Смертельный след - Андреас Грубер

– Этот доктор Альбрехт, адвокат Пауля Конрада, сегодня вечером внезапно объявился у меня в кабинете.

– И служба охраны так просто впустила его в здание?

– Похоже, он знаком с кем-то в БКА. Впрочем, сейчас это не важно. Главное – он знал о смерти Анны Бишофф.

Снейдеру сразу стали очевидны последствия, в горле пересохло.

– Как, черт возьми, он об этом узнал?

– Незадолго до того, как Конрад в ночь с субботы на воскресенье сжег свой дом, он оставил сообщение на автоответчике своего адвоката. Мы не знаем, что именно он ему сказал, но в понедельник утром доктор Альбрехт перезвонил. Конрада он, разумеется, не застал.

– Неудивительно, – пробормотал Снейдер. – Все его телефоны сгорели в доме. А о предоплаченном телефоне, оформленном на Рона Пакулу, адвокат, судя по всему, ничего не знал.

– Я того же мнения, – кивнул Дромайер. – После этого доктор Альбрехт поехал к дому Конрада в Бад-Кройцнахе и обнаружил лишь обгоревшие руины. С дочерью Конрада он тоже не смог связаться. А во время последующего допроса узнал, что БКА перевернуло вверх дном квартиру Анны в Аугсбурге. Через свои связи в полиции он затем выяснил, что Анна Бишофф погибла в аварии с мотоциклом, а ее отец умер во время допроса в аэропорту.

– Еще и это! – Снейдер выругался, вскочил и с такой силой швырнул бутылку с водой о пол, что та отскочила, по широкой дуге пролетела через комнату, обо что-то ударилась и осталась лежать. Снейдер закатал рукава и наклонился к монитору. – Вы должны немедленно и любой ценой заставить этого человека замолчать!

– Успокойтесь, – твердо сказал Дромайер. – Мы уже этим занялись. Доктор Альбрехт прекрасно понимает, что такое текущее расследование.

– К черту текущее расследование! – взорвался Снейдер. – Не в этом дело. В отеле произошло убийство. Здесь работает майоркинская криминальная полиция.

Дромайер побледнел.

– Кто-то из вашей команды? – хрипло спросил он.

– Нет. Пожилая женщина, туристка – не так важно, – отмахнулся Снейдер, намеренно преуменьшая драматизм произошедшего. – Но если криминальная полиция начнет копать глубже, допросит меня и Немез и выяснит, что Рон Д. Пакула на самом деле Пауль Конрад, а он и Анна Бишофф уже мертвы, – нам конец. Мы потеряем контакт с Рамоной. А сейчас это единственная по-настоящему ценная зацепка, которая у нас есть.

– Понимаю… – Дромайер провел ладонью по лицу. – Ситуация непростая. Я сделаю все возможное, чтобы сохранить обе смерти в тайне. Но в обмен на молчание доктору Альбрехту от нас кое-что нужно. А именно – черный жесткий чемодан Пауля Конрада.

– Пусть забирает, – великодушно отозвался Снейдер. – Если дело дойдет до крайности, без судебного постановления мы все равно ничего из этого не сможем использовать – из-за недопустимости доказательств.

– Ему нужен чемодан целиком, со всем содержимым, – подчеркнул Дромайер.

Снейдер насторожился.

– Что в нем такого важного?

– Я задал ему тот же вопрос. Он долго уходил от ответа, и тогда я заявил, что мы прослушали и записали его ночной разговор с Конрадом.

– Умно, – сказал Снейдер. – И что?

– «Значит, вы уже знаете о красном блокноте», – ответил он. – По его словам, после смерти Конрада он должен достаться ему.

Снейдер выпрямился, сделал шаг назад и, прищурившись, уставился в монитор.

– О каком красном блокноте идет речь?

– О красном блокноте в чемодане – по крайней мере, так утверждает Альбрехт.

Теперь Снейдеру стало ясно, что именно Конрад наговорил своему адвокату на автоответчик в ночь побега.

– В чемодане не было никакого блокнота. – Он перевел взгляд на чемодан Конрада, стоявший у кровати на ковре. Рядом лежала бутылка с водой и небольшой черный осколок жесткой оболочки. – Одну минуту, я сейчас вернусь.

Снейдер подошел к чемодану, резко развернул его и нашел отверстие в корпусе. Он просунул палец в проем и выломал продолговатую прямоугольную панель. За ней обнаружилось тайное отделение. Пустое.

– Вот дерьмо! – вырвалось у него. Инстинктивно он посмотрел на другую сторону кровати, где на стене темнела полоса. Что бы ни произошло в этом номере – именно в том блокноте наверняка хранились сведения, за которыми он гонялся все это время. Он носил их с собой в этом чемодане, сам того не зная. И теперь их нет. Звонок Дромайера опоздал ровно на час.

Снейдеру хотелось пнуть чемодан и превратить его в груду хлама. Вместо этого он стиснул зубы, подавив ругательство, снова сел за стол и впился в экран ноутбука бешеным взглядом.

– Снейдер? Ради всего святого, что случилось? – спросил Дромайер.

– Я знаю, где находился блокнот, – мрачно ответил он. – Его украли. Мне нужно выяснить, кто это сделал. Как только узнаю больше – свяжусь с вами. – Он закрыл программу и захлопнул ноутбук. Затем встал и огляделся.

Кто, черт возьми, перерыл его комнату?

Не раздумывая, он схватил телефон и набрал Марка. Тот ответил таким усталым голосом, что можно было искренне ему посочувствовать.

– Да… что случилось? – зевнул он. – Мы решили закончить на сегодня.

Снейдер знал, что нет смысла и дальше держать Марка и Мийю в напряжении – они были с рассвета на ногах, а с полудня до полуночи без перерыва смотрели в мониторы. Ему требовалась команда с ясной головой и отдохнувшими мозгами.

– Завтра продолжите с того места, где остановились сегодня. А именно – проверьте всех туристов и персонал отеля.

– Значит, все-таки снова? – проворчал Марк. – Это из-за убийства старушки?

– Забудь про старушку! – резко оборвал его Снейдер. – У кого-то находится блокнот Конрада. А в нем, скорее всего, все ключевые данные, которые нам срочно нужны.

Часть шестая

Среда, 22 мая

Глава 67

После очередной утренней пробежки к маяку и получаса плавания в бухте вдоль скал Леа устроилась на стуле у пляжного бара рядом с дискотекой. Солнце уже поднялось над горизонтом на пару ладоней, море золотилось в его лучах, а песок начинал раскаляться, но в тени соломенного навеса было еще вполне терпимо.

Бармен, улыбаясь, наклонился к ней через стойку.

– Как вы предпочитаете пить утренний кофе, Señorita?

– В одиночестве, – спонтанно ответила она.

Парень тут же отошел на другую сторону бара и включил кофемашину.

– Капучино, por favor[31], – крикнула она ему вслед. – И… извините.

– No pasa nada[32].

Пока кофе наливался в чашку, бармен очищал стойку от песка.

– Вы делаете это каждый день?

– По нескольку раз в день. – Затем он протер старомодный телефон с трубкой, стоявший рядом со стопкой меню.

Леа наклонилась к стойке.

– Серьезно? У вас тут до сих пор стационарный телефон?

– Не для меня – для гостей, –