Игра с профайлером - Александр Эскрива

Пусть Сара Эванс и не могла этого увидеть, но Уильям расквитался за нее с мужчинами, которые некогда надругались над ней.

Роберт и Логан Оуэнсы были одни в хозяйственном магазине, когда туда заявился бездомный, и потому никто не смог подтвердить их алиби. Отсутствие камер наблюдения, конечно же, сыграло против них. Грейс Эванс была единственной, кто мог бы подтвердить слова мужа, поскольку Артур работал из дома, и она была там, когда бездомный позвонил в дверь. Однако она этого не сделала.

– После многочисленных осмотров и консультаций со специалистами в области психиатрии, – продолжает телеведущая, – было установлено, что Фернандо Фонс – убийца с диссоциативным расстройством личности, которым и обусловлены отклонения в его поведении. Этот факт, подкрепленный показаниями инспектора Дженнифер Морган из Департамента полиции Сан-Франциско, заставил суд присяжных исключить смертную казнь для преступника и направить его на заключение в психиатрический диспансер «Обливион» в Лос-Анджелесе.

– Тебе не следовало этого делать, – говорит Паркер.

Дженнифер вздыхает.

– У Фернандо была своя реальность, непохожая на нашу, Уильям. Все, что он мне рассказывал, я сверяла с данными Роджерса и информацией, которую нам сообщили из Табернес-де-Вальдигна. Редакция, в которой он работал, не была такой уж важной и уважаемой, как он утверждал. Фернандо не был так уж хорош в своем ремесле и никогда не получал предложений работы от других более крупных издательских домов. Похоже, он приукрашивал свою жизнь, чтобы получить признание, которым в реальности, вероятно, был обделен. Фернандо хотел лишь немного тепла, почувствовать себя желанным.

– И ты ему это дала. Он тебе понравился, да?

Дженнифер отводит взгляд в сторону.

– Я сделала эти заявления в суде не по этой причине. Фернандо рассказывал мне про кота, которого я так и не нашла. Когда я пришла к нему домой, то увидела на кухне миску с кормом, но кота у него не было. Он существовал лишь в воображении, понимаешь? Еще он рассказал мне о разговоре, который вел с луной в ту ночь, когда закопал Андреа на участке с апельсиновыми деревьями. Иногда он слышал шум, голоса. Специалисты называют это зрительными и слуховыми галлюцинациями.

– Не может быть, – отвечает Уильям. – Его поступки не похожи на действия умалишенного. Они больше подходят организованному психопату.

– Я лишь передала то, что он мне рассказывал сам. Он знал, что тем самым спасется от смертной казни и… спасся.

Повисает неловкая пауза. Теперь вздыхает Уильям.

– Ладно, давай сменим тему.

Она кивает, сжимает руку, которую Паркер протянул ей через стол.

– Ты готова?

– А ты?

– Думаю, да.

– Пойдем?

Они встают, оплачивают счет, выходят из Golden Soul Cafe и садятся в трехдверный «Мини-Купер СД», который припаркован на углу рядом с кафе.

Уильям заводит двигатель, и они отправляются в район Кау-Холлоу.

– Кстати, – говорит Дженнифер, – в той статье Фернандо…

– Не напоминай, пожалуйста.

– Говорилось, что ты писал книгу. Это правда? Ты стал писателем и не сказал мне?

Уильям улыбается, ведя машину.

– Я предпринял попытку, но понял, что это не мое. Я полицейский, Дженнифер. Это все равно что музыкант примется писать роман. Бессмысленная затея.

– Вовсе нет.

Через несколько минут они прибывают к месту назначения и выходят из машины, слегка нервничая. Дженнифер достает из сумочки связку ключей, встряхивает ее и подмигивает Уильяму, которому не остается иного, кроме как улыбнуться в ответ. Они подходят к пятиэтажному зданию и останавливаются у входа. Она вставляет ключ в замок, и дверь распахивается со скрипом. Войдя внутрь, она хватает Уильяма за руку и говорит:

– Вместе?

Он делает глубокий вдох и медленно выдыхает.

– Вместе.

Они нажимают на кнопку, и металлические двери лифта размыкаются. Они заходят в кабину, нажимают на кнопку с цифрой пять. Заговорщически смотрят друг на друга, и двери закрываются.

Благодарность

Хочу выразить глубочайшую благодарность всем, кто сделал это литературное путешествие легким и увлекательным. Издание этой книги было бы невозможно без близких мне людей. Мне с вами крупно повезло.

Марии Фассе за то, что вдохновила на написание этого романа и сделала ставку на меня, единственная во всем издательском мире. Спасибо, что ты есть и что с нашей первой встречи я чувствую себя у тебя как дома.

Иларии Мартинелли за то, что она замечательный издатель. Майи Гранеро за ее чудесную редактуру, Хосе Луису Родригесу за то, что книга вышла без единой помарки. Спасибо за вашу самоотдачу.

Лоле Мартинес, Берте Пагес, Терезе Грас, Паломе Кастро, Марии Контрерас и всей команде издательства Alfaguara y Penguin Random House. Спасибо, что окружили меня такой заботой.

Тому сотруднику полицейского участка Норзерн Стейшен Департамента полиции Сан-Франциско, который разрешил мои сомнения и верно сориентировал меня, когда все виделось еще довольно смутно. Адаму Лобсингеру из ДПСФ и Чо из Департамента Полиции Лос-Анджелеса за ответы на все мои имейлы. Уильям не был бы Уильямом без вашей помощи.

Сусанне Мартин Хихон за разъяснения о построении сюжета в нуаре и за советы в самые важные моменты создания текста.

Доктору Мигелю А. Арраесу за консультацию по нейрохирургии.

Гильермо Далиа за разговор о боли, которую может причинить нам любовь.

Хоану Артесу за демонстрацию возможностей информатики.

Моему школьному учителю литературы за то, что не верил, что я самостоятельно писал сочинения. Так или иначе, это стимулировало мой рост, и смотрите, чего я достиг.

Моим родителям и сестре за постоянную поддержку.

Альбе за веру в меня с самого начала. Возможно, этот роман не появился бы на свет без тебя. Спасибо от всего сердца.

Моим первым читателям. Спасибо за ваши комментарии и интерес к чтению.

Моей семье и друзьям, которые знали, что я пишу эту историю, еще задолго до подписания контракта и так радовались за меня, когда я его подписал. Спасибо за все.

Уильяму и Дженнифер за то, что появились в моей жизни таким прекрасным образом. И Фернандо. Мы познакомились еще до этой книги. Ты громогласно требовал историю с большим участием – вот она. Надеюсь, соответствует уровню твоих ожиданий.

Наконец, тебе. Спасибо, что выбрал/а этот роман из бесконечного числа замечательных книг. Музыканта нет без слушателя, и писатель тоже никто без читателя. Могу ли я попросить тебя об одолжении? Порекомендуй «Игру с профайлером» тому, кому, как тебе кажется, оно понравится. Давай сделаем так, чтобы книга нашла всех своих читателей. И прежде чем ты закроешь ее, хочу, чтобы ты ответил/а на вопрос: «Увидимся в следующий раз?»

Александр Эскрива