Зарубежный детектив 2026-14. Компиляция. Книги 1-11 - Брин Гринвуд

Доктор Мехта еще раз внимательно посмотрела на рисунок.

Затем поправила очки и принялась стучать пальцами по клавиатуре в поисках самых ранних обсуждений гибели Анны в соцсетях. Как правило, она не придавала значения подобной болтовне, нередко сводившейся к оскорблениям, откровенной лжи, сетевой травле и даже мошенничеству. Ничего нового об Анне Шоу она из чатов не узнает.

И все же, подстегиваемая любопытством, Салли открыла первые репортажи о трагедии, прочла статьи и пробежала глазами комментарии. Пропустив глупые сплетни, дошла до сообщения, которое сразу отложилось в памяти.

«Может, эта история не так проста, как нам кажется?» – задавался вопросом один из читателей.

– Сделайте погромче.

Доктор Мехта подняла взгляд на стойку. Прибавить звук просил клиент, уставившийся в телевизор. Сотрудник кофейни, молодой парень с длинными волосами, собранными в хвост, взял пульт.

Надпись вверху экрана гласила: «Срочная новость», а ведущий говорил:

– …По словам источников, знакомых с ходом расследования, трагическая гибель молодой жительницы Сиэтла Анны Шоу, упавшей с обрыва в парке Спэрроу-Сонг к юго-востоку от города, теперь расследуется как смерть при подозрительных обстоятельствах.

Четверть экрана занимала фотография лучезарно улыбающейся Анны, а на кадрах, снятых с земли и воздуха в день ее смерти, присутствовали сотрудники полиции, бригады скорой помощи, убитые горем дети и родители в парке.

– Итак, повторим главное: дело о трагической гибели молодой жительницы Сиэтла Анны Шоу, упавшей с обрыва в парке Спэрроу-Сонг…

Психотерапевт нахмурилась.

Это полностью меняет дело.

Глава шестьдесят четвертая

Сиэтл, штат Вашингтон

К полудню новость о статусе дела разлетелась, словно цунами, настигнув нескольких родителей учеников начальной школы Рейнир-Пайн именно в тот момент, когда они приехали за детьми.

Кэти Хармон стояла в зоне ожидания. Вокруг гудели автобусы и автомобили, бегали и кричали дети. Заметив вдалеке Вэл Росси, Кэти пошла ей навстречу, а та направилась в ее сторону. Ни та, ни другая не слышали последних новостей и даже не представляли, какие события разворачиваются вокруг в эту минуту.

Среди десятков людей, находящихся в зоне ожидания, были знакомые родителей Анны Шоу, а также те, чьи дети посещали «Санни дейз». Собравшись в небольшие группы, они листали смартфоны и разговаривали между собой. Широко раскрыв рты от изумления, некоторые поглядывали на Кэти.

Мгновенно уловив, о чем шепчутся взрослые, Дилан Фрик и его друзья вышли из своего круга, подловили и обступили Кэти, прежде чем та успела добраться до Вэл.

– Это уже в новостях! – хмыкнул Дилан. – Ты ее убила.

Тряхнув головой, девочка попятилась.

– Мама сказала, что твоя няня упала не просто так, – продолжил Дилан.

– Неправда, – возразила Кэти.

– Правда! А ты лгунья. – Хохотнув, Дилан бросил взгляд через плечо на родителей, уставившихся в смартфоны. Некоторые шли в их сторону. – Все так и было. – Он ухмыльнулся. – Ты столкнула ее. Ты убийца!

– Нет! – завопила Кэти.

– Убийца! – подхватил другой мальчишка и принялся скандировать оскорбление.

Девочка умоляла Дилана Фрика прекратить, метнулась в сторону, пытаясь сбежать, но Дилан и его друзья преградили ей путь и продолжали дразнить.

– А ну-ка, оставь ее в покое, приятель! – К группе детей подошла женщина и встала между Кэти и ее мучителями. – Если не хотите неприятностей, сейчас же идите домой! Не трогайте ее. Вы меня поняли?

