Хэвен - Том Диди

Ортис почувствовал, как к щекам приливает кровь. С тех пор как Нельсон сообщил по рации с озера, всех поставили на уши: место происшествия перекрыли, группы прочесывали леса вокруг, семью допрашивали, мужа срочно вызвали с работы… и про мальчишку Нунана попросту забыли. Ортис покачал головой, думая, что, может быть, эта странная неразбериха в итоге обернулась замаскированным благом.

Патрульный привез мальчишку Нунана домой вскоре после семи. Родители, полагая, что полиция штата и местные копы действительно общаются между собой, решили, будто в управлении Хэвена уже знают: сын вернулся благополучно. Если бы не отец Нунана, перебравший спиртного и решивший позвонить поблагодарить полицию – Ортис глянул на часы, было уже за два ночи, – они бы и дальше оставались в полном неведении. И уж как же неловко это выглядело бы, когда дело дошло бы до официального расследования.

Но, с другой стороны, узнай они раньше, Греймора отпустили бы сразу – и у того не оказалось бы алиби на время убийства у озера. Теперь же, когда мальчишка Нунан оказался дома, а Греймор был заперт в участке в момент гибели Шихана, его просто невозможно подозревать. У Кроуфорда не останется выбора: утром он вынужден будет выпустить Греймора. Ортис понимал, что шеф не изменит мнения касательно Пола, но законного повода держать его за решеткой больше нет. Для Кроуфорда это будет лишь досадным препятствием в его одержимом стремлении засадить Греймора обратно в Брэкстон, и желательно навсегда.

Да, Греймор будет на свободе… пока. Но кто же тогда виновен в убийстве Шихана? Такое жестокое преступление, словно отклик на череду убийств шестьдесят первого года… Ортис никак не мог отделаться от ощущения: настоящий убийца уйдет безнаказанным, пока упертый Кроуфорд продолжает во что бы то ни стало шить вину Греймору, даже несмотря на то, что тот в момент преступления сидел в камере под надежным замком. Вместо того чтобы порадоваться хотя бы еще одному живому и целому ребенку в его городе, Кроуфорд лишь взбесится от того, что не смог воплотить свою навязчивую идею – навечно закрыть Греймора.

Ортис тяжело вздохнул и направился к Кроуфорду.

33

Пола удивило появление молодого офицера с ключами в руках.

– Что, сегодня без завтрака? – насмешливо бросил он.

Уставшая улыбка скользнула по лицу полицейского, когда тот вставил ключ в замок.

– Разве что сам себе приготовишь, – ответил он и распахнул дверь камеры, отступив в сторону. – Пойдем, заберешь свои вещи. Ах да, кстати: меня зовут Роберт Ортис. Рад наконец познакомиться с вами, мистер Греймор. – Он протянул руку.

Пол опешил. До этого с ним обращались не иначе как с отбросом, а тут – полицейский, который вдруг ведет себя по-человечески. Ошеломленный, он пожал руку. Серьезно? Или это очередная ловушка под маской вежливости?

– Почему меня выпускают? Кто-то внес залог?

Ортис несколько мгновений пристально смотрел на него, потом скосил глаза в сторону канцелярии. Наклонившись ближе, негромко произнес:

– Появились… новые обстоятельства. Обвинения снимаются. – Выпрямившись, он уже громче добавил: – Нужно только подписать пару бумаг, и я верну вам ваши вещи.

Греймор понял намек и не стал уточнять насчет «обстоятельств». Ловушка? Подстава? Он чувствовал взгляды других полицейских, их ненависть буквально давила на него. Привычное чувство.

– Можно я позвоню, чтобы за мной заехали?

– Нет нужды, мистер Греймор, – отозвался Ортис. – Я сам отвезу вас домой.

Он обстоятельно оформил бумаги, педантично сверяя каждую вещь, что возвращалась владельцу. И лишь потом они вышли на улицу, подальше от удушливой ненависти полицейского участка. Жара стояла невыносимая, хотя не было и десяти утра. Солнце тускло тлело за плотной дымкой, но к полудню оно пробьется и превратит день в раскаленную печь.

Греймор уже взялся за заднюю дверцу патрульной машины, когда услышал хмыканье Ортиса.

– Мистер Греймор, вы больше не под арестом. Можете садиться спереди. Я не кусаюсь.

Чувствуя себя одновременно и глупо, и настороженно, Пол устроился на раскаленном пассажирском сиденье. Ортис выехал с парковки, направляясь в сторону озера. Греймор замечал его частые взгляды, ощущал, как его изучают.

– Можно задать вопрос, офицер?

– Уже задал, – усмехнулся Ортис.

Впервые Пол ощутил себя чуть спокойнее. Недоверие понемногу отступало. Он вырос изгоем и научился читать людей лучше многих. Семнадцать лет в тюрьме отточили этот навык до предела.

– Если обвинения сняты, значит, случилось одно из трех: ребенка нашли, кто-то признался или же еще один ребенок исчез, пока я сидел в камере.

Ортис посмотрел на Пола с каким-то уважением.

– Из вас вышел бы неплохой коп, мистер Греймор…

– Пожалуйста, зовите меня Пол.

– Хорошо, Пол. Один из ваших вариантов отпадает.

– Не понимаю…

– Вы перечислили три причины, по которым вас могли отпустить. Никто не признался.

– Офицер Ортис, извините, но вы меня совсем запутали.

– Нет, Пол, это я должен извиниться за уклончивость. Ночь была тяжелая, и я так вымотался, что вряд ли усну. – Ортис глубоко вдохнул, вновь бросив на него взгляд. – Случились две вещи. Первое: Майка Нунана нашли. Оказалось, он прогулял школу, поехал на матч «Ред Сокс», промотал все деньги и возвращался домой автостопом. Его подобрали полицейские и довезли до Хэвена. Хеппи-энд, верно?

– Да. Но, судя по тону, второе событие куда хуже?

– Угу. Вчера вечером у озера убили мальчика и его собаку. Не просто убили… – Ортис запнулся. – Простите, подробностей я не могу рассказать. Скажем так: все начинает слишком напоминать шестьдесят первый. Черт, мне вообще не следовало это говорить.

Пол уловил в его лице странное сочетание ярости и бессилия.

– Зачем же вы это сказали, офицер Ортис? – тихо спросил он.

Машина уже остановилась у дома Греймора, Ортис перевел рычаг в положение паркинга.