Смертельный след - Андреас Грубер

– Верно. Его смерть с большой вероятностью вообще никак не связана ни с вашим расследованием, ни с происшествиями в отеле.

– Вы проверяли, нет ли у него террористического прошлого?

– Мы все еще ждем ответ от австрийских властей, но на данный момент это маловероятно. – Кинтана прошелся по камере. – Поиски Вики Фукс продолжаются – как и допрос гостей пляжного бара.

Снейдер повел плечами, разминая шею.

– Зачем вы мне все это рассказываете?

– Ваш багаж уже здесь, в Пальме. Когда коллеги около пяти утра снова заступят на службу, вам предстоит подписать кучу протоколов и показаний, после чего вас сопроводят в аэропорт – и вы сможете лететь домой.

– Вот так вдруг?

Кинтана пожал плечами:

– Немецкое БКА переговорило с нашим министром внутренних дел, а тот, в свою очередь, позвонил нашему начальнику полиции.

Снейдер все понял. Дромайер задействовал нужные рычаги.

– А как же убийство Рамоны?

– А что с ним? Это мое дело – я сам его раскрою.

– Неправильно. Это наше дело, – возразил Снейдер. – Меня это убийство касается не меньше, чем вас. – Он подумал об исследованиях Марка Крюгера. – Так что мы будем раскрывать его вместе.

– Если вы настолько же хороший следователь, насколько отвратительный человек, у нас даже есть шанс, – устало вздохнул Кинтана.

– Давно я не слышал столь изящного комплимента.

– Прекрасно, рад это слышать. Но улететь вам все равно придется. Вы получите обратно весь ваш багаж, кроме оружия.

– Это не важно. Мне нужен только телефон Рона Д. Пакулы.

– Ладно, посмотрим, возможно ли это.

– И еще сделайте мне одолжение.

– Что? – простонал Кинтана.

– Передайте Бьянке Хагеман, что я сожалею из-за произошедшего в ее отеле.

Часть восьмая

Пятница, 24 мая

Глава 82

С тех пор как ранним утром Леа с облегчением пересекла границу с Австрией, шел дождь. Сейчас, в десятом часу, она преодолевала последний участок пути из Инсбрука в Куфштайн.

Хотя поездка до этого момента прошла без происшествий, Леа почти не спала – она была слишком возбуждена, чтобы отдыхать. Ее мысли постоянно возвращались к котловану под зимний сад и предстоящей заливке бетонного фундамента. К тому же поезд как раз въезжал в зону непогоды, и ветер бил дождем в стекла.

Леа дрожала. К сожалению, она взяла с собой только легкую летнюю одежду, а о свитере или дождевике не подумала.

Напряженно глядя в запотевшее стекло, она наблюдала, как поезд уже полтора часа движется вдоль Инна. Множество раз он пересекал реку, совсем недавно в Брикслеге, и сделает это в последний раз незадолго до прибытия в Куфштайн.

Несмотря на напряжение и ненастье, вид бурлящей бирюзовой воды и гор на заднем плане пробудил в ней чувство дома. Знакомый тирольский диалект других пассажиров еще больше укреплял ощущение, что она наконец вернулась в привычную обстановку. Пребывание на Майорке, отель «Аурелия Бэй Клаб Резорт», пальмы и море внезапно показались ей бесконечно далекими. Воспоминания о последних днях постепенно стирались, как сон.

Поезд дал свисток и пронесся через маленькую станцию. Теперь, когда она находилась между Швацем и Вёрглем, уже преодолев половину последнего участка пути и всего в получасе езды до цели, Леа достала телефон из поясной сумки.

– Доброе утро.

– Доброе утро, соня, – пробормотала Леа, поднося телефон к уху скорее для вида.

– Сколько еще ехать? – смачно зевнула Камилла.

– Еще минут тридцать, и мы на месте.

Леа извлекла сим-карту из бокового отделения сумки и вставила ее в предназначенный слот телефона. Затем включила устройство. Аккумулятор показывал двенадцать процентов. Через несколько секунд телефон поймал сеть.

Леа ждала, постукивая пальцами по бедру, и смотрела в окно. Они как раз проезжали маленький городок Кундль, когда все завертелось. Телефон Леа начал непрерывно пищать. Двадцать восемь пропущенных звонков, пять голосовых сообщений, несколько эсэмэс и десятки сообщений в WhatsApp. Большинство от ее ассистента и клиентов. К счастью, среди них не было ни отмены, ни переноса сроков со стороны строительной фирмы. Однако на экране появился и пропущенный звонок от Гернота, который пытался связаться с ней в понедельник вечером. Вероятно, чтобы рассказать, что его матери стало очень плохо и ему, скорее всего, придется остаться в Шварцвальде на целых две недели. Бедняга!

Леа проигнорировала звонок Гернота и ответила на самые важные сообщения. Ее стандартный ответ был такой: аккумулятор телефона сломался, к тому же она была больна, но теперь снова на связи.

К 9:35 утра все самое важное было сделано. Леа облегченно откинулась на спинку сиденья и наблюдала, как дождь стекает по стеклу длинными струями. Осталось проехать всего несколько станций.

Ее телефон пронзительно зазвонил. Леа вздрогнула.

– Спокойствие.

– Да, – вздохнула она, посмотрев на экран. Возможно, кто-то звонил ей в ответ на ее последнее сообщение – но это было не так. – Ты знаешь этот номер?

– Тирольское управление криминальной полиции.

Сначала она подумала, что Камилла разыгрывает ее, но потом вспомнила о своей службе в полиции. Да, действительно, это был номер ЛКА в Инсбруке.

Дрожащими руками она ответила на звонок и приложила трубку к уху.

– Алло? – произнесла она.

Дама откашлялась на другом конце провода:

– Доброе утро, меня зовут Визингер, я из Тирольского управления уголовной полиции. Могу я поговорить с Леа Фукс?

– О боже! – Леа решила устроить маленькое представление. – Моя внучка попала в беду, и ей срочно нужны десять тысяч евро на залог? Куда мне принести деньги? Наличными вам наверняка удобнее, да?

– Нет, фрау Фукс, это не розыгрыш. Коллеги из ЛКА уже заходили к вам домой в Куфштайне, но не застали вас. Иначе мы бы не звонили.

– Момент настал.

Леа стала серьезной, глубоко вздохнула, несколько раз сжала кулаки и попыталась скрыть дрожь в голосе.

– О чем речь? – спокойно спросила она.

– Наверное, лучше не обсуждать это по телефону. Сотрудники могут вскоре снова заехать к вам. Вы дома?

– Сейчас не самое подходящее время, я как раз жду строителей.

– Мы не задержим вас, у коллег всего несколько вопросов.

– И это нельзя решить по телефону?

– Нет.

– Я… – Леа задумалась, – как раз поехала за завтраком для рабочих. Я буду дома… – она посмотрела на часы, – где-то через полчаса.

– Спасибо. Я отправлю к вам двоих коллег. До свидания.

Леа молча положила трубку и опустила руку с телефоном. По громкой связи только что объявили, что поезд скоро прибудет в Куфштайн.

– Теперь тебе еще и завтрак нужно купить?

– Это не проблема. – Леа встала и размяла затекшие мышцы. – Рядом со стоянкой такси на вокзале есть киоск