Зарубежный детектив 2026-14. Компиляция. Книги 1-11 - Брин Гринвуд

– Тебе никогда и ни с кем не будет так же хорошо, как со мной, – сказала она.

– Знаю, – прошептал он в ответ.

Он говорил так не только потому, что она хотела это услышать. Так оно, возможно, и было на самом деле. Занимаясь этим – именно этим и именно с ней, – он чувствовал себя лучше всего на свете. Ничто его не тревожило. Ничто не имело значения, когда он был в ней.

– Ты мой, – сказала Кэтрин. – Запомни. Только мой.

Раз ему не удалось порвать с Кэтрин, придется расстаться с Эмили. Не навсегда: всего лишь пауза перед сдачей экзамена, который вновь перенесли из-за пандемии, теперь уже на октябрь. Затем он немного потянет время, сославшись на большое количество собеседований. А оказавшись в Нью-Йорке, подальше от Кэтрин, они с Эмили продолжат с того, на чем остановились. И никто не пострадает.

На следующий вечер, прежде чем пришла Эмили, которой Конор намеревался «убедительно объяснить», почему им необходимо немного отдохнуть друг от друга, ему написала Кэтрин: «Урок завтра 9:30». Конор ответил поднятым вверх большим пальцем. Сразу после этого она ему позвонила, что было ей несвойственно. Он еще не успел перевести телефон в авиарежим, но отвечать не стал, а через минуту Кэтрин позвонила снова. Знала, что смартфон у него под рукой, – он ведь только что прислал ей сообщение. Не желая повторять недавнюю ошибку, Конор прошел в ванную и принял вызов.

– Урок отменяется, – сообщила Кэтрин. – В ближайшие несколько дней у меня будут гости, и мне никак не вырваться. Но я могу думать только о твоем члене.

– Ага. – Как правило, Конор избегал подобных разговоров, особенно если Эмили могла появиться с минуты на минуту.

– Расскажи мне о нем. Скажи, что ты будешь с ним делать.

– Я не могу сейчас говорить, – ответил он. – Рядом Джон.

– Ах, как же я его хочу! – прошептала Кэтрин. – Пришли мне фотку. Помоги продержаться.

Он еще никому не отправлял фотографию своего члена. Тренер из колледжа строго-настрого запрещал заниматься подобными вещами. Впрочем, Конор и сам не горел желанием, считая такие послания глупыми и бессмысленными.

– Увидишь лично, как только уедут твои гости.

– Я заплачу тебе за нее, – пообещала Кэтрин. – Триста баксов за фотку твоего твердого члена.

Одной ее мольбы хватило, чтобы он возбудился.

– Дай мне минуту, – попросил Конор.

Он сделал снимок, по которому было не ясно, чей именно это член, и отправил его Кэтрин. Триста долларов за минутное дело. Не так уж глупо и бессмысленно.

Затем удалил фотографию и переписку.

– Чем занимался? – спросила Эмили, войдя в хижину через пятнадцать минут.

– Гражданским правом. – Он зевнул и достал две бутылки пива.

– Еще раз извини за дурацкий спектакль, который устроила моя накачанная джином мать, – сказала Эмили. После случайной встречи у особняка она прислала ему сообщение, в котором интересовалась, почему он не рассказал ей о тренировке с ее мамой. Конор ответил, что не знал об их родственной связи, а догадался только после того, как пришел по нужному адресу.

– Все нормально, – ответил Конор.

– По крайней мере, теперь ты знаешь, о чем мы с ней разговариваем. – Она приподняла бутылку. – Например, о пиве. И эти постоянные насмешки над моей внешностью и творчеством… которые она всегда выдает чопорным «осиным» тоном: «Подумать только, какой кошмар!» А как она с тобой флиртовала! Что, блин, за…

– Я не заметил, – перебил Конор.

– Не заметил? «Ах, Конор, вы такой красавчик. Уверена, вы переспали с кучей однокурсниц».

– Не уверен, что это можно назвать флиртом.

– Конечно, можно.

– Но абсолютно бесцельным.

– Само собой. Она в два раза старше тебя и не рассчитывала, что ты ответишь взаимностью. Но ей очень хотелось в очередной раз показать мне, кто тут главный. Смотри, мол, как надо охмурять парней. Я-то так не умею, потому что не убиваюсь на тренажерах по три часа в день, не морю себя голодом и точно не планирую становиться рантье. Знаешь, меня так и подмывает рассказать ей о нашем романе.

– Не делай э… этого, – запнувшись, попросил Конор.

Эмили нежно улыбнулась.

– Иногда ты слегка заикаешься, да? Как-то раз я уже замечала. Такая маленькая пауза посреди слова.

– Нет, я просто поперхнулся, – возразил Конор.

В эту минуту он пытался набраться мужества, чтобы озвучить ей план расставания и на сей раз довести дело до конца. Но не успел он заговорить, как Эмили окинула его странным взглядом и спросила:

– Я ведь тебя не пугаю?

– Ты о чем?

– Вчера ты написал, что хочешь побыть один. Я подумала, что ты увидел меня с мамой и стал относиться ко мне иначе. Понял, что я из депрессивной, неблагополучной, избалованной деньгами семьи, связываться с которой ты не хочешь.

Может, Конор и принадлежал Кэтрин, но, несмотря на все его прегрешения, главное, что Эмили ему небезразлична. Он просто не мог ранить ее чувства. Надо показать ей, что он не такой, как ее вечно отсутствующий отец и черствая мать.

– Конечно нет, – ответил он. – Увидев, через что ты прошла, я понял, что еще больше хочу тебя оберегать.

Конор понятия не имел, как порвать с Кэтрин, но должен был это сделать, и очень скоро. Ведь с ней у него нет никакого будущего – и никогда не было.

А еще потому, что как-то вечером, сидя на волшебной поляне у дома Джона и глядя на заходящее солнце, заливающее бронзой каменную стену и фиолетовые клеверы, пронизывая тонкими лучами густые деревья, он все больше убеждался в том, что однажды женится на Эмили Хэвмайер Ремсен.

Глава четырнадцатая

Следующий вечер пятницы Конор проводил в хижине, готовясь к собеседованию в фирме Джона, чтобы, по крайней мере, не опозориться. Эмили тоже была у себя и работала над романом. Он написал ей, что придет в девять.

Сегодня на полуострове опять устроили вечеринку, куда Конор твердо решил не ходить – как и на другие светские мероприятия, запланированные на ближайшие несколько недель, – чтобы вновь не оказаться в одном месте с обеими женщинами. Когда наступит октябрь и его обязанности перед Джоном будут выполнены, он вернется в Йонкерс. Перестав заниматься сексом за деньги, он сможет без труда порвать с Кэтрин (которая, безусловно, останется в Каттерсе до тех пор, пока выезжать не станет безопасно) и продолжит встречаться с Эмили (та, в свою очередь, обещала вернуться в Бруклин сразу после его отъезда). Со временем им придется рассказать о своем романе ее матери. Они притворятся, что стали парой только после того, как случайно встретились в Нью-Йорке. Пройдут месяцы – а может, и