Зарубежный детектив 2026-18. Компиляция. Книги 1-11 - Дэвид Бушман

завершения расследования убийства Хейзел Дрю, Джарвис О’Брайен потерпел поражение на выборах от своего коллеги-республиканца Эббота Джонса. Джонс был отвергнут лидерами Республиканской партии, которые вместо этого поддержали неудачную попытку О’Брайена баллотироваться на третий срок. В то время как типичные внутрипартийные баталии привели к свержению О’Брайена, тень избежавшего правосудия убийцы Хейзел также, вероятно, сыграла свою роль в его падении.

После проигрыша Джонсу О’Брайен отошел от общественной жизни и сосредоточился на своей карьере регионального юридического представителя железной дороги Бостона и Мэна. Он жил в своем родном городе Форт-Эдварде, где выращивал и продавал с аукциона крупный рогатый скот, а также в своем доме в Трое.

Вернуться в политику О’Брайен попытался только один раз, в 1926 году, баллотируясь от Республиканской партии на пост окружного судьи. В последний раз он потерпел поражение от судьи Джеймса Ф. Бреартона.

О’Брайен умер в Трое в возрасте семидесяти двух лет, оставив вдову Джесси после почти двадцати восьми лет брака. Детей у пары не было.

Окружной детектив Дункан К. Кей

Правая рука О’Брайена, Дункан Кей, также потерял работу в офисе окружного прокурора после поражения своего босса на выборах. В отличие от О’Брайена, Кей, который был преданным партийцем, но сам никогда не баллотировался на государственные должности, продолжал преуспевать в политике округа Ренсселер. Он помогал партийным боссам организовывать рядовых членов и занимал различные ключевые должности в партии, в том числе был членом Республиканского государственного комитета и секретаря Республиканского комитета округа Ренсселер.

За свою лояльность Кей был вознагражден рядом должностей в правительстве штата, включая должности в Департаменте тюрем, Департаменте закупок, Департаменте финансового надзора и Департаменте стандартов и закупок.

Кей жил в Трое со своей женой Луизой, пока не скончался в 1943 году. У них было трое сыновей.

Окружной детектив Уильям П. Пауэрс

Как и Дункан Кей, Уильям Пауэрс только пошел в гору после нераскрытого убийства Дрю. В последующие годы они с Кеем оставались близки, оба занимали различные руководящие должности в политике округа Ренсселер.

В отличие от Кея, Пауэрс действительно стремился к государственной должности и был избран шерифом округа Ренсселер в 1914 году.

Есть свидетельства того, что амбиции Пауэрса выходили за рамки округа Ренсселер, поскольку в последние дни Первой мировой войны он путешествовал по всей Европе, чтобы помочь «Рыцарям Колумба»[11] в борьбе с войной. Его более поздние поездки включали посещение Кубы – по неизвестным причинам.

Окружной детектив Джон Х. Марнейн

Джон Марнейн остался в Трое и устроился бухгалтером и клерком в здание окружного суда. Он умер в возрасте восьмидесяти восьми лет в 1950 году.

Детектив из города Трой Луис Ансер

Луис Ансер приехал в Трой из Германии подростком и оставался в приемном доме всю свою последующую жизнь. Он уволился из полиции в 1923 году, когда ему было чуть за пятьдесят, и скончался девятнадцать лет спустя. Ансер был страстным садовником, и его работы получили множество наград на выставках цветов.

Детектив из города Трой Джон У. Лоуренсон

Джон Лоуренсон сделал долгую и блестящую карьеру в правоохранительных органах, участвуя во многих громких делах, прежде чем уйти на пенсию в возрасте семидесяти трех лет в 1935 году. Менее чем через год Лоуренсон был замешан в одном примечательном уголовном деле, в котором, поменявшись ролями, он стал жертвой. Во время прогулки по улицам Троя со своим сыном на Лоуренсона напал «сумасшедший» мужчина, которого полиция подозревала в употреблении наркотиков. Майкл Франко, профессиональный преступник, который в тот день должен был предстать перед федеральным судом по обвинению в торговле наркотиками, несколько раз выстрелил из кольта 38-го калибра в сторону Лоуренсонов, прежде чем покончить с собой последней пулей. Четкий мотив не был установлен, хотя следователи подозревали, что Франко, возможно, хотел отомстить детективу Лоуренсону за то, что тот несколько раз арестовывал его в прошлом.

Получив три ранения – в бедро, запястье и живот, – Лоуренсон выжил, спокойно сказав полицейским в больнице: «В меня просто стрелял какой-то парень».

Лоуренсон умер в 1941 году в возрасте семидесяти восьми лет.

Доктор Элиас Б. Бойс

В 1909 году, в возрасте семидесяти одного года, Элиас Бойс, долгое время активно участвовавший в Республиканской партии округа Ренсселер, был избран коронером округа Ренсселер, сменив Морриса Строупа, который председательствовал на дознании по делу Дрю. Почти через год после своего избрания Бойс скончался, и Строуп был вновь назначен на этот пост.

Доктор Элмер Э. Рейхард

Элмер Рейхард продолжил свою загородную практику до выхода на пенсию в 1929 году, проработав тридцать девять лет на службе в Сэнд-Лейке. Он скончался в своем доме в Гласс-Лейке в 1941 году, в возрасте семидесяти четырех лет.

Доктор Гарри О. Фейрвезер

В апреле 1909 года, менее чем через год после расследования убийства Хейзел Дрю, Гарри Фейрвезер, находясь по вызову в качестве добровольного пожарного, стоял на вершине приставной лестницы, когда она вдруг сломалась. Падение стоило ему проломленного черепа и вызвало внутренние повреждения, которые привели к смерти в больнице два дня спустя. Фэйрвезер оставил после себя жену Розеллу, на которой женился два года назад. Ему было всего тридцать четыре года.

Уильям М. Клеменс

После своего внезапного отъезда из Троя самопровозглашенный всемирно известный криминолог Уильям Клеменс продолжал писать о вымышленных и невымышленных преступлениях (иногда немного вспоминая каждое из них в одной и той же истории). Он также был автором многочисленных биографий и внес большой вклад в зарождающееся в то время изучение генеалогии. Клеменс умер в 1931 году от сердечного приступа в возрасте семидесяти одного года. В некрологе его ошибочно назвали племянником Марка Твена.

Семейство Дрю

Семейство Дрю пережило немало трудностей, и после трагической кончины Хейзел положение членов семьи не сильно улучшилось. Джон Дрю продолжал бороться за то, чтобы найти достойную работу, и в результате семья оставалась финансово и эмоционально нестабильной. Через несколько лет после убийства Дрю вернулись к Уильяму Тейлору в Сэнд-Лейк, менее чем в километре от того места, где было найдено тело Хейзел. Очевидно, суровые экономические реалии вынудили Джона Дрю и Уильяма Тейлора преодолеть ту вражду, которая существовала между ними. Однако их примирение было недолгим, и вскоре Дрю вернулись в Трой, в новый дом на Хилл-стрит.

Джон Дрю умер в возрасте пятидесяти девяти лет в 1914 году, оставив овдовевшую Джулию А. Дрю и трех младших детей в отчаянном положении. Через несколько месяцев после смерти Джона младшую сестру Хейзел, Эмму, которой в то время