Зарубежный детектив 2026-15 - Салли Эндрю

Я взглянул на труп. Неразумно будет твердо настаивать на сохранении места преступления. Есть риск, что карниз скоро не выдержит и ее тело упадет. Если так произойдет, это, наоборот, может нанести лишний урон.

И я сказал:

– Кацура прав. Но перед тем, как уложить Ханаби, можно мы с Уруру еще немного осмотрим ее? Думаю, что это необходимо в том числе для того, чтобы прояснить, что здесь произошло.

Уруру, которую я втянул в это без ее согласия, недовольно подняла одну бровь. Но особо ничего не сказала.

Немного поколебавшись, Кацура слегка кивнул. Остальные участники тоже не возражали.

– Приступим.

Мы с Уруру посмотрели друг на друга, а затем тщательно осмотрели тело.

Хоть я и сказал те слова важным тоном, единственное, что нам вместе удалось выяснить, – это предполагаемое время смерти. Судя по состоянию трупного окоченения, смерть наступила пять – семь часов назад. Сейчас ровно девять часов утра, значит, убийство было совершено ночью, с двух до четырех часов.

В такое время обычно все спят. На самом деле я тоже крепко спал. Было весьма сомнительно, что эта информация поспособствует установлению личности убийцы, но все же те, кто наблюдал за осмотром тела, не выразили явного разочарования или отчаяния. Прекрасные люди.

После этого парни сообща сняли Ханаби с карниза для штор.

Использовавшаяся веревка была самой обычной. Наверняка ее принесли из кладовки. Я больше обратил внимание на то, как веревка была завязана. Меня беспокоило, «узел Ханаби» это или нет. В итоге к карнизу веревка была привязана беседочным узлом, а на шее была завязана скользящим узлом. Простые, но сложно развязать – это комбинация узлов, которая действительно популярна для повешения.

Однако то, что я это понял, ничего не означает. Сейчас детективная драма потерпела крах и перед нами настоящее дело об убийстве. То, что веревка завязана не «узлом Ханаби», не является доказательством того, что ее завязал кто-то другой, да и вообще не может быть реальным то, что этот узел может завязать только она и что его никто не может развязать.

Возможно, я все еще крепко застрял в мире «Верного союза». Так нельзя, надо поскорее переключиться.

Хоть отрезать веревку было немного сложно, для того чтобы взять тело Ханаби на руки, выровнять его и положить на кровать, было достаточно двух мужчин. Мы сделали так на всякий случай, из соображений безопасности, но думаю, что ее легко мог нести и один человек, да и если постараться, можно было донести ее и на одной руке, настолько ее тело было легким, что это немного сбивало с толку.

Я понял только сейчас. Человек висит на карнизе для штор. Если учесть прочность карниза и вес, который на него оказывается, это просто невозможно.

Но она не была обычной.

Она все-таки была актрисой, которая родилась особенной и добилась своего статуса благодаря необычайному труду.

3

Первый этаж, гостиная-столовая.

Восемь человек, которым не на кого положиться, собрались за столом. Участники сели на те же места, где сидят всегда, Кино и Хаимура взяли складные стулья и сели с коротких сторон прямоугольного стола, на места для именинников. Осталась Нагисако, и у нее не было другого выбора, кроме как сесть на освободившееся место Ханаби, и сидеть на нем, похоже, было особенно дискомфортно.

Некоторое время царила тяжелая тишина.

– Кто? Кто сделал это с Ханаби? Выйди вперед прямо сейчас, – спустя время подняла голову и холодно сказала Салли, все это время лежавшая на столе.

Однако, естественно, никто не признается.

Когда Салли попыталась сказать что-то еще, раздался кашель.

– Извините. Могу я кое-что сказать? – Это был Кино. – Действительно, важно выяснить, что произошло в той комнате. Однако я, как ответственный здесь, считаю, что мы прежде всего должны подумать о том, как нам всем, кто сейчас здесь, остаться в живых.

– Собираешься сменить тему? – огрызнулась Салли на взводе, обращаясь и к продюсеру на «ты». – Я поняла. Игрушечное убийство, которое ты запланировал просто для веселья, стало катализатором для настоящего убийства, и ты напуган из-за этого. Но у тебя не получится это скрыть.

– Салли, успокойся и послушай. Хоть это и непредвиденная ситуация, я тоже чувствую глубокое сожаление и раскаяние по поводу смерти одного из участников. … Но с точки зрения здравого смысла между этим случаем и детективной драмой нет никакой причинно-следственной связи. Просто по чистой случайности они произошли очень близко по времени. Я телевизионщик, поэтому привык к такой необоснованной критике, но я понимаю, что вы в шоке. Но сейчас мы должны отделить реальность от вымысла. Чтобы выжить на изолированном острове посреди океана.

От спокойной речи Кино Салли потеряла дар речи.

Агацума увидел это и заговорил с ней мягко:

– Мы все скорбим по поводу смерти Ханаби. Я тоже хочу прямо сейчас избить убийцу вот этими руками. …Но. Сейчас, когда в коттедже нет электричества, мы, можно сказать, терпим бедствие. К сожалению, это тоже правда. Чем напрасно ссориться, лучше всем вместе обсудить, что нам делать дальше. Думаю, что Кино хотел сказать именно это.

Салли сжалась на стуле. С трудом, но, похоже, ее убедили его слова.

Убедившись, что у остальных тоже нет возражений, Кино вновь заговорил.

– Когда мы спускались с третьего этажа, я тоже проверил роутер. Действительно, на самом роутере повреждений нет, но если главный генератор вышел из строя, то восстановить связь не получится. Я подумал о том, чтобы подключить в качестве питания какое-то другое устройство, где остался заряд, но, к сожалению, на роутере совершенно нет дополнительных разъемов. Отсюда связаться с материком невозможно, и, чтобы выбраться с острова, нам остается только ждать прибытия группы Б. Это прискорбно, но сейчас ситуация такова.

Также он, выдавая желаемое за действительное, сказал, что поддерживал с ними тесную связь и что они должны заметить и заподозрить что-то неладное, когда связь оборвется. А потом, вспомнив что-то, обратился к Хаимуре:

– Кстати, Хаимура, ты же ходил смотреть генератор. Ну что там?

– Он в ужасном состоянии. Даже если я попробую его починить, ничего не выйдет. Можете считать, что надежды на восстановление подачи электроэнергии нет. Но, к счастью, с газом все в порядке. Что касается воды, то грунтовые воды откачиваются, а также есть запасы воды. Думаю, что минимальный уровень жизнеобеспечения гарантирован.

– Продовольствие на случай непредвиденных обстоятельств тоже есть, – сказала Нагисако. – Хотя охлажденные и замороженные продукты уничтожены… Но у нас есть достаточное количество запасов, чтобы продержаться