Большая махинация - Балдуин Гроллер

– Мне нечего отрицать! – мрачно бросил Маухардт.

– Это мы еще увидим. Итак, мисс Грант?

– Я велела швейцару запереть дом и никого не выпускать. Затем позвонила в полицию, потребовав немедленного содействия в поимке преступника. Через двадцать минут вы, господин обер-комиссар, прибыли с нарядом.

– Дальше.

– Вы зафиксировали факт кражи и допросили всех присутствовавших. Кроме меня в доме находилось еще шесть человек прислуги.

– Все были на месте?

– Нет. Два кучера поехали отвозить господ, багаж и сопровождающих на вокзал.

– Сопровождающие тоже были из прислуги?

– Да. Камердинер мистера Армстронга и горничная миссис Армстронг. Вы допросили всех оставшихся.

– Что было потом?

– Затем вы обыскали комнаты, и в дальней угловой комнате на втором этаже мы обнаружили незнакомого мужчину – вот этого господина. Мы, конечно, изумились, ведь никто не видел, как он вошел, а он не смог объяснить своего присутствия в доме.

– Не захотел объяснить! – поправил Маухардт.

– И я добавлю для протокола, – заметил комиссар, – что он действительно не пожелал объясниться, после чего был арестован. Ожерелье при нем не нашли, но у него было время избавиться от украденного. Скорее всего, он передал его сообщнику в саду или на улице. Господин Маухардт, я в последний раз спрашиваю: не хотите ли чистосердечно признаться? Добровольное содействие следствию может значительно смягчить вам наказание.

– Мне не в чем признаваться, – ответил Маухардт. – Объяснений я не даю, потому что не желаю. Весь этот допрос не имеет никакого смысла, поскольку правда все равно вскоре выяснится, даже без моего участия. Удивляюсь, что это еще не произошло, но не сомневаюсь, что осталось подождать несколько часов. И тогда надеюсь, что вы, господин обер-комиссар, как подобает порядочному человеку, отпустите меня, извинившись за свою ошибку.

– Не стоит спешить, господин Маухардт! У меня есть еще более веские доказательства вашей вины, а пойманному вору не пристало…

Маухардт вскочил и ударил кулаком по столу. Скрински взглядом приказал конвою быть наготове.

– Этого я не потерплю! – крикнул Маухардт в крайнем возбуждении. Затем, заметив, что конвой приготовился его скрутить, вдруг весело улыбнулся и спокойно сказал: – Не волнуйтесь, ребята, – вот уж вам-то я точно ничего не сделаю!

Вайнлих тоже поднялся, пытаясь остудить пыл молодого человека.

– При всем уважении к вам, господин обер-комиссар, – ответил Маухардт, – я не намерен терпеть оскорбления от кого бы то ни было, даже если эта персона пользуется снисхождением властей по причине слабоумия.

– Но, господин Маухардт!

– Я порядочный человек, студент университета, и требую соответствующего обращения. Разве я вор? Пусть ваш коллега докажет это, если сможет! А если не сможет, готов ли он тогда дать мне удовлетворение за нанесенное оскорбление? И передайте, что, если он откажется, я воспользуюсь этим правом сам!

– А я заявляю вам, – вспылил Скрински, – что отчитываюсь только перед своим начальством, а не перед вами!

Вайнлих что-то тихо сказал Скрински, после чего тот немного успокоился и продолжил:

– Теперь перейду к изложению дальнейших событий. После задержания обвиняемый был направлен в полицейское управление для антропометрической фиксации.

– Идиотизм! – проворчал Маухардт. – Теперь я еще и окажусь в одном альбоме с преступниками.

– Все делалось мною согласно инструкции, – продолжил комиссар. – При личном обыске у задержанного были обнаружены следующие предметы: носовой платок…

– Несомненная улика! – саркастически заметил Маухардт.

– …часы с цепочкой, кошелек с семью кронами, портмоне… – Скрински принялся демонстрировать каждый из названных предметов.