Кэти горько плакала. Слезы затуманили ей взгляд, поэтому она не разглядела свою заступницу. Не узнала и ее грозный голос, услышав который мальчишки бросились к родителям.

– Бедняжка. – Женщина обняла Кэти одной рукой и слегка прижала к себе, давая понять, что ей ничего не угрожает. – Какие же они дураки, эти мальчишки.

Девочка закрыла лицо руками, с трудом унимая слезы.

– Что случилось? – Вэл Росси, только что добежав до своей подопечной, впопыхах рылась в сумочке, наконец достала салфетку и вытерла Кэти слезы.

Взгляд прояснился, и Кэти осмотрелась. Ее спасительница исчезла, растворившись в царящей вокруг суматохе. К ним подошли две сотрудницы школы.

– Привет, Кэти, мисс Росси, – поздоровалась Элис Дженкинс, которой часто поручали встречать детей и провожать их к родителям. – Все в порядке?

– Ее обидели мальчишки. – Вэл вгляделась в гудящую толпу. – Похоже, их разогнал один из родителей.

– Какие мальчишки? – Дженкинс просканировала взглядом толпу. – И кто их прогнал? Можем составить жалобу.

– Я не вижу эту женщину, – ответила Вэл. – Кэти, ты знаешь ее?

Девочка зарылась лицом ей в живот и покачала головой.

– Хочу домой, – захныкала она. – Может, поедем?

– Уверена, что все нормально? – уточнила Дженкинс.

Кэти кивнула.

– Хорошо. Думаю, нам лучше уехать, – решила Вэл Дженкинс, обхватив Кэти за плечо. – Моя машина вон там.

Пока Дженкинс провожала их взглядом, ее толкнула локтем коллега, читающая срочные новости на смартфоне.

– Может, дело в этом, Элис? – спросила она, развернув гаджет экраном к Дженкинс. – Говорят, гибель Анны Шоу была не случайной.

Глава шестьдесят пятая

Сиэтл, штат Вашингтон

Сара ехала на «трейлблейзере» домой со смены в «Джет-таун», пытаясь оправиться от потрясений последних дней.

Полиция сняла отпечатки пальцев и зачитала права моей девятилетней дочери!

Остановившись на светофоре, она сделала глубокий вдох.

По словам детективов, это формальность. По словам адвоката, Кэти необязательно в чем-то подозревают. Но я не верю. Полиция наверняка что-то знает.

Позади просигналил автомобиль: загорелся зеленый свет.

Продолжив путь, Сара мысленно вернулась к своей находке на чердаке – письму Магды, адресованному ее родителям.

Надо спросить маму, о чем оно было, ответила ли она Магде и почему они с папой держали это в секрете.

Приближаясь к своему району, Сара попыталась немного утешиться тем, что сегодня Кэти из школы забрала Вэл. Пока дочь в гостях, Сара успеет перевести дух.

Зазвонил телефон. Сразу узнав номер, она воспользовалась голосовым помощником, чтобы принять вызов.

– Привет, Вэл.

– Читала новости об Анне?

– Какие?

– По поводу расследования.

– Подожди. Я припаркуюсь.

– Пришлю тебе ссылку. Статья очень короткая.

Свернув на обочину, Сара остановила машину и прочла статью, в которой утверждалось, что теперь полиция считает смерть Анны подозрительной. Слова пронзили ее насквозь.

– О боже! – Она запустила пальцы в волосы.

– Ни с того ни с сего, – недоумевала ее подруга. – Похоже, некоторые родители из «Санни дейз» узнали об этом, когда забирали детей из школы. Мальчишки дразнили Кэти.

– Но теперь все в порядке?

– Да. Она со мной, – заверила Вэл.

– Можешь передать ей трубку?

До Сары донеслись невнятные голоса и лай Бинго, ретривера соседки. Затем Кэти сказала:

– Привет, мам.

– Ах, солнышко!

– Мам, а полиция правда считает, что Анна упала из-за меня?

– Детка… – Сара прикрыла рот ладонью, затем убрала ее. –