседей с Джеймсом. Она взяла брата под руку и отвела подальше от недовольной парочки.

– Это ты, да? Ты убил Найла? – крикнул Пио им в спину. Шивон резко развернулась.

– Это вечер памяти Найла. Как вам не стыдно устраивать сцену?

– Он убийца, – сказал Пио, указывая на Джеймса и покачиваясь. Он что, пьян?

– Я попрошу гарду Фланнери вас выставить.

Шивон огляделась. Ну где же Макдара?

– С этим я и сам справлюсь, – сказал Джеймс.

Шивон встретилась взглядом с Майком и Шеймусом. Через две секунды мужчины уже стояли между Пио и Джеймсом, образуя некий барьер. Шеймус расправил плечи, Майк даже поиграл мускулами.

– Все нормально? – спросил Шеймус.

– Они как раз уходят, – сказала Шивон, указывая на Шейлу с Пио.

– Идем, – сказала женщина. – Черный хлеб тут все равно кончился.

Она потянула Пио за руку, но дорогу к выходу им внезапно преградила Мэри Мерфи.

– Ты… – Она ткнула пальцем в Шейлу. – Как можно было кому ни попадя раздавать смертельно опасные орудия?

Шейла всплеснула руками:

– Это никакие не орудия. Это всего лишь ножницы! И раздавать их в пабах предложила Шивон.

Все перевели взгляд на нее. Шивон хотелось с этим поспорить, но она и так уже завралась, на один день хватит, так что молча опустила голову.

– Надо было следить! – воскликнула Мэри Мерфи. – Надо было смотреть, кому вы их даете.

– Если не ножницы, это было бы что-то другое, – сказал Пио.

– Зато подозреваемых было бы меньше, – сказала Мэри.

Шивон почувствовала облегчение. Значит, Мэри не была убеждена, что ее сына убил Джеймс? Что заставило ее передумать?

К ним подошел отец Кирни. Священник был тучным мужчиной с лицом херувима. Он улыбнулся, подобно пастуху, который пытался увещевать свое стадо не спрыгивать с обрыва.

– Не будем забывать, зачем мы здесь собрались, – сказал отец Кирни. – Мы все пришли почтить память Найла, чтобы поддержать его мать в тяжелый момент. Пусть эта трагедия не приводит к следующей.

– Спасибо, отец, – сказала Шивон. – Может, вы провели бы для нас молитву?

– С удовольствием.

Отец Кирни приобнял Мэри Мерфи за плечи и мягко стал подзывать всех к столу с фотографией Найла. Шейла вывела Пио из бистро. Шивон наблюдала за ними через окно. Как только они оказались на улице, Пио высвободился из хватки жены, она споткнулась. Он даже не повернулся проверить, в порядке ли Шейла, хотя она его звала. Пио открыл дверь в их дом и хлопнул ею у Шейлы перед носом.

Шивон почувствовала себя ужасно. В их браке явно что-то было не так. Но могли ли они оказаться убийцами?

Глава 19

Шивон повернулась к набитому залу. Отец Кирни все еще был занят молитвой. Граньи и Энн нигде видно не было. Киран с Оуэном в очередной раз обходили зал, как и Джеймс, хотя Шивон понимала, что больше всего на свете ему хотелось оттуда сбежать. Когда молитва закончилась, девушка отвернулась и обнаружила рядом с собой Кортни Кирби.

– У тебя есть минутка? – спросила та, хлопая накладными ресницами и оглядывая зал. В ее тоне не было привычной игривости.

– Конечно, – сказала Шивон. – Как ты?

– Славно, славно. Мы можем поговорить?

– Да, можем. Только если это насчет новых поделок – я пока не готова ими заниматься.

Кортни положила руку на плечо Шивон:

– Конечно, никакой спешки, дорогая. Я не об этом.

– А о