– С моими визитными карточками и листком с адресом!

– …с несколькими визитками и двумя двадцатикроновыми банкнотами.

– Наверняка тоже украденными!

– Я этого не утверждал. Мы подходим к более компрометирующим вещам: удостоверение личности, серебряный портсигар…

– Крайне подозрительные предметы!

– Пока нет, господин Маухардт. Далее… Ключ. Вероятно, от вашей квартиры, так что он тоже вряд ли представляет особый интерес, но…

– Это ключ от нашей садовой калитки! – вдруг воскликнула мисс Грант.

Комиссар удивленно взглянул на нее.

– Да? Этого мы не знали. Но теперь это многое проясняет. Мисс Грант, вы можете с уверенностью утверждать, что это ваш садовый ключ?

– С полной уверенностью. Я хорошо знаю наши ключи.

– Возможно ли, чтобы это был дубликат, изготовленный с определенной целью?

– В таком случае он очень хорошо скопирован.

– Дубликаты делаются всегда делаются идентичными, иначе они не откроют замок!

– Я говорю не только о бородке ключа, но и о том, как он выглядит в целом.

– Понятно. Ну, господин Маухардт, что вы на это скажете?

– Ничего.

– Хорошо. Продолжим. Наконец, у обвиняемого под одеждой был спрятан…

– Спрятан?

– Именно спрятан, поскольку украшения обычно носят на виду! Кулон в форме розетки на тонкой золотой венецианской цепочке с крупным темно-зеленым камнем, который пока еще не идентифицировали наши специалисты.

– Его легко идентифицировать, господин обер-комиссар, – заметил Маухардт. – Это яшма. Украшение не представляет особой ценности.

– Допустим, что яшма. Но насчет «не представляет ценности» позволю себе не согласиться! Я вижу, господин Маухардт – большой знаток и любитель камней, ведь эта самая яшма окружена семью бриллиантами. И они-то как раз имеют очень большую ценность. Ибо камни крупные и чистой воды.

Лицо Маухардта выразило смятение.

– Я не знал… – начал он явно смущенно, – не знал, что эти камни настолько ценны, иначе…

– Что иначе?

– Мне нечего больше добавить. Я лишь хочу заявить, что понятия не имел об их ценности.

– Вы же вроде знаток камней и ювелирных изделий?!

– Никогда не видел бриллиантов…

– Верю!

– Верите вы или нет – мне безразлично! Но я утверждаю, что у меня никогда в жизни не было драгоценных камней и я никогда с ними не сталкивался. Я действительно не знал, что это украшение такое дорогое.

– Не знали, господин Маухардт? Отлично. Зачем же вы его тогда прятали? Потому что это ложь – вы знали, что оно действительно ценное! Мы выяснили стоимость этих бриллиантов – четыре тысячи шестьсот крон! Тут риск оправдан… Однако выяснилось и еще кое-что. Обнаружив при вас этот кулон, я сразу же решил показать его присутствующей здесь мисс Грант, чтобы та ответила, принадлежит ли найденное украшение семье Армстронгов. И она это подтвердила! Ну, господин Маухардт, что вы теперь скажете?

– Ничего.

– Ну что ж… Мисс Грант, вы готовы подтвердить свои показания?

– Да, господин обер-комиссар, я готова поклясться, что это кулон миссис Армстронг. Он был куплен всего несколько недель назад здесь, в Вене, у придворного ювелира Фридингера. Если вы его вызовете, он подтвердит мои слова.

– Ну, господин Маухардт, вы все еще не хотите нам ничего сказать?

– Нет.

– Тогда я заявляю: тот, кто украл кулон, наверняка знает что-то и о краже ожерелья!

Маухардт резко вскочил, и на мгновение показалось, что он сейчас бросится на Скрински. Но молодой человек быстро взял себя в руки и лишь коротко бросил:

– Я ухожу. Все это просто глупо!

С этими