Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

Что делать дальше?

Маркус будет биться за финансирование зубами и ногтями, так что это почти решится само собой. Что касается психологических профилей жертв, ему придется начать с карьеры члена парламента, его публичного образа, любых возможных клеветнических заявлений или других полицейских дел. Карл хорошо помнил его тогда, когда они с Харди занимались этим заданием. Но в одном он был уверен: Харди, без сомнения, помнил это дело лучше, чем он.

11 КАРЛ

Четверг, 3 декабря 2020 года

— Я в амбулатории, здесь шумно, так что говори громче, Карл.

Карл прислушался. Никакого шума он не слышал.

— Мортен говорит, что ты делаешь успехи в Швейцарии. Ты настроен оптимистично, Харди?

— Оптимистично? Ты спрашиваешь, смогу ли я снова ходить?

— Думаешь, сможешь?

— Если последние операции на позвоночнике пройдут успешно, если они смогут сделать экзоскелет с кучей стабилизаторов для мужчины моего роста и при этом сумеют заставить работать мои несуществующие мышцы, то я смогу стоять. Но ты не задерживай дыхание в ожидании, что я побегу стометровку.

— Харди, я так далеко не загадываю. Надеюсь, ты понимаешь. А как насчет подвижности рук? Есть шанс, что ты сможешь ими пользоваться?

Долгая пауза была достаточным ответом. Харди был парализован почти на сто процентов ниже шеи уже более десяти лет. Зачем ему вообще задумываться над таким глупым вопросом? Он даже не мог бы ответить на этот звонок, если бы Мортен не держал телефон у его уха.

— Думаю, да, — сказал он, тем не менее.

Карл перевел дыхание. Если Харди вернет себе хотя бы часть подвижности, это изменит всё. Это было почти слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Кроме этого, Харди не хотел больше говорить о своем лечении. Пока Мортен и Мика каждый день подбадривают его, нет нужды поднимать шум. Это всё еще был эксперимент, и никто не знал, чем он закончится. Харди был осторожным человеком.

— И раз уж мы заговорили о Мортене, Карл, он упомянул, что вы работаете над самоубийством члена парламента Палле Расмуссена. Полагаю, поэтому ты звонишь?

— Нет, я…

— В этом деле было что-то гнилое. Какого черта публичная фигура, которая любила быть в центре внимания, вдруг решила свести счеты с жизнью? Никаких объяснений, никакой предсмертной записки, никаких признаков депрессии. Да, я хорошо помню это дело. Он был одним из самых ненавидимых политиков в стране и, казалось, процветал на этой ненависти, независимо от того, была ли она направлена на него или на других. Зачем ему вдруг ставить под сомнение свою жалкую жизнь?

— Да, это не имеет смысла. Но, Харди, ты помнишь, что на полу в гараже была кучка соли?

— Ты сказал, кучка соли?

— Да. Мы нашли похожую кучку соли в другом деле, которое случилось за несколько лет до этого.

— Нет, этой детали я не помню. Почему это важно?

Карл рассказал ему о сходствах между делами.

— Ну, будь я проклят. Но это может быть совпадением — как думаешь?

— Не знаю. Я еще раз займусь Палле Расмуссеном. Тогда мы проверяли, не было ли у него секса с кем-то, кто мог бы его связать. Ты не помнишь, что криминалисты нашли вмятины на его запястьях?

— Да, но, как я тогда говорил, и как подтвердил патологоанатом, такие вмятины не остаются на коже надолго, если человек жив. Так что либо у него был какой-то садомазохистский секс по дороге из парламента, — я помню, мы установили, что у него было на это время, — либо кто-то привязал его к рулю. Разве ты не помнишь, что его уборщица говорила, что на руле была какая-то искусственная ткань — плюш или что-то в этом роде — и что её не было, когда его нашли?

— Боюсь, что нет, Харди, не помню. Ты хочешь сказать, что если бы она всё еще была там, криминалисты смогли бы найти следы того, чем его привязали, на плюше?

— Я просто хотел сказать, что странно, что чехол на руле исчез.

— Почему дело закрыли? Я не помню. Конечно, я мог бы поговорить об этом с Маркусом, но если ты…

— Думаю, за мной сейчас придут, Карл, так что буду краток. — Он помолчал. — Дело закрыли, потому что всплыло кое-что о семейном ужине, на котором Палле Расмуссен был перед Троицей, всего за несколько дней до своей смерти.

— Ладно, должно быть, я упустил это.

— Но тебя не было на этом деле последние несколько дней. Ты был на другом деле с Анкером.

— Был? Ну ладно. Что за история с этим ужином?

— Семья рассказала, что Палле Расмуссен в своем обычном пьяном угаре тем вечером пошутил о телеведущей, которая застрелилась перед камерой, и сказал, что это самое безумное самоубийство, какое только можно вообразить. «Если вы планируете покончить с собой, — сказал он, — по моему мнению, вы должны убедиться, что оставите после себя красивое тело». «Когда вы это делаете» — его точные слова, и, по мнению семьи, это был признак того, что он может сделать это сам. У нас в том месяце было много дел, поэтому Маркус, вероятно, просто отложил его в долгий ящик. И, честно говоря, меня это разозлило.

Карл услышал какой-то шум на заднем плане и несколько французских фраз, на которые Харди ответил по-английски.

— Разве всё это про чехол на руле и ужин с семьей не должно быть в отчете, Харди?

— Ну, разве нет? — Снова шум. — О, это за мной, Карл. Надеюсь, это хоть чем-то помогло.

Конечно, помогло, но также породило множество новых вопросов.

— Мы на связи, Харди, хорошо?

— Чао-чао, — ответил Харди и закончил звонок.

***

— Привет, Роза, извини, что отвлекаю.

Она, всё еще прижимая телефон к уху, бросила на него сердитый взгляд.

— Возможно ли, что в деле о самоубийстве члена парламента есть другие приложения или страницы?

Она неохотно закончила разговор.

— Что ты имеешь в виду?

Карл рассказал ей о разговоре с Харди.

— Боже, с ним всё в порядке?

— Да, он делает успехи. Он пока мало что знает, но звучал оптимистично. Но вернемся к моему вопросу. Возможно ли, что один или несколько листов из этого дела куда-то затерялись?

— Понятия не имею. Но если