Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

– Замолчите! Не сравнивайте меня с ним! Я не такой! Я… я… – Существо говорило сердито, но постепенно голос его становился все мягче и мягче, пока не превратился во всхлипы.

– Ты же человек, верно? – Су Му приблизился к нему. – Если я угадал, то ты, должно быть, Чжу Нань?

Чудище на койке задрожало и закричало хриплым голосом:

– Нет! Я не Чжу Нань! Чжу Нань мертв! Я не он!

– Чжу Нань, расскажи, что произошло тогда во время морской экспедиции восемь лет назад?

– Я не Чжу Нань! Нет! Не спрашивайте меня! – кричал он, мотая головой.

– Игнорирование не решит проблему. Чжу Нань, что с тобой произошло? И что случилось с тем монстром? Ответь мне, – рявкнул Су Му.

– Нет! Нет! Чжу Нань мертв! Чжу Нань мертв! – продолжал истерично кричать он.

– Хорошо, ты отрицаешь, что ты Чжу Нань? – Су Му поджал губы и, мрачно улыбнувшись, продолжил: – Тогда мы попросим твоих родителей прийти и опознать тебя. Думаю, даже если внешне ты изменился, то по тону голоса они наверняка узнают? Представляешь, что с ними будет? Их дочь погибла восемь лет назад, а теперь сын превратился в ужасное чудище.

Жестокие слова задели его за живое.

– Нет, не… не приводите сюда моих родителей… – Чжу Нань закрыл глаза и заплакал. – Я потому и сбежал, чтобы не дать им увидеть, кем я стал… Прошу вас, не приводите их… Не хочу, чтобы они видели…

Е Сяо больше не мог смотреть на это и вздохнул.

– Хорошо, я обещаю тебе, мы не будем пока звонить им, – заверил его Е Сяо, – но ты должен сказать правду.

Чжу Нань повернул голову, всхлипнул и, набравшись смелости, открыл глаза.

– Если я все расскажу, окажете ли вы мне услугу?

– Услугу? Если это в наших силах, то мы постараемся помочь тебе.

– После того как я раскрою вам правду, пожалуйста… убейте меня.

– Убить тебя? – Е Сяо остолбенел.

– Да, я не хочу провести свою жизнь вот так, боясь любого шороха. – Чжу Нань говорил медленно, его потерянный взгляд блуждал по высокому белому потолку. – Я знаю, что не смогу вернуться к прежнему облику, просто держался за эту призрачную надежду, что однажды у профессора получится излечить меня. Теперь, когда он мертв, надежды нет. Однажды я окончательно превращусь в монстра, как вы меня называете, а потом стану материалом для исследований и опытов на операционном столе… Нет, нет, я не хочу так… Лучше умереть, как Цинь Ни, Цзиньпин, Ифэн, Сяо Ся и Оуян, и никакой боли… – На этих словах лицо Чжу Наня, покрытое чешуей, дернулось. Казалось, он улыбался, а в его мутных глазах отражалась бесконечная тоска.

– Ладно, я обещаю тебе, что сделаю это сам, – сказал Су Му. Е Сяо потрясенно взглянул на него. – Он прав: лучше умереть, чем жить в боли.

– Но… даже если и так, он же не монстр, а живой человек… – Е Сяо уставился на своего напарника.

– Ты слишком наивен. В этом мире не каждая жизнь имеет ценность и значение, – жестко ответил Су Му.

Е Сяо открыл рот, чтобы возразить, но услышал голос Чжу Наня:

– Спасибо, – неторопливо сказал он Су Му.

Тот прислонился к окну, за которым виднелся закат.

– Хорошо, я расскажу о том, что произошло восемь лет назад.

Глава_09

Рассказ Чжу Наня

Я хорошо помню это раннее утро восемь лет назад. Моя сестра Сяо Цянь, в платье в цветочек и белой бархатной шляпке, держала меня за руку и тихонько шла рядом. Она была такая же замкнутая и застенчивая, как и я. Возможно, это семейное. Дети семьи Чжу рождались робкими и трусливыми, никогда не разговаривали при посторонних и предпочитали одиночество.

Золотое утреннее солнце медленно поднималось в небе, мы с Сяо Цянь прибыли на пирс в оговоренное время, остальные уже ждали нас: Оуян Шо, Вэй Цзиньпин, Хуа Ся, Сюй Ифэн и Цинь Ни. Все они были элитой факультета. Профессор Юй посмотрел на меня, затем на Сяо Цянь и удовлетворенно кивнул.

Я закусил губу и промолчал, краем глаза заметив Цинь Ни, улыбнувшуюся мне. Я быстро опустил голову, чувствуя, как мои щеки краснеют. Внезапно меня кто-то хлопнул по затылку.

– Засранец! Жаба хочет полакомиться мясом лебедя! – Парень Цинь Ни, Вэй Цзиньпин, покосился на меня. Я поджал губы.

Да, все верно, мне нравилась Цинь Ни, она красивая девушка, но я знал, что недостоин ее.

Я покрепче сжал руку Сяо Цянь, та с удивлением посмотрела на меня. Да, такой вот трусливый и никчемный у тебя брат. Именно по этой причине я взял ее с собой.

Около месяца назад меня нашел профессор Юй Чжидэ. Пригласив к себе в кабинет, он налил чаю и поинтересовался, как идут мои исследования. Я был польщен и осторожно отвечал на его вопросы.

– Чжу Нань, я слышал, твоя сестра больна лейкемией?

Я на секунду замер и кивнул.

– Как сейчас ее состояние?

– Не очень, – ответил я, дергая себя за рукав.

Честно говоря, «не очень» было слишком мягким описанием ее состояния. Лечащий врач признался, что болезнь Сяо Цянь неизлечима, и ей оставалось максимум два года.

– Правда? Очень жаль, в таком юном возрасте такая болезнь. – Профессор вздохнул, а затем небрежно добавил: – Однако я знаю лекарство, способное излечить твою сестру.

Мои глаза загорелись, и я быстро спросил:

– О? Неужели существует подобное волшебное лекарство?

– Я не знаю, волшебное оно или нет, но редкое, – улыбнулся профессор.

– А оно дорогое? И где его достать?

– Не волнуйтесь, возможно, только я знаю, где оно. – Он поправил очки. – Никто до сих пор не испытывал это лекарство. Если хотите, я могу дать его вашей сестре.

Все же… его не испытывали…

Я поразмышлял, глядя на профессора.

– Вы… вы хотите использовать мою сестру в качестве подопытного?

Тот рассмеялся, отпил чаю и сказал:

– Какого еще подопытного?

Я молча опустил голову. Слышал, что Юй Чжидэ – известный в мире биологии ученый. Ежегодно выпускалось множество лекарств, но он хотел разработать такое, что сможет избавить людей от всех болезней и сделать бессмертными. Некоторые смеялись над ним, считая его чокнутым, но среди студентов многие были на его стороне. Считали, что если препарат способен излечить смертельные заболевания, то станет золотой жилой. Цепляться за жизнь и жаждать денег – такова человеческая природа.

Профессор похлопал меня по плечу.

– Чжу Нань, я не буду тебя уговаривать,