Современный зарубежный детектив-18 - Марджери Аллингем

– Поначалу я хотел просто как следует поколотить тебя и снять на видео. Надеялся, что покажу ей запись – и Марин сразу начнет меня уважать. Но ты оказалась умнее, чем я думал. Выглядишь слабой, но на самом деле ты явно не привыкла так просто сдаваться. Не хочется, знаешь ли, сунуться к тебе и облажаться. Тем более ты уже догадалась, что я на самом деле не здешний студент. Слышал, настоящий Нагиса вернулся из-за границы и сегодня заходил в офис.

Я снова почувствовала, как по коже покатились капли холодного пота. То есть он знал, что я догадалась о том, что он назвался чужим именем?.. Надо было сразу звонить в полицию, а не делать вид, что ничего не заметила…

– Но Марин была такой милой, что в этот раз я просто не успел вовремя уйти. Хотя исчезать я умею весьма неплохо…

Интересно, в который уже раз этот парень без разрешения примеряет на себя чужую жизнь?..

– Стоит тебе рассказать обо мне университетскому начальству – и мне конец. И я говорю не только об отношениях с Марин. Моя студенческая жизнь тоже кончится, а я попросту опозорюсь. Короче, мне остается только убить тебя. Одни проблемы…

Нагиса лениво расправил плечи и направил на меня нож. Его взгляд был даже острее отточенного лезвия.

– Смотри внимательно, Марин…

Оставив свою девушку сидеть на земле, Нагиса приближался ко мне, шумно ступая по опавшим листьям.

Я хотела закричать, но ночной воздух будто застрял в горле, не давая сделать вдох. Я не могла даже пошевелиться. Мало того что никак не могла понять рассуждений Нагисы и упустила момент для побега – я еще и оцепенела, всем телом отчетливо ощутив его намерение убить меня.

Фигура приближавшегося Нагисы становилась все больше и больше. Я же, как мне показалось, наоборот, постепенно съеживалась. Теперь алая кровь, которую я уже столько раз видела в своей жизни, брызнет уже из моего тела…

– Эй! – раздался где-то сбоку мужской голос. – Ты что творишь?!

Я не могла пошевелиться, а потому не могла и повернуть головы, чтобы посмотреть, кому этот голос принадлежал. Но парень тут же сам появился в поле моего зрения, подбежав прямо ко мне. Это был Киримия. Я впервые увидела его одетым в деловой костюм, словно он только что вернулся с собеседования.

Он встал передо мной, заслоняя от Нагисы. Его плечи от быстрого бега то поднимались, то опускались. Парень говорил, что вернется в клуб, как только закончит с делами. Видимо, он увидел нас еще издалека и примчался на место происшествия.

– С дороги, – угрожающе прорычал Нагиса.

– Нож убери, – спокойно ответил Киримия. – Ты сам-то понимаешь, что творишь?..

– Да это ты ничего не понимаешь! – Нагиса двинулся вперед, явно не желая разговаривать с незваным гостем. – Свали, мне нужна она, а не ты.

Он наступал на нас, выставив оружие перед собой.

Киримия не отошел. Он раскинул руки в стороны, стремясь защитить меня от удара.

Парень покачнулся, когда в него влетел Нагиса.

Я коротко вскрикнула, но мой голос заглушил раздавшийся в ту же секунду вопль, пронзительный, как звон разбитого стекла.

Киримия упал на колени.

Из-за его спины я увидела, что Нагиса замер на месте. Я медленно повернулась и взглянула немного по диагонали туда, откуда раздался крик. Там сидела Марин. С того места, где она находилась, было хорошо видно, как Нагиса, выставив нож, набросился на Киримию. Даже когда крик уже затих, ее побелевшее лицо казалось сведенным судорогой и напоминало маску из растаявшего и затем застывшего свечного парафина.

– Марин? – окликнул девушку Нагиса, отчего ее лицо исказилось еще больше, а глаза широко распахнулись от ужаса. – О, я вижу, ты начала понимать! – Он повысил голос. – Наконец-то ты хоть немного поняла меня!..

Его лицо светилось от радости. Я еще никогда не видела у него такого живого выражения.

От слов Нагисы Марин затряслась всем телом, как сломанная кукла. Похоже, она наконец по-настоящему осознала, что ее парень действительно способен причинить другому боль.

– Н… – Она вдруг поднялась на ноги. – Нет!

Выкрикнув это слово, девушка бросилась прочь через опытную рощу. Без сомнения, она больше не могла даже смотреть на Нагису. Сам парень тоже вскочил на ноги и явно собирался последовать за ней.

– Постой же, Марин! – радостно кричал он, помчавшись догонять любимую. – Я же такой крутой, посмотри до конца! Веселье только начинается…

Удаляющиеся возгласы перемешивались с неудержимым и истеричным смехом. Марин ничего не ответила, и вскоре ее спина скрылась за деревьями. Потом исчез в темноте и побежавший следом Нагиса.

На месте происшествия остались только мы с Киримией.

Глава 5

Как только Нагиса скрылся из виду, мое оцепенение наконец спало.

– Вы в порядке? – испуганно обратилась я к главе клуба.

Защищая меня, он получил ножевое ранение. Из-за спины парня я толком не видела, куда именно пришелся удар, но, кажется, в область груди.

– Ага, – ответил на мой вопрос Киримия, попытавшись встать, но я его остановила.

– Вам лучше не двигаться.

В темноте я не видела крови, так что не могла сколько-нибудь точно определить, насколько серьезное ранение он получил.

– Посидите пока, я сейчас вызову скорую.

Сняв с плеча сумку, я стала рыться в ней в поисках телефона. Но Киримия неожиданно удержал мою руку:

– Не надо никуда звонить.

Я посмотрела на парня. Он уже поднялся на ноги.

– Но вы же ранены…

– Обычно я кладу его в задний карман брюк, – сказал глава клуба, запуская свободную руку под пиджак, – но сегодня я в костюме, так что положил вот сюда.

С этими словами парень вытащил из внутреннего кармана смартфон. Экран телефона был покрыт паутиной трещин.

– То есть…

– Именно сюда и угодил нож. Так что мобильник спас мне жизнь.

Получается, от удара Киримию защитил случайно оказавшийся во внутреннем кармане пиджака смартфон. Я облегченно выдохнула.

– Вы точно не ранены?

– Ни царапины! – Он улыбнулся.

– Хвала небесам…

– Простите. Не надо было мне бросать вас с Умино на целый день…

– Ну что вы!

Заметив, что Киримия виновато опустил голову, я отрицательно замахала руками.

Он же не виноват, что Нагиса решил напасть на меня. Это были только мои проблемы. Но если бы Киримия не пришел, этот сумасшедший наверняка зарезал бы меня. От этой мысли меня снова бросило в дрожь.

– Я хотел закончить за один день, чтобы не причинять вам лишних неудобств, а вышло ровно наоборот.

Я склонила голову набок, пытаясь сообразить, о чем это он